Traducción de "pop up again" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Again - translation :

Palabras clave : Nuevamente Otra Vuelvas Volveré Volverá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

pop up	emergente
Pop up Notes	Notas emergentes
Pop Up Notices	Notificaciones emergentes
The Pop up Menu	El menú de contexto
Open Pop up Note	Abrir nota emergente
Pop Up Completion List	Terminación de palabras
Every time I sort of pushed one down, another one would just sort of pop back up again.	En cada ocasión como que me sumergía en una, en otras como que emergía de nuevo.
A new menu will pop up.	Aparecerá un nuevo menú.
The pop up menu of history entries	El menú de contexto de entradas en el historial
Show a message in a pop up	Muestra un mensaje en una ventana emergente.
Show a message in a pop up	Reproducir un sonido
I pop up the top, and there's a cupola.	Llego a lo alto y hay una cúpula.
And we don't know where it's going to pop up.	y no sabemos de dónde van a venir.
If you choose this option, another dialog will pop up.	Si selecciona esta opción, emergerá otro diálogo.
Pop up a window when a disk gets critically full	Mostrar una ventana cuando el disco llegue a un nivel crítico de llenado
To go back more steps, the pop keyword can be repeated pop pop pop	Para retroceder más pasos, se puede repetir la palabra clave pop pop pop pop
A window showing the contents of your home directory will pop up.	Aparecerá una ventana mostrandole el contenido de su directorio personal.
Pop!	Pop!
Pop	Pop
Tom stood up again.	Tom se levantó de nuevo.
You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus.	Puedes hacer botones, pestañas, menús emergentes, sub menús.
This is actually about discovering new things that pop up on the web.	Es acerca de descubrir nuevas cosas que aparecen en la red.
Pop the cartridge out. Pop a new one in.	Retire el cartucho. Inserte uno nuevo.
There are only four choices, so why are they in a pop up menu?	Solo existen 4 opciones. Entonces Por qué están metidas en un menú despelgable?
This causes a chat window to pop up when it receives a new message.	La ventana de charla aparecerá cuando reciba un mensaje nuevo.
Algoma (pop.	Algoma (pobl.
Instrumental Pop	Pop instrumental
Pop Funk	Pop Funk
POP Settings	Preferencias POP
POP filters	Filtros POP
POP Account	Cuentas POP
POP Settings	Configurar KMail...
Tom never showed up again.	Tom no volvió nunca.
School is starting up again.	Reinician las clases.
And so this works the same way you pick it up and pop it open.	Y esto funciona de la misma manera lo despegamos y abrimos.
Confirm before send will pop up a confirmation box every time you send a message.	Confirmar antes de enviar mostrará un diálogo de confirmación cada vez que envíe un mensaje.
My business is picking up again.	Mi negocio se está levantando de nuevo.
Store POP password	Almacenar la contraseña POP
Configure POP Filters...	Configurar filtros POP...
And you can see certain biases that come up again and again.	Y pueden ver ciertos sesgos que surgen una y otra vez.
And then again, the follow up actions.	Y otra vez, las acciones de seguimiento.
They made up and became friends again.	Hicieron las paces y volvieron a ser amigos.
I hung up and called her again.	Colgué y la volví a llamar.
And all the tiles match up again.	Y todos los azulejos coinciden nuevamente.
And he picks it back up again, and it becomes a staff again.	Y cuando Moisés la recoge, la serpiente se convierte en un cayado nuevamente.

Display this page in English