Traducción de "positive demand shock" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Such a cost shock has a more prolonged effect than a negative demand shock. | Un shock de costos de ese tipo tiene un efecto más prolongado que un shock negativo de demanda. |
| So the positive productivity shock should have raised the return to capital and, hence, equilibrium real interest rates. | Así, pues, la sacudida positiva de la productividad debería haber aumentado el rendimiento del capital y, por tanto, el equilibrio real de los tipos de interés. |
| Shock, horror. | Conmoción, horror. |
| One positive consequence of such reforms is that they enhance the shock absorption capacity of the economy and the effectiveness of macroeconomic policies . | Una consecuencia positiva de dichas reformas es que incrementan la capacidad de la economía para absorber las perturbaciones así como la eficacia de las políticas macroeconómicas . |
| That was then. For the second time in less than four years, Asia is being hit with a major external demand shock. | El tiempo pasó y, por segunda vez en menos de cuatro años, Asia está siendo golpeada por un shock de demanda externa a gran escala. |
| What a shock! | Qué susto! |
| Consumption growth remained buoyant and investment demand , sustained by high oil prices , decelerated but remained in positive territory . | El crecimiento del consumo siguió siendo intenso , mientras que la demanda de inversión , respaldada por los elevados precios del petróleo , se desaceleró , aúnque continuó siendo positiva . |
| Thereafter , following the expected rebound in world demand , export growth rates are projected to progressively return to positive figures . | A partir de entonces , como consecuencia del repunte de la demanda mundial esperado , las tasas de crecimiento de las exportaciones volverían progresivamente a registrar cifras positivas . |
| She died of shock. | Ella murió del shock. |
| Tom is in shock. | Tom ha entrado en shock. |
| Tom is in shock. | Tom ha entrado en pánico. |
| Many netizens expressed shock. | Varios cibernautas han expresado su estado de shock. |
| So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive. | Con suerte todo habrá sido positivo, positivo, positivo y más positivo. |
| The negative shock adversely impacts the non tradable sector, which is large (roughly two thirds of an advanced economy) and wholly dependent on domestic demand. | El shock negativo produce un impacto adverso al sector no transable, que es grande (aproximadamente dos tercios en una economía avanzada) y totalmente dependiente de la demanda interna. |
| Normally, any central bank would welcome a positive supply shock. After all, lower oil prices boost real incomes and may lead to higher output in the future. | Normalmente, un banco central vería con buenos ojos una perturbación positiva de oferta, ya que un descenso de los precios del petróleo impulsa las rentas reales y puede dar lugar a un aumento del producto en el futuro. |
| Betty got over the shock. | Betty se recuperó del shock. |
| Tom went into hypovolemic shock. | Tom entró en un shock hipovolémico. |
| However , the composition of demand growth in the fourth quarter also offered some positive signs with regard to the underlying trend . | No obstante , la composición del crecimiento de la demanda del cuarto trimestre muestra diversos indicios positivos en relación con la tendencia subyacente . |
| The global recovery is expected to proceed , and this should imply a continued positive impact on the demand for euro area exports . | Se espera que la recuperación a escala mundial avance , lo que debería traducirse en un efecto positivo continuado sobre la demanda de exportaciones de la zona del euro . |
| The female employee suffered from shock. | Los asaltados no sufrieron más que el consiguiente susto. |
| The first shock hurts like hell. | La primer descarga duele muchísimo. |
| The shock deprived her of speech. | El shock le dejó sin habla. |
| Have you recovered from the shock? | Te has repuesto del shock? |
| Did the test results shock you? | Te asombraron los resultados de la prueba? |
| warning, this can shock your mind ) | aviso, puede conmocionar tu mente ) |
| That should not be a shock. | Nada de qué impactarse. |
| Netizens expressed their shock and sympathy | Los internautas expresaron su conmoción y simpatía |
| The attack left Tunisians in shock. | El atentado causó conmoción entre los tunecinos. |
| It was a shock for everyone. | Fue un momento muy impactante para todos. |
| The global recovery is expected to go on , and this should imply a continued positive impact on the demand for euro area exports . | Se espera que prosiga la recuperación mundial , lo que debería traducirse en un impacto positivo continuado sobre la demanda de exportaciones de la zona del euro . |
| It was a great shock to me. | Fue un gran shock para mí. |
| It was a great shock to me. | Para mí fue muy impactante. |
| She went mad because of the shock. | Ella se volvió loca a causa de la conmoción. |
| My grandmother's death was a big shock. | La muerte de mi abuela fue un gran shock. |
| Dan was in a state of shock. | Dan estaba en un estado de shock. |
| It must've been a shock to you. | Tiene que haber sido un golpe para ti. |
| The renminbi s gradual yet sustained appreciation against the US dollar is the cost shock s main driver, but the demand shock that followed the 2008 global financial crisis aggravated the situation. | La gradual pero sostenida apreciación del yuan respecto del dólar estadounidense es el principal impulso para el shock de costos, pero el shock de demanda posterior a la crisis financiera mundial de 2008 agravó la situación. |
| The high demand for starter kits , with 150 million being sold in two weeks , reflected the positive reaction of citizens to their new money . | La gran demanda de euromonederos , de los que se vendieron 150 millones en dos semanas , fue reflejo de la positiva reacción de los ciudadanos ante la nueva moneda . |
| Positive | Signo positivo |
| Positive | Positivo |
| shock does not lead to higher inflation expectations , | shock does not lead to higher inflation expectations , |
| The first shock is recorded as very painful. | La primera descarga se registra como muy dolorosa. |
| When the earth is shaken with a shock. | Cuando la tierra sufra una violenta sacudida |
| When the earth is shaken with a shock | Cuando la tierra sufra una violenta sacudida |
| His death was great shock to his wife. | Su muerte le causó un gran impacto a su mujer. |
Related searches : Demand Shock - Positive Demand - Shock Tube - Shock Sensor - Sticker Shock - Septic Shock - Shock Test - Temperature Shock - Random Shock - Shock Pad - Adverse Shock - Shock Value
