Traducción de "please stay tuned" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stay tuned.
Estén atentos.
Stay tuned!
Manténgase informado!
Stay tuned for more coverage from Yemen.
Estén atentos a más novedades de Yemen.
Stay tuned for next target, the statement read.
Estén atentos para el próximo blanco , decía el comunicado.
Stay tuned as the Morsi saga continues in Egyptian courts.
Siga atento ya que la saga sobre Morsi continúa en los tribunales egipcios.
Optionally a sticky button. What the heck is this? Stay tuned!
Un botón pegajoso con el dibujo de una chincheta. Qué es esto? Quieto!
And stay tuned as the Global Voices 10th Anniversary celebrations continue!
Y esten atentos a las celebraciones del Décimo cumpleaños de Global Voices que continúan!
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor, permanezcan sentados. Sentados. Gracias.
Please stay.
Por favor quédate.
Please stay.
Por favor quedate.
Please stay.
Por favor quédense.
Please stay.
Por favor quédese.
Please stay within earshot.
Por favor mantente cercano.
Please stay calm, everyone.
Por favor, tranquilícense todos.
Please stay exactly as you are.
La subsidiariedad debe permitir que los Estados apliquen una legislación cuya eficacia ya ha sido demostrada.
Tuned
Sintonizado
Stay tuned for more coverage as the drums of war continue to beat in this war ravaged country.
Seguiremos informando mientras los tambores de guerra suenen en este país asolado por el conflicto.
Please stay as long as you wish.
Por favor, quédese tanto como desee.
Stayed tuned.
Seguiremos informando.
Won't you please stay a little bit longer?
Por qué no te quedas un poco más, por favor?
Please tell us why you need to stay here.
Por favor, cuéntanos por qué necesitas quedarte aquí.
Hello, Habibi. Just don't move. Just stay there please.
Hola, Habibi. No te muevas. Quédate ahí por favor.
We truly believe this is going to be the very first running humanoid robot in the United States. So, stay tuned.
Estamos convencidos de que será el primer robot corredor humanoide de los Estados Unidos. Estén al tanto.
Stay tuned for more stories from the students from the Unibol, who write about the challenges and successes of their rural communities.
Siga las publicaciones de los estudiantes de la Unibol, que escriben sobre los desafíos y logros de sus comunidades rurales.
If you're not in a hurry, please stay a little longer.
Si no estás apurado, quedate un poco más, por favor.
He had his clarinet tuned.
Él llevó su clarinete a afinar.
Play last tuned TV channel
Reproducir el último canal de TV sintonizadocommand line option
If you are not in a hurry, please stay a little longer.
Si no tienes prisa, por favor quédate un poco más.
He goes, I don't care where you were. You just stay where you are, please. Just stay where you are.
y él No me importa donde hayas estado. Solo quédate donde estás por favor. Ahí donde estás.
NM I'm not tuned. Hold on.
No estoy afinada. Espera.
Stay tuned for engaging infographics, unexpected discoveries, and fun multimedia collections, all based on what Russian and Ukrainian Twitter has been saying about the two presidents.
Estén al tanto para ver importante infografía, descubrimientos inesperados y divertidas colecciones multimedia, todo basado en lo que el Twitter ruso y ucraniano ha estado diciendo de los dos presidentes.
She tuned her television set to Channel 6.
Sintonizó el Canal 6.
Modifies only picture settings of currently tuned channel
Modifica solo las preferencias de imagen del canal sintonizado en este momento
So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.
Así que, por favor, si van a Namibia asegúrense de quedarse en sus carpas.
This piano has probably not been tuned for years.
Parece que este piano no se haya afinado en años.
Stay tuned for more coverage on Yemen. Correction An earlier version of this article incorrectly stated that Pakistan was a part of the Saudi coalition bombing Yemen. Apologies for the error.
Estén atentos a nuestra cobertura sobre Yemen.
It has six legs there are the tuned, springy legs.
Tiene seis patas y son las patas sincronizadas con resorte.
So to our blueprint, we need to add tuned spines.
Así, para nuestro diseño, necesitamos agregar espinas adaptadas.
Is it a de tuned Enzo in a fat suit?
Es un Enzo desafinado en un traje inflado?
Nearly 23,000 people worldwide tuned in to the blooming GuayacanesEC
Cerca de 23.000 personas a escala mundial siguieron la transmisión florecimiento GuayacanesEc http t.co MfJZZMWPMQ RCConsejoProduccion Turismo Ecuador ( TurismoEc) marzo 27, 2014
I see entrepreneurs everywhere now, now that I'm tuned into this.
Ahora que estoy compenetrada con esto veo emprendedores en todos lados.
If you stay, I'll stay.
Si te quedas, me quedo.
It hasn't yet become fine tuned enough to finish what has been initiated.
Todavía no se ha vuelto lo suficientemente preciso para terminar lo que inició.
Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs.
Extraordinario. Sin sentido, todo el control está en las patas adaptadas
It is that we need we need to be open and fine tuned.
Tenemos que ser abiertos y ponernos a punto.

 

Related searches : Stay Tuned - Will Stay Tuned - We Stay Tuned - I Stay Tuned - So Stay Tuned - Stay Tuned With - And Stay Tuned - Stay Tuned For - Stay Tuned Here - Tuned - Please Stay Safe - Tuned For - Highly Tuned - Tuned Up