Traducción de "poorly drafted" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Poorly - translation :
Mal

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's poorly placed.
Está mal colocado.
My watch works poorly.
Mi reloj funciona mal.
They refused to be drafted.
Ellos se rehusaron a ser reclutados.
Miz was drafted from SmackDown!
Miz fue trasladado desde SmackDown!
That work is poorly done.
Ese trabajo está mal hecho.
Hand drafted banknotes , separating cards , etc .
billetes con inscripciones manuscritas , tarjetas separadoras , etc .
Hand drafted notes , separating cards , etc .
billetes con inscripciones manuscritas , tarjetas separadoras , etc .
As always, you have understood poorly!
Como siempre, lo has entendido mal!
He did poorly in his studies.
Él tuvo un mal empeño en sus estudios.
I never speak poorly of anyone.
Nunca hablo mal de nadie.
The conquest of the Molise is poorly documented.
La conquista de Molise no está clara.
Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins.
Donde todo estaba a la vista en envases a prueba de cucarachas mal etiquetados.
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
No desprecies a alguien solo porque vaya vestido humildemente.
National SEPA implementation and migration plans have been drafted and published .
Los planes nacionales de implantación y migración a la SEPA se han redactado y han sido publicados .
We congratulate Mr Lataillade on his well drafted and detailed report.
Reiteramos una vez más, Señor Presidente, el deseo de este Parlamento de que se le consulte previamente sobre la definición del mandato negociador de los acuerdos de pesca.
This helps prevent poorly written scripts from tying up the server.
Inicio
You should not despise a man because he is poorly paid.
No debes despreciar a un hombre porque esté mal pagado.
It's impossible to make a generalization with such poorly obtained data.
Es imposible hacer una generalización con datos obtenidos tan precariamente.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.
se chocó con el edificio. Y el edificio estuvo mal situado, de hecho.
Here's a little clip of something I think I did poorly.
Aquí hay un pequeño clip de algo que pienso hice mal .
Celebrations of the Games under the Roman Republic are poorly documented.
Las celebraciones de dichos juegos durante la república romana no están bien documentadas.
Interestingly, the bill was not drafted by the usual cast of bureaucrats.
Curiosamente, el proyecto de ley no fue redactado por el grupo habitual de burócratas.
From 1900 to 1901 he was drafted into military service in Pula.
Prestó el servicio militar (1900 1901) en Pula.
I think Ethan Zuckerman and Media Cloud can be drafted into this?
Creo que podemos convocar a Ethan Zuckerman y a Media Cloud al proyecto?
On Friday afternoons, imams across Tajikistan read their weekly, government drafted sermons.
Los viernes por la tarde, los imanes en todo Tayikistán leen sus sermones semanales, redactados por el gobierno.
American exceptionalism may sell well at home, but it does poorly abroad.
El excepcionalismo estadounidense puede venderse bien en casa, pero cotiza mal en el extranjero.
You should not despise a man just because he is poorly paid.
No debes despreciar a un hombre solo porque esté mal pagado.
CEO Khvetkevich said they received only a few poorly scanned information requests.
El CEO Khvetkevich declaró que ellos recibieron solamente unos pocos pedidos de información mal escaneados.
The network also drafted an educational policy and submitted it for parliamentary review.
La red también elaboró una política educacional que fue entregada al parlamento para que sea revisada.
A whole series of proposals have been made and are currently being drafted.
propuesta, no podemos aceptar las enmiendas antes mencionadas.
SPENCER (ED). Mr Commissioner, you drafted this mandate at the beginning of October.
SPENCER (ED). (EN) Señor Comisario, usted redactó este mandato al principio del mes de octubre.
It is here at the level of execution that governments often perform poorly.
Aquí en la ejecución es donde a menudo el desempeño de los gobiernos es pobre.
Today s democratic governments perform poorly, and their future remains very much in doubt.
Los actuales gobiernos democráticos muestran un mal desempeño y su futuro enfrenta serias dudas.
People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.
La gente que vive en la pobreza puede sentirse más feliz con más frecuencia que sus pares más afortunados .
Instead, today s poorly regulated financial sectors China is the biggest culprit misprice capital.
Pero en la actualidad, el sector financiero está mal regulado (culpa, sobre todo, de China) y hace una valoración incorrecta del precio del capital.
Given Hagel s good standing in Washington, the move reflected poorly on the administration.
Esta jugada, teniendo en cuenta el prestigio de Hagel en Washington, perjudicó al gobierno.
The way at the top is a poorly constructed building that will fail.
La manera de arriba es un edificio mal construido que va a fracasar.
And the answer is we're doing extremely poorly it's a very hard problem.
Y la respuesta es, que lo comprendemos muy mal. Es un problema muy difícil.
MCA Records released their debut album, Show Your Hand (1973), which sold poorly.
MCA Records lanzó su álbum debut, Show Your Hand , el cual se vendió poco.
Tom couldn't completely rule out the possibility that he was going to get drafted.
Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que resultar reclutado.
Article 16 ( 3 ) of the proposed directive , as drafted , may therefore be impossible to implement .
Por tanto , puede no ser posible aplicar el apartado 3 del artículo 16 en su actual redacción .
Do we need still more losses at poorly run trading operations for JP Morgan Chase?
Necesitamos aún mayores pérdidas por las lamentables operaciones bursátiles del JP Morgan Chase?
Similarly , the requirement concerning the location of subsidiaries might be drafted in a more flexible way .
De forma similar , el requisito relativo a la situación de las filiales podría redactarse de manera más flexible .
In open country, the plan will be drafted to within 25 metres of a final route.
En las zonas rurales, el plan se trazará dentro de un radio de 25 metros de una ruta definitiva.
When the brand extension was introduced in the WWF, Lesnar was drafted to the Raw brand.
Poco después, Brock fue enviado Raw debido al Brand Extension .

 

Related searches : Being Drafted - Was Drafted - Is Drafted - Self Drafted - Were Drafted - Properly Drafted - Badly Drafted - Drafted From - Drafted Contract - Drafted Email - Currently Drafted - Newly Drafted - Drafted Out