Traducción de "plead cause" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cause - translation :

Plead - translation :

Palabras clave : Causar Causa Muerte Problemas Porque Alegar Suplicar Declaras Declararme Declarará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Plead my cause, and redeem me! Revive me according to your promise.	Aboga mi causa y redímeme vivifícame conforme a tu palabra
Plead my cause, and deliver me quicken me according to thy word.	Aboga mi causa y redímeme vivifícame conforme a tu palabra
For their redeemer is mighty he shall plead their cause with thee.	Porque su Redentor es fuerte él defenderá contra ti la causa de ellos
Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.	Abre tu boca, juzga con justicia y defiende al pobre y al necesitado
Arise, God! Plead your own cause. Remember how the foolish man mocks you all day.	Levántate, oh Dios defiende tu causa. Acuérdate de cómo te injuria el vil todo el día
Arise, O God, plead thine own cause remember how the foolish man reproacheth thee daily.	Levántate, oh Dios defiende tu causa. Acuérdate de cómo te injuria el vil todo el día
For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.	Porque Jehovah defenderá la causa de ellos y despojará al alma de quienes los despojan
There is none to plead your cause, that you may be bound up you have no healing medicines.	No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera
Plead my cause, O LORD, with them that strive with me fight against them that fight against me.	(Salmo de David) Contiende, oh Jehovah, con los que contienden contra mí combate a los que me combaten
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up thou hast no healing medicines.	No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera
Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.	Júzgame, oh Dios, y defiende mi causa. Líbrame de una nación impía, del hombre de engaño e iniquidad
I plead guilty.	Me declaro culpable.
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation O deliver me from the deceitful and unjust man.	Júzgame, oh Dios, y defiende mi causa. Líbrame de una nación impía, del hombre de engaño e iniquidad
This day plead not for a single destruction plead for destruction oft repeated!	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
How do you plead?	Cómo se declara?
Do not plead for one death today, but plead for a great many deaths.	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
The LORD therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.	Que Jehovah sea el juez y juzgue entre tú y yo. Que él vea y contienda por mi causa, y me defienda de tu mano
May Yahweh therefore be judge, and give sentence between me and you, and see, and plead my cause, and deliver me out of your hand.	Que Jehovah sea el juez y juzgue entre tú y yo. Que él vea y contienda por mi causa, y me defienda de tu mano
They have grown fat. They shine yes, they excell in deeds of wickedness. They don't plead the cause, the cause of the fatherless, that they may prosper and they don't judge the right of the needy.	Se han puesto gordos y lustrosos. Incluso, sobrepasan las obras del malo. En el juicio no defienden la causa del huérfano de modo que se le haga prosperar, y no juzgan la causa de los necesitados
Wherefore I will yet plead with you, saith the LORD, and with your children's children will I plead.	Por tanto, dice Jehovah, aún contenderé contra vosotros contra los hijos de vuestros hijos contenderé
Therefore thus says Yahweh Behold, I will plead your cause, and take vengeance for you and I will dry up her sea, and make her fountain dry.	Por tanto, así ha dicho Jehovah He aquí que yo juzgo tu causa y llevaré a cabo tu venganza. Secaré las aguas de ella y haré que queden secas sus fuentes
So plead to Allah for our forgiveness!	Pide que nos perdone!
Therefore thus saith the LORD Behold, I will plead thy cause, and take vengeance for thee and I will dry up her sea, and make her springs dry.	Por tanto, así ha dicho Jehovah He aquí que yo juzgo tu causa y llevaré a cabo tu venganza. Secaré las aguas de ella y haré que queden secas sus fuentes
Plead with Allah for forgiveness of our sins!	Pide a Alá que nos perdone nuestros pecados!
and at dawns they would plead for forgiveness,	al rayar el alba, pedían perdón,
I plead you to tell me the truth.	Te ruego que me digas la verdad.
Their Redeemer is strong Yahweh of Armies is his name he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon.	Pero su Redentor es fuerte Jehovah de los Ejércitos es su nombre. Ciertamente abogará por la causa de ellos para hacer reposar la tierra y turbar a los habitantes de Babilonia
I shall plead with my Lord to forgive you.	Pediré por tu perdón a mi Señor.
Their Redeemer is strong the LORD of hosts is his name he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.	Pero su Redentor es fuerte Jehovah de los Ejércitos es su nombre. Ciertamente abogará por la causa de ellos para hacer reposar la tierra y turbar a los habitantes de Babilonia
I acknowledge the acts but I do not plead guilty.	Reconozco los hechos pero no me declaro culpable.
No intercessor (can plead with Him) except after His Leave.	Nadie puede interceder sin Su permiso.
The poor plead for mercy, but the rich answer harshly.	El pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza
It is the same for them whether you plead for forgiveness for them, or do not plead for forgiveness for them Allah will never forgive them.	Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Alá no les perdonará.
Whether you plead forgiveness for them or do not plead forgiveness for them, even if you plead forgiveness for them seventy times, Allah shall never forgive them because they defied Allah and His Apostle and Allah does not guide the transgressing lot.	Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. Aunque lo pidieras setenta veces, Alá no les perdonaría, porque no han creído en Alá y en Su Enviado.
And plead not on behalf of (people) who deceive themselves. Lo!	No discutas defendiendo a los que obran deslealmente consigo mismos!
Plead with your Lord for forgiveness, then turn to Him penitently.	Y que pidáis perdón a vuestro Señor y, luego, os volváis a Él!
So plead with Him for forgiveness, then turn to Him penitently.	Pedidle perdón! Luego, volveos a Él!
Plead with your Lord for forgiveness, then turn to Him penitently.	Pedid perdón a vuestro Señor!
So worship Him single mindedly and plead to Him for forgiveness.	Id, pues, derechos a Él y pedidle perdón!
Indians Plead for NetNeutrality as Airtel Raises Data Charges Global Voices	La lucha por la Neutralidad de la red en India, mientras Airtel aumenta las tarifas de datos
Will they not repent to Allah and plead to Him for forgiveness?	No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?
celebrate the praise of your Lord, and plead to Him for forgiveness.	entonces, celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón!
Do not plead with Me for the unjust they will be drowned.	Y no me hables de los que hayan obrado impíamente! Van a ser anegados!
for their Defender is strong. He will plead their case against you.	Porque su Redentor es fuerte él defenderá contra ti la causa de ellos
The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.	Jehovah está de pie para litigar está a punto de juzgar a su pueblo

Display this page in English