Traducción de "play it safe" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Play - translation :

Safe - translation :

Palabras clave : Jugada Juegues Juegan Juegas Jugamos Seguras Seguros Salvo Cuidado Caja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Turns out, the monkeys play it safe too.	Resulta que los monos también fueron a lo seguro.
Most people actually go with the play it safe option.	La mayoría de la gente va por la opción segura.
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.	Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada.
Is it safe?	Es seguro?
It has to be safe.	Tiene que ser seguro.
People here played it safe.	La gente aquí fue a lo seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.	Lynn Verinsky Honradamente, va a ser perfectamente seguro. Será perfectamente seguro.
And whoever enters it shall be safe.	Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro.
Play it again.	Tócalo otra vez.
Play it again.	Tócalo de nuevo.
We then kept it in a safe place.	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Is it safe to swim in this river?	Es seguro nadar en este río?
It is safe to skate on this lake.	Es seguro patinar en este lago.
It isn't safe to walk alone at night.	No es seguro caminar solo de noche.
Is it safe to skate on this lake?	Es seguro patinar sobre este lago?
It wouldn't have been safe to do that.	No habría sido seguro hacerlo.
SS But is it safe to use everyday?	SS Pero es seguro para usarlo todos los días?
Again, same choice they can play it safe for always getting two grapes every single time, or they can take a risky bet and choose between one and three.	Nuevamente, la misma opción, pueden ir a lo seguro para obtener dos uvas cada vez, o tomar una apuesta riesgosa y elegir entre una y tres.
Is it safe to eat raw fish during pregnancy?	Es seguro comer pescado crudo durante el embarazo?
Is it safe to swim with a wild dolphin?	Es seguro nadar con un delfín salvaje?
Play with it, he emphasised.	Jugad con ello , nos insistió.
Let's play it by ear.	Vamos a ver qué pasa.
We'll play it by ear.	Lo tocaremos de oído.
It was a foul play.	Hubo juego sucio.
It is an historical play.	Se trata de una obra histórica.
Safe	Segura
So maybe you're having the same intuitions as the subjects that were actually tested in this, which is when presented with these options, people don't choose to play it safe.	Entonces tal vez están teniendo la misma intuición. que los sujetos testeados, que es, cuando se presentan estas opciones, las personas no eligen ir a lo seguro.
Having been told , Enter it in peace, safe and secure .	Entrad en ellos, en paz, seguros!
It is said that Tokyo is a very safe city.	Se dice que Tokio es una ciudad muy segura.
It is easy to be brave from a safe distance.	Es fácil ser valiente a una distancia segura.
Would you draw comfort from your country s impressive internal resilience and offset the deflationary winds blowing from the West or would you play it safe and increase your country s precautionary reserves?	Puesto usted a elegir confiaría en que la extraordinaria resistencia interna de su país le baste para contrarrestar los vientos de deflación que soplan del primer mundo?
It is interesting to play basketball.	Es interesante jugar al baloncesto.
It is fun to play cards.	Jugar a las cartas es divertido.
It is easy to play tennis.	Jugar tenis es fácil.
What kind of play is it?	Qué tipo de juego es este?
It is fun to play baseball.	Jugar al béisbol es divertido.
It is interesting to play soccer.	Es interesante jugar al fútbol.
What sort of play is it?	Qué clase de juego es?
Do you want to play it?	Quiere usted tocarlo?
You can play around with it.	Se puede jugar con esto.
It can't be because of play.	No puede ser por el juego.
Safe journey.	Buen viaje!
Tom's safe.	Tom está seguro.
I'm safe.	Estoy a salvo.
You're safe.	Estás a salvo.

Display this page in English