Traducción de "political ends" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But they are manipulating memories for political ends.
Para cualquiera de ellos, lo que menos importa es la verdad.
The law, once again, has been used for nakedly political ends.
La ley, una vez más, ha sido utilizada abiertamente para fines políticos.
ends with
termina por
There it ends.
Ahí termina.
The story ends happily.
La historia tiene un final feliz.
Our work never ends.
Nuestro trabajo nunca acaba.
Our work never ends.
Nuestro trabajo nunca se acaba.
The story ends well.
La historia termina bien.
True love never ends.
El amor de verdad nunca termina.
The auction ends Monday.
La subasta termina el lunes.
I have split ends.
Tengo las puntas abiertas.
Ends the current game.
Finaliza la partida actual.
Ends a running game.
Abandona la partida actual.
Ends a running game.
Finaliza la partida en juego.
before the event ends
antes de que termine el evento
after the event ends
después de que termine el evento
Swedish alternative metal band All Ends covered the song on their album All Ends .
La banda sueca de metal alternativo All Ends, realizó su versión incluida en su álbum autotitulado.
They are manipulating, for their own political ends, hostages and their families driven to desperation by the arbitrary and totalitarian activities of Saddam Hussein.
peración por las actividades arbitrarias y totalitarias de Sadam Husein.
Considering the ease with which national law in Ethiopia is employed or ignored for political ends, it is a grim irony that only political pressure can hope to resolve the case in their favor.
Teniendo en cuenta la facilidad con que se aplica o se ignora la legislación nacional en Etiopía con fines políticos, es una triste ironía que solo la presión política pueda aspirar a resolver el caso a su favor.
All's well that ends well.
A buen fin no hay mal principio.
All's well that ends well.
Bien está lo que bien acaba.
Work never ends, does it?
El trabajo nunca se acaba, verdad?
I know how it ends.
Sé cómo termina esto.
I know how it ends.
Ya sé cómo termina.
The sale ends on Monday.
Las rebajas acaban el lunes.
Patience begins where it ends.
La paciencia empieza donde termina.
Freedom begins where ignorance ends.
La libertad comienza donde la ignorancia termina.
Because step three never ends.
Porque el tercer paso nunca termina.
When a short break ends
Cuándo finaliza un descanso breveName
When a long break ends
Cuándo finaliza un descanso largoName
A cross with thick ends
Una cruz de puntas gruesasName
A spiral with thick ends
Una espiral con puntas gruesasName
The story ends with his death.
La historia termina con su muerte.
My day ends at 5 o'clock.
Mi día termina a las cinco en punto.
All is well that ends well.
A buen fin no hay mal principio.
All is well that ends well.
Bien está lo que bien acaba.
Join the ends and we're done.
Une los extremos y estamos listos.
We can't leave any loose ends.
No podemos dejar cabos sueltos.
Your shift ends at 2 30.
Tu turno acaba a las dos y media.
Friendship that ends had never begun.
Amistad que acaba no había comenzado.
The game ends in a draw
La partida finaliza en empateName
Artificial growth promotion only ends in tears.
La promoción artificial del crecimiento sólo termina en lágrimas.
That your endeavour is for different ends.
Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
surely your striving is to diverse ends.
Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
your striving is indeed to different ends!
Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.

 

Related searches : Ends - Deadline Ends - Contract Ends - Ends With - Ends In - Achieve Ends - Offer Ends - Commercial Ends - Both Ends - Hair Ends - Ends Tomorrow - Competing Ends - Frayed Ends - Serve Ends