Traducción de "premeditación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Premeditación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No lo sé. Tal vez ellos piensan que los asesinos no planifican con premeditación? | I don't know. Maybe they think that, uh, killers don't plan ahead? |
| Se le acusa el crimen de asesinar a varias personas con premeditación y por codicia. | He is accused of having committed premeditated homicide against several people, for the sake of gain. |
| Si el vengador de la sangre lo persigue, no entregarán en su mano al homicida, porque mató a su prójimo sin premeditación, sin haberle tenido odio previamente | If the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver up the manslayer into his hand because he struck his neighbor unintentionally, and didn't hate him before. |
| Si el vengador de la sangre lo persigue, no entregarán en su mano al homicida, porque mató a su prójimo sin premeditación, sin haberle tenido odio previamente | And if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver the slayer up into his hand because he smote his neighbour unwittingly, and hated him not beforetime. |
| para que pueda huir allí el homicida que mate a una persona accidentalmente, sin premeditación, a fin de que sirvan de refugio ante el vengador de la sangre | that the manslayer who kills any person accidentally or unintentionally may flee there. They shall be to you for a refuge from the avenger of blood. |
| para que pueda huir allí el homicida que mate a una persona accidentalmente, sin premeditación, a fin de que sirvan de refugio ante el vengador de la sangre | That the slayer that killeth any person unawares and unwittingly may flee thither and they shall be your refuge from the avenger of blood. |
| De esta manera, los sectaristas de izquierda que llevan aquí la voz cantante y a menudo, por no decir siempre, van seguidos de manera cobarde y calculada por los partidos centristas, salvo algunas excepciones, utilizan el Reglamento y su aplicación en provecho de la izquierda, haciendo de él un instrumento y un arma dirigidos, con toda premeditación, a atacar y amordazar a un Grupo, un solo Grupo, el Grupo Técnico de Derechas Europeas. | VON WOGAU (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the simplified procedures for the release of goods for free circulation are of considerable economic importance within the Customs Union and for the internal market of the Community. |
Búsquedas relacionadas : Con Premeditación - Premeditación (ip) - La Falta De Premeditación
