Traducción de "planting crops" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Cultivos Cosechas Cosecha Cultivo Semillas Plantando Plantar Siembra Plantación Colocando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We're planting seeds.	Estamos plantando semillas.
For example, by planting scientifically engineered crops that grow faster, farmers can harvest them before, say, cyclone season, which will become increasingly violent as global temperatures rise.	Por ejemplo, si se plantan variedades diseñadas científicamente para crecer más rápido, los agricultores podrían cosecharlas antes de la temporada de ciclones, que serán cada vez más violentos a medida que aumenten las temperaturas del planeta.
Tom is planting flowers.	Tom está plantando flores.
The peasants were planting rice.	Los campesinos estaban sembrando arroz.
The farmers are planting rice.	Los agricultores están sembrando arroz.
She's in the garden planting roses.	Ella está en el jardín plantando rosas.
I am planting an orange tree.	Estoy plantando un naranjo.
She's planting flowers in the garden.	Ella está plantando flores en el jardín.
Planting productive trees throughout urban spaces.	Plantando árboles productivos en los espacios urbanos.
Planting forests is good for the environment.	Plantar bosques es bueno para el entorno.
I am planting beans in my garden.	Estoy plantando judías en mi jardín.
I am planting beans in my garden.	Estoy plantando alubias en mi jardín.
Opponents say genetically engineered crops can cross pollinate and damage other crops.	Los opositores dicen que las cosechas genéticamente modificadas pueden polinizar y dañar otras cosechas.
Some were planting trees, some were collecting garbage .	Algunos estaban plantando árboles, otros recogiendo desechos .
The crops need rain.	Los cultivos necesitan lluvia.
My mother is busy planting flowers in the garden.	Mi madre está ocupada plantando flores en el jardín.
Tom is planting a palm tree in his backyard.	Tom está plantando una palmera en su patio.
Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables.	Por supuesto, están plantando árboles, cultivando vegetales orgánicos.
And crops and noble sites	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
The hail harmed the crops.	El granizo dañó los cultivos.
Poor crops may cause famine.	Una mala cosecha puede causar hambrunas.
Rich soil yields good crops.	La tierra fértil produce buenos cultivos.
The floods ruined the crops.	Las inundaciones han estropeado la cosecha.
The flood ruined the crops.	La inundación arruinó los cultivos.
And then we started planting only 1,000 trees a day.	Y empezamos a plantar, sólo 1.000 árboles por día.
I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree bumblebees, just making this thing vibrate.	Aquí estaba yo plantando mis trozos, cortando las papas y plantándolas, y las abejas estaban trabajando en este árbol. Unos abejorros que hacían que el árbol vibrara.
Women are your planting place (for children) come then to your planting place as you please and forward (good deeds) for your souls, and fear Allah.	Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!
These fields produce good quality crops.	Estos campos producen cosecha de buena calidad.
Tobacco was one of their major crops.	El tabaco fue uno de los principales cultivos.
), Perspectives on new crops and new uses.	), Perspectives on new crops and new uses.
People with farms lost crops and livestocks.	La gente que tenía granjas perdió sus cosechas y el ganado.
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.	Después de que terminemos de cavar la trinchera, plantar las flores será fácil.
The money goes from the company into the village via tree planting.	El dinero fue de la empresa al poblado vía la plantación de árboles.
Nowadays, this question crops up whenever unemployment rises.	Esta pregunta vuelve a aparecer cada vez que aumenta el desempleo.
And green crops (fields etc.) and goodly places,	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
Have you thought about what crops you plant?	Y qué os parece vuestra siembra?
) br permanent crops 0.25 (2011), 0.29 (2005 est.	2005) Cultivos permanentes 0,29 (est.
The main crops grown were wheat and corn.	Los principales cultivos fueron trigo y maíz.
The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime.	El detective fue acusado de plantar evidencia en la escena del crimen.
Raleigh is credited with planting the first potatoes in Europe, also at Youghal.	Walter Raleigh está considerado el primer europeo en plantar patatas.
But if they were together planting trees for the environment, it was okay creativity.	Pero si se reunían a plantar árboles por el medio ambiente eso estaba bien... eso es creatividad.
And they say Such cattle and crops are forbidden.	Y dicen He aquí unos rebaños y una cosecha que están consagrados. Nadie se alimentará de ellos sino en la medida que nosotros queramos .
And made them like green crops devoured (by cattle)?	dejándolos como espigas desgranadas?
They say 'These cattle, and these crops are forbidden.	Y dicen He aquí unos rebaños y una cosecha que están consagrados. Nadie se alimentará de ellos sino en la medida que nosotros queramos .
The frost had a bad effect on the crops.	La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.

Display this page in English