Traducción de "pledge our support" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We pledge to do our share. | Dimos nuestra palabra de hacer nuestra parte. |
| Pledge | Pignoración |
| And honor your pledge, because the pledge involves responsibility. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| Tom has our support. | Tom tiene nuestro apoyo. |
| That candidate deserves our support. | Ese candidato merece nuestro apoyo. |
| You have all our support. | Todo nuestro apoyo. |
| They have our full support. | Nosotros los apoyamos. |
| Since they broke their solemn pledge, We laid on them Our curse and hardened their hearts. | Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones. |
| They said, We pledge. | Dijeron Estamos dispuestos . |
| Tom signed a pledge. | Tom firmó un compromiso. |
| Member companies pledge their support and contribution to the WBCSD by making available their knowledge and experience, and appropriate human resources. | Las empresas miembros prometen su apoyo y contribución a el WBCSD poniendo a su disposición conocimientos experiencia, y recursos humanos apropiados. |
| I pledge you, I pledge myself, to a new deal for the American people. | Te prometo, prometo a mi mismo, un nuevo acuerdo para el pueblo americano. |
| Our Compassionate Lord alone is our support against your (blasphemous) utterances. | Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis . |
| We pledged our support to the candidate. | Prometimos nuestro apoyo al candidato. |
| The first clearly deserves our full support. | Energía y medio ambiente. |
| I hope Parliament will support our initiatives. | Espero que el Parlamento apoye nuestras ini ciativas. |
| Pledge your allegiance to this! | Jura tu lealtad a esto! |
| Our total support for our BloggersCM colleagues who have rallied to StopBokoHaram. | Apoyo total a nuestros compañeros de BloggersCM, movilizados actualmente para detener a Boko Haram! |
| 32. We solemnly reaffirm, on this historic occasion, that the United Nations is the indispensable common house of the entire human family, through which we will seek to realize our universal aspirations for peace, cooperation and development. We therefore pledge our unstinting support for these common objectives and our determination to achieve them. | 32. Reafirmamos solemnemente, en este momento histórico, que las Naciones Unidas son el hogar común e indispensable de toda la familia humana, mediante el cual trataremos de hacer realidad nuestras aspiraciones universales de paz, cooperación y desarrollo. Por consiguiente, declaramos nuestro apoyo ilimitado a estos objetivos comunes y nuestra decisión de alcanzarlos. |
| who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God's own possession, to the praise of his glory. | quien es la garantía de nuestra herencia para la redención de lo adquirido, para la alabanza de su gloria |
| This community TV is strengthened by our autonomy and to support our organization. | Esta TV comunitaria es para fortalecer nuestra autonomía y para apoyar nuestra organización. |
| And they say, We pledge obedience. | Y dicen Obediencia! |
| I pledge my word for it. | Yo lo garantizo . |
| I pledge allegiance to the flag. | Yo juré lealtad a la bandera. |
| Verily, those who give Bai'a (pledge) to you (O Muhammad SAW) they are giving Bai'a (pledge) to Allah. | Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. |
| Imagine what that means to our life support system. | Imaginen lo que eso significa para nuestro sistema de soporte de vida. |
| No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge. | No tomarás en prenda la piedra de molino, ni la inferior ni la superior, porque ello sería tomar en prenda la vida misma |
| My pledge is being turned into action. | Mi promesa se está traduciendo en acciones. |
| A pledge to God is a responsibility. | Y hay que responder de la alianza con Alá... |
| No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge. | No tomarás en prenda la piedra de molino, ni la inferior ni la superior, porque ello sería tomar en prenda la vida misma |
| Our economic and investment support is required but their political support is absent at the crucial moment | Nuestro apoyo económico y de inversiones es necesario pero su apoyo político está ausente en el momento crucial. |
| We come here to earn money to support our families. | Venimos aquí para ganar dinero para mantener a nuestras familias. |
| We shall support it in the interests of our Community. | Sería intolerable que la Alemania oriental se incorporara a la Comunidad el 3 de octubre en un vacío jurídico. |
| Thus assimilating pledge arrangements and arrangements involving full transfer of ownership might potentially enhance the liquidity and efficiency of pledge arrangements . | Esta asimilación de los acuerdos de garantía prendaria a los acuerdos de transmisión de la propiedad podría aumentar la liquidez y eficiencia de los primeros . |
| Behold, all who pledge their allegiance to you indeed pledge their allegiance to God the hand of God is over their hands. | Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. La mano de Alá está sobre sus manos. |
| (g) To protect our natural resource base in support of development. | g) Proteger nuestra base de recursos naturales en apoyo del desarrollo. |
| It's a small way civilians can support our troops, she said. | Esta es una forma modesta en que los civiles pueden apoyar a nuestras tropas, afirmó. |
| Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation. | Nuestras encuestas indican que el público apoyaría la legislación propuesta. |
| All of these parts are part of our life support system. | Todas estas partes son parte de nuestro sistema de soporte de vida. |
| Fecode's national strike receives widespread support by our Colombian students strengthmyteacher | El Paro Nacional de Fecode recibe amplio apoyo de nuestros estudiantes colombianos. FuerzaMiProfe pic.twitter.com TfCU5PHY2a OCECOLOMBIA.CO ( OCEcolombia) abril 27, 2015 |
| PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Mr President, our Group support the joint motion. | PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Señor Presidente, nuestro Grupo apoya la resolución común. |
| Transport but also the Committee on Social Affairs have our support. | ciones laborales y de intervenir sobre las medidas fiscales. cales. |
| On those grounds, I would reaffirm our support for the resolution. | Por estas razones reiteramos nuestro respaldo a esta resolución. |
| 15. We pledge to enhance the relevance, effectiveness, efficiency, accountability and credibility of the United Nations system. This is our shared responsibility and interest. | 15. Nos comprometemos a aumentar la relevancia, la eficacia, la eficiencia, la rendición de cuentas y la credibilidad del sistema de las Naciones Unidas. Es una responsabilidad que compartimos, así como un interés común. |
| He said, My pledge does not include the wrongdoers. | Dijo Mi alianza no incluye a los impíos . |
Related searches : Our Pledge - Pledge Support - Pledge Your Support - Pledge Their Support - Pledge Of Support - Our Support - Support Of Our - Show Our Support - Support Our Values - Support Our Mission - Support Our Case - Support Our Project - Support Our Position
