Traducción de "poor sound quality" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation | sustituir los billetes devueltos no aptos para la circulación ( de calidad insuficiente ) |
| The discs are audible but the sound quality is terrible. | Los discos son audibles, pero la calidad de sonido es terrible. |
| They cannot differentiate sound quality differences between those two clips. | No identifican las diferencias de calidad entre aquellos dos clips. |
| The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. | Ni la calidad del sonido, ni el sonido del sonido es como me gusta describir timbre tono y color no pueden saber estas cosas. |
| You need have a good microphone because we care about sound quality. | Necesitas un buen micrófono porque nos importa la calidad del sonido. |
| Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world. | Conversion Sound ha desarrollado un audífono digital de alta calidad y de coste ultrabajo para el mundo en desarrollo. |
| According to Casas, it demonstrates the DINI s lack of control and poor quality in performing this task. | Esto, según Javier, demuestra el descontrol y la falta de calidad de la DINI para realizar esta labor . |
| There have been numerous reports in the Spanish media of poor quality in some of these projects. | Existen numerosas denuncias en los medios de comunicación de España que señalan baja calidad en algunas de estas obras. |
| And it should not be a defensive policy of the sort that tends to concentrate on poor quality land. | Y no tendría que ser una política defensiva del tipo que tiende a concentrarse en tierra de poca calidad. |
| Now we've been doing some studies to really get a sense of what sound quality is like for these implant users. | Estamos haciendo algunos estudios para entender cómo es la calidad del sonido para los implantados cocleares. |
| In developing countries, poor quality regulation and implementation are formidable barriers to entrepreneurship and investment, according to a World Bank report. | En los países en desarrollo, una deficiente reglamentación de la calidad y de su aplicación son obstáculos formidables para el espíritu de empresa y la inversión , según un informe del Banco Mundial. |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| The difference cannot possibly be related to educational quality, because those who moved from poor municipalities to richer ones also earned more. | Esta diferencia no puede estar relacionada con la calidad de la educación porque quienes se trasladaron de las municipalidades más pobres a las más ricas también aumentaron sus ingresos. |
| And last summer, more than 10,000 workers protested for the non payment of wages, for the poor quality of food, and inadequate housing. | Y el verano pasado, más de 10.000 trabajadores protestaron por el impago de sus salarios, por la poca calidad de la comida y por condiciones de vivienda inadecuadas. |
| As the quality of the existing product nomenclature for services, CPA, must be characterised as poor, there is a need for its revision. | Debido a la escasa calidad de la actual clasificación de productos para los servicios (CPA), es necesario proceder a su revisión. |
| This is not surprising, in view of the street protests that erupted last year over the poor quality of public services and rising prices. | Lo cual no es sorprendente, tras las protestas callejeras que estallaron el año pasado por la mala calidad de los servicios públicos y el alza de precios. |
| This is what determines the quality of the life we've lived not whether we've been rich or poor, famous or unknown, healthy or suffering. | Eso es lo que determina la calidad de la vida que hemos vivido, no se trata de si hemos sido ricos o pobres, famosos o desconocidos, sanos o enfermos. |
| Roland MT 32 Sound Module Also using Linear Arithmetic synthesis, it was supported by many PC games in the late 1980s and early 1990s as a high quality music option until support shifted to General MIDI sound cards. | 1987 Roland MT 32 Además de incluir Síntesis Aritmética Lineal, fue soportado por muchos juegos de PC de fines de los 1980s y principios de los 1990s como una opción musical de alta calidad hasta su soporte en tarjetas de sonido MIDI generales. |
| quality | calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad |
| Sound | Sonido. |
| Sound | Sonido |
| Sound | SonidoComment |
| Sound | Sonido |
| Sound | PlasmaName |
| Sound | Sonido |
| Sound | Sonido |
| If you have a good quality CD drive (note that more expensive does not necessarily mean better quality) then you probably won't experience very slow extraction, but a poor drive may take days (!) to extract the audio from one CD. | Si usted dispone de un dispositivo de CD s de buena calidad (más caro no es equivalente a mejor) probablemente no experimentará una extracción muy lenta, pero un dispositivo malo puede tardar días (!) en la extracción de datos audio desde un CD. |
| Poor | Pobrevisibility |
| Poor | Pobre |
| Finally , the Governing Council reiterated previous calls for high quality statistical data and sound statistical reporting , which are key for the prevention and correction of budgetary imbalances . | Por último , el Consejo de Gobierno ha reiterado anteriores llamamientos a la elaboración de datos estadísticos de alta calidad y a una adecuada presentación de la información estadística , fundamentales para la prevención y corrección de los desequilibrios presupuestarios . |
| Museum quality. | Con calidad de Museo. |
| Compression quality | Calidad de compresión |
| Quality settings | Configuraciones de calidad |
| JPEG quality | Calidad del JPEG |
| PGF quality | Calidad del PGF |
| Quality Settings | Ajustes de calidadFilter name |
| Image quality | Calidad de la imagen |
| Video Quality | Calidad de vídeo |
| Audio Quality | Calidad del audio |
| File Quality | Calidad del archivo |
| Quality level | Nivel de calidad |
Related searches : Poor Sound - Poor Quality - Quality Sound - Sound Quality - Poor Data Quality - Poor Voice Quality - Poor Quality Housing - Poor Quality Products - Very Poor Quality - A Poor Quality - Poor Asset Quality - Poor Sleep Quality - Poor Quality Costs - Of Poor Quality
