Traducción de "plea of statute" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Plea - translation :

Statute - translation :

Palabras clave : Súplica Alegato Declararse Fiscalía Declara Estatuto Prescripción Limitaciones Prescrito Estatutos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

God, hear my plea.	Dios, oye mi súplica.
A plea bargain is out of the question.	Un acuerdo de negociación está fuera de discusión.
A plea bargain is out of the question.	Una culpabilidad negociada está fuera de discusión.
Michelle Obama's plea for education	La apelación de Michelle Obama por la educación
Dennis vanEngelsdorp a plea for bees	Dennis vanEngelsdorp una súplica por las abejas
And I'm making a real plea here.	Y estoy haciendo un real alegato aquí.
The defence attorney achieved a plea deal of ILS 5 million.	El procurador de la defensa alcanzó un acuerdo negociado con el ILS por 5 millones.
The angels said , O Abraham, give up this plea .	Abraham! Deja de defenderles!
Statute of limitations	Prescripción
Europa enters and makes a plea for her family's lives.	Europa entra y hace un ruego por las vidas de su familia.
The Statute refers to the Statute of the ESCB and of the ECB .	Se entenderá por Estatutos , los Estatutos del SEBC y del BCE .
And thus, his plea was heard by the powers that be.	Por eso su petición era notada de un persona responsable.
There's bread! God, you've answered my plea. You've answered my question.	Hay pan! Dios, has oído mi súplica. Has respondido a mi pregunta.
(So this plea of theirs would be a lie too) for they are just liars.	Mienten, ciertamente!
Instead of foreign plea, local awareness and compassion much neccessary. Disgrace S.S.Pokharel ( pokhu) November 17, 2014	En vez de la súplica extranjera, la conciencia y compasión local es muy necesaria.
Every week, the cleaner would come. God you've answered my plea again.	Cada semana venía el limpiador Dios, has vuelto a oír mi súplica ,
Article 15.2 of the Statute	Artículo 15.2 de los Estatutos
Brazil s Statute of Virtual Liberty	La estatua de la libertad virtual de Brasil
On appeal, Tom claimed that his original guilty plea was coerced and involuntary.	En la apelación, Tom afirmó que su declaración original de culpabilidad fue coaccionada e involuntaria.
So this is a call, a plea, to the incredibly talented TED community.	Así que este es un llamado, una petición, para la increíblemente talentosa comunidad TED.
None Article 15.2 of the Statute	Ninguna Artículo 15.2 de los Estatutos
Article 10.2 of the ESCB Statute	El artículo 10.2 de los Estatutos del SEBC dispone que , desde el momento en
The Statute of the ESCB and	The Statute of the ESCB and
19 Article 26 of the Statute .	19 Artículo 26 de los Estatutos .
20 Article 27 of the Statute .	20 Artículo 27 de los Estatutos .
21 Article 28 of the Statute .	21 Artículo 28 de los Estatutos .
22 Article 30 of the Statute .	22 Artículo 30 de los Estatutos .
23 Article 32 of the Statute .	23 Artículo 32 de los Estatutos .
Statute of the ESCB and of the ECB	Estatutos del SEBC y del BCE
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION	MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
Reaffirming also the statute of the Commission,	Reafirmando también el estatuto de la Comisión,
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY RULES	MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y NORMATIVA COMPLEMENTARIA
The wife of a missing man has delivered a heartfelt plea to the public for information on his whereabouts.	La esposa de un hombre desaparecido, ha emitido un conmovedor llamamiento al público para obtener información sobre su paradero.
Treaty amp Statute	Tratado y Estatutos
Protocol on the Statute of the Court of Justice	Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia
Statute of the Administrative Tribunal of the United Nations	Estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones UnidasCada vez que aparezca en el Estatuto un pronombre que indique un solo género, se considerará que indica ambos géneros.
He got off because of the statute of limitations.	Al estar prescrito el delito no lo condenaron.
Decisions are taken by a simple majority unless otherwise stipulated in the Statute of the European System of Central Banks ( ESCB Statute ) .	Las decisiones se adoptan por mayoría simple , salvo que los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( Estatutos del SEBC ) dispongan otra cosa .
ensure that national legislation ( including the statute of the Bank of England ) is compatible with the Treaty and the Statute of the ESCB . 2	1 de enero de 1999 ( situación que no ha cambiado ) , algunas disposiciones del Tratado ( incluidos los artículos 108 y 109 ) y de los Estatutos del SEBC no son aplicables a este país .
Of course, what you are doing, he said to the rich man, is answering God's plea that we should be compassionate.	Por supuesto, lo que usted está haciendo , le dijo al hombre rico, es responder a la súplica de Dios de que debemos ser compasivos.
But the adoption of a complete budget will only be possible if all participants refrain from entering a plea for time.	Hay que informar más, tiene que reinar un mayor entendimiento, el diálogo tiene que ser más fructuoso, la renegociación debe imponerse con más frecuencia.
Both the decision making procedures and the various tasks are specified in the Statute of the European System of Central Banks ( ESCB Statute ) .	Además de las tareas de los órganos rectores , los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( Estatutos del SEBC ) también especifican los procedimientos de adopción de decisiones .
STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE	ESTATUTOS DEL SEBC Y DEL BCE REGLAMENTOS INTERNOS
STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE	STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE
BNP did lobby European authorities to make a too big to jail plea to the US authorities.	BNP sí cabildeó a las autoridades europeas para que ellas presenten un petitorio ante las autoridades estadounidenses indicando que BNP era demasiado grande para ser encarcelado.

Display this page in English