Traducción de "predecessors in interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interest - translation :

Palabras clave : Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Antecesores Nuestros Material Tenían

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Their predecessors proffered similar excuses.	Así hicieron sus antecesores.
qtcups and kups mdash The Predecessors	qtcups y kups mdash Los predecesores
In August, Abe should reiterate and go beyond his predecessors statements.	En agosto, Abe debería reiterar las declaraciones de sus antecesores e incluso ir más allá .
Had we possessed a Reminder from our predecessors,	Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
If they reject you, so did their predecessors.	Y si te desmienten, también sus antecesores desmintieron.
In this sense, Xi s leadership style will most likely continue in the tradition of his predecessors.	En este sentido, es muy probable que el estilo de liderazgo de Xi siga la misma tradición que el de sus predecesores.
Herzog would then confront the same dilemma that his predecessors faced in 2009 and 2013.	Entonces Herzog afrontaría el mismo dilema que sus predecesores en 2009 y 2013.
Likewise had their predecessors rejected the truth, declaring it falsehood.	Así desmintieron sus antecesores.
The new Opinion and Code of Conduct update and revise their predecessors in the following respects	La Opinión y el Código de Conducta nuevos actualizan y corrigen los anteriores en los siguientes aspectos
Have these people not travelled in the earth that they may observe the end of their predecessors?	No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
His predecessors had made serious efforts to improve relations with the US.	Sus antecesores se habían esforzado por mejorar las relaciones con los Estados Unidos.
The unjust will bear a burden like that of their unjust predecessors.	Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes.
Jean Eric Cuendet for starting kups and qtcups, the predecessors of kdeprint	Jean Eric Cuendet por iniciar kups y qtcups, los predecesores de kdeprint .
Certainly We know the predecessors among you and certainly We know the successors,	Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan.
Will the President in Office at least come and tell the Subcommittee on Fisheries, as his predecessors have done ?	Vendrá al menos el ministro en ejercicio, como sus colegas de presidencias anteriores, a informar a la Subcomisión de Pesca?
These models have not made their predecessors, based on perfect competition, obsolete or irrelevant.	Dichos modelos no han dejado anticuados o irrelevantes sus predecesores, basados en una competencia perfecta.
Nay, but they say the like of what their predecessors of yore had said.	Al contrario, dicen lo mismo que dijeron los antiguos.
Have they not travelled through the land and seen what end their predecessors met?	No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
Those who oppose God and His Messenger will be humiliated, as were their predecessors.	Quienes se oponen a Alá y a su Enviado serán derribados como lo fueron quienes les precedieron.
Madagascar president with four of his predecessors holding hands at a national unity meeting.	Presidente de Madagascar con cuatro de sus predecesores tomados de la mano en una reunión de unidad nacional.
In that respect, it may be argued that his power is more wide ranging than that of his predecessors, but in fairness it must also be noted that the patterns of corruption that his predecessors faced were not as acute and widespread as they have become in recent years.	A ese respecto, se puede afirmar que su poder es más amplio que el de sus predecesores, pero, para ser justos, hay que tener en cuenta también que las formas de corrupción que afrontaron sus predecesores no eran tan graves ni estaban tan extendidas como han llegado a ser y a estar en los últimos años.
Their predecessors also said the same, but their earnings proved of no avail to them,	Lo mismo decían los que fueron antes de ellos y sus posesiones no les sirvieron de nada.
Participating interest in ECB ( )	Participación en el capital del BCE ( )
Assumed interest (change in )	Interés estimado (variación en )
It is in failing to see this distinction that Kant believes his predecessors have failed their theories have all been heteronomous.	es en no ver esta distinción que Kant cree sus predecesores han fracasado sus teorías habían sido todas heterónomas.
Well before the turmoil in Ukraine erupted, the East West divide, which our predecessors worked hard to close in Helsinki, had begun to reemerge.	Mucho antes de que estallara el conflicto en Ucrania había comenzado a resurgir una divisoria este oeste, la misma que nuestros predecesores se esforzaron por cerrar en Helsinki.
The nuclear industry will draw lessons from this accident, as it has from its two predecessors.	El sector nuclear aprenderá de este accidente, tal como lo hizo de los dos anteriores.
Those who inherited the Book, from their quarrelsome predecessors, also have doubts and suspicions about it.	Quienes, después, heredaron la Escritura dudan seriamente de ella.
We cannot talk about interest in these people interest is not enough.	Ese programa se aplicará en ciertas zonas fronterizas, interiores y exteriores, y principalmente en las zonas de la cuenca mediterránea y de Irlanda.
CANBERRA The United Nations Security Council s membership will be reconstituted in 2015, but it will not look very different from its predecessors.	CANBERRA La composición de la membresía del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se reconstituirá en 2015, pero no será muy diferente de las que la precedieron.
Participating interest in ECB 9.2 .	Participación en el capital del BCE 9.2 .
I've lost interest in golf.	He perdido interés en el golf.
Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , is shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .	Todo cambio en las disposiciones normativas , por ejemplo el nivel de tipos de interés regulados o los tipos de interés máximos , se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM como variación del tipo de interés .
Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , shall be shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .	Todo cambio en las disposiciones normativas , por ejemplo el nivel de tipos de interés regulados o los tipos de interés máximos , se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM como variación del tipo de interés .
In particular, Chinese President Xi Jinping s position on North Korea s nuclear program is closer to America s than that of any of his predecessors.	En particular, la postura del presidente chino, Xi Jinping, respecto del programa nuclear de Corea del Norte es más cercana a la de Estados Unidos que la de cualquiera de sus antecesores.
Have they inherited such dealings with the Prophets from their predecessors or are they a rebellious people?	Es que se han legado eso unos a otros? No!
With Khamenei s support, Rouhani will be able to rein in recalcitrant forces in Iran s power structure in a way that his pragmatic predecessors, Rafsanjani and Khatami, could not.	Con el apoyo de Jamenei, Ruhaní podrá controlar a las fuerzas recalcitrantes de la estructura de poder de Irán como no pudieron hacerlo sus pragmáticos predecesores, Rafsanyaní y Jatamí.
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Yo estoy interesado en la educación de hecho, lo que encuentro es que todas las personas tienen interés en la educación.
Interest expense Net interest income	Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
Interest expenditure declined slightly in 2003 .	El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 .
Bob lost interest in rock music.	Bob perdió su interés en la música rock.
Tom showed interest in the plan.	Tom mostró interés en el plan.
I lost interest in my work.	Perdí el interés en mi trabajo.
He showed interest in the plan.	Él mostró interés en el plan.
Storytelling rekindles the interest in narrative.	Contar historias hace revivir el interés por la narración.

Display this page in English