Traducción de "plunged into poverty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Poverty - translation :

Palabras clave : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Sumergió Sumió Sumido Clavó Hundió Pobreza Extrema Hacer Voto Miseria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We plunged into the river.	Nos zambullimos dentro del río.
She plunged into the water.	Ella se tiró al agua.
She plunged into the water.	Ella se lanzó al agua.
She plunged into the water.	Ella se sumergió en el agua.
Tom plunged into the water.	Tom se lanzó al agua.
He plunged into the water head first.	Se tiró de cabeza al agua.
He plunged into the lake fully clothed.	Se tiró al lago completamente vestido.
Would domestic peace be plunged into jeopardy?	Se pondrá la paz doméstica en peligro?
Tom plunged the hot metal into cold water.	Tom sumergió el metal caliente en agua fría.
And plunged into useless things with those who were obstinate,	parloteábamos con los parlones
I counted to three and then plunged into the water.	Conté hasta tres y luego me sumergí en el agua.
You have plunged as they plunged.	Disfrutaron de su parte. Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
You have plunged as they plunged.	Habéis parloteado igual que ellos.
So I plunged into this struggle, and I asked four questions.	Así que me sumergí en esta lucha e hice cuatro preguntas.
I could feel nothing but the knife as it plunged into my back.	Yo solo pude sentir cómo se hundía el cuchillo por mi espalda.
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.	El avión explotó y se hundió en el océano, matando a todas las personas que iban a bordo.
Shafqat was born into extreme poverty.	Shafqat nació en la extrema pobreza.
He plunged the villages	y aniquiló a la vuelta de arriba abajo.
Energy and commodity prices plunged.	Bajaron los precios de la energía y los productos básicos.
Tom plunged to his death.	Tom se precipitó a su muerte.
Extreme poverty made him into a child worker.	La extrema pobreza lo convirtió en un niño trabajador.
NEW YORK The world has plunged into a period of brutality, with impunity for the perpetrators of violence.	NUEVA YORK El mundo se ha sumergido en un periodo de brutalidad y quienes cometen actos violentos quedan impunes.
But now we see that austerity has plunged Greece, Portugal, and especially Spain and Italy deeply into recession.	Mientras tanto, vemos cómo la austeridad hundió a Grecia, Portugal y, especialmente, a España e Italia en una profunda recesión.
We plunged in with the plungers	parloteábamos con los parlones
and we plunged along with the plungers,	parloteábamos con los parlones
He will be plunged in flaming Fire,	Arderá en un fuego llameante,
Stock prices plunged to a record low.	Los precios de las acciones se desplomaron a un mínimo histórico.
The mercury plunged to minus 7 overnight.	El mercurio se desplomó a menos 7 durante la noche.
Spectacular share losses at Hypo Real Estate and Commerzbank have plunged the German Stock Index (DAX) into a deep minus.	Las pérdidas de las acciones especuladas del Hypo Real Estate y del Commerzbank causaron la caída del índice alemán (Dax) en un grande déficit.
Once again the road was plunged in darkness.	Una vez más, la carretera se sumergió en la oscuridad.
As developed countries were plunged into debt crises, with shrinking asset values and declining exchange rates, China s international purchasing power grew.	Mientras los países desarrollados se hundían en crisis de deuda, con una caída de los valores de los activos y una reducción de los tipos de cambio, el poder adquisitivo internacional de China creció.
Industrial production, moreover, has plunged by a staggering 24 .	Es más, la producción industrial se ha derrumbado un 24 una cifra impactante .
(The torment) will not be lightened for them, and they will be plunged into destruction with deep regrets, sorrows and in despair therein.	castigo que no se les remitirá, y serán presa de la desesperación.
This week began with tragedy in St. Vincent when a bus plunged off a cliff and into the sea on Monday, killing several children.	La semana del 14 de enero empezó con una tragedia en St. Vincent cuando un autobús se precipitó desde un barranco al mar, provocando la muerte de muchos niños.
The second issue Your country could be under cyberattack with entire regions plunged into total darkness, and you may not even know who's attacking you.	El segundo problema Su país podría estar bajo un ciberataque con regiones enteras sumidas en una total oscuridad y es probable que no se sepa quién los está atacando.
They enjoyed their portion awhile, so enjoy your portion awhile even as those before you enjoyed their portion awhile, and ye plunged about even as they plunged about.	Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. Habéis parloteado igual que ellos.
In the fourth act, with our hubris, our overconfidence developing, we invaded Iraq and Afghanistan, and in the fifth act, we plunged into a humiliating mess.	En el cuarto acto, con nuestra arrogancia, y nuestra soberbia en aumento, invadimos Irak y Afganistán. Y en el quinto acto nos sumimos en un desastre humillante.
Until, when We open for them the gate of severe punishment, then lo! They will be plunged into destruction with deep regrets, sorrows and in despair.	Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.
Indeed, many of them current or future European citizens have fallen back into deep poverty.	En verdad, muchos de ellos ciudadanos europeos actuales o futuros han vuelto a caer en una profunda pobreza.
The best way to spiral into a cycle of poverty is to kill the parents.	El mejor modo de caer en una espiral de ciclo de pobreza es matar a los padres.
So often as they are returned to hostility they are plunged therein.	Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
Poverty	Pobreza
And on the Day when the Hour will be established, the Mujrimun (disbelievers, sinners, criminals, polytheists, etc.) will be plunged into destruction with deep regrets, sorrows, and despair.	Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
MUNICH Migrants seeking to escape poverty and war are flowing into Europe by the hundreds of thousands.	MÚNICH Cientos de miles de inmigrantes están llegando a Europa para escapar de la pobreza y de la guerra.
In fact, there is no definitive evidence that China s potential growth rate has plunged.	Por cierto, no existe ninguna evidencia definitiva de que la tasa de crecimiento potencial de China se haya derrumbado.

Display this page in English