Traducción de "place in control" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Control - translation :

Place - translation :

Palabras clave : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system.	Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso.
And lack of fiscal control is what got Greece into trouble in the first place.	Y la causa primordial de los problemas de Grecia fue la falta de control fiscal.
It takes place in real time and you can't control what you're going to say.	sucede en tiempo real y no puedes controlar lo que vas a decir.
And, in China, greater transparency is needed to control corruption and keep special interests in their place.	Y, en China, en necesaria una mayor transparencia para confrontar la corrupción y mantener bajo control a los intereses especiales.
The only place in the city where there was some control over the fire was around Vandkunsten.	El único lugar en la ciudad donde había cierto control sobre el incendio era en la zona de Vandkunsten.
This is the place also to control the behavior of the file trees.	Este también es el lugar para controlar el comportamiento de los árboles de archivos.
(b) It is committed in one State but a substantial part of its preparation, planning, direction or control takes place in another State	b) Se comete dentro de un solo Estado, pero una parte sustancial de su preparación, planificación, dirección o control se realiza en otro Estado
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	Se ha puesto en marcha un sistema revisado de gestión y control internos como consecuencia de la iniciativa de Reforma de la Comisión sobre la gestión financiera .
and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness	al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción
Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder.	Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente.
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
At the meeting of 16 May 1990 the Spanish Council of Ministers decided to place air traffic in the region of Zaragoza under military control.	Como ha dicho el Sr. Bonetti, nuestra queja principal se refiere a la forma en que las deliberaciones del Con sejo se desarrollan paralelamente a las del Parlamento y a menudo las preceden.
Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare.	Afortunadamente, en el control biológico o incluso en el control natural, la resistencia es extremadamente rara.
Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control.	Utilice esto para configurar el sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE para controlar cualquier aplicación de KDE con su mando a distancia.
The targeted firm then typically fires the most egregious wrongdoers and puts management control systems in place to reduce the chance that similar problems will arise in the future.	Después de esto, lo que típicamente ocurre es que lo empresa procesada despide a los transgresores que más ofensas hubiesen cometido e implementa sistemas de gestión y control con el fin de reducir la posibilidad de que surjan problemas similares en el futuro.
Control flow graph support in KDevelop	Gráficos de control de flujo para KDevelop
assess in advance, control where required	evaluación con antelación con un control cuando sea necesario
Competent authorities shall require credit institutions to have in place adequate risk management processes and internal control mechanisms , including sound reporting and accounting procedures , in order to identify , measure , monitor and control transactions with their parent mixed activity holding company and its subsidiaries appropriately .	Las autoridades competentes exigirán que las entidades de crédito tengan procesos adecuados de gestión de riesgos y mecanismos de control internos , incluidos unos procedimientos de información y contables seguros , para determinar , medir , supervisar y controlar debidamente las operaciones con su sociedad mixta matriz de cartera y sus filiales .
Lock in Place	Bloquear en el lugarSort icons
Lock in place	Bloquear en el lugar
They are strongly recommended to place their investments under the control of one or more recognised portfolio managers with full discretion .	Es altamente recomendable que pongan sus inversiones bajo el control plenamente discrecional de uno o varios gestores de cartera acreditados .
The decision to place certain aspects of civilian life under military control, in this case airspace over Zaragoza, has aroused a great deal of public concern in the Aragon capital.	Demasiado a menudo el Parlamento se encuentra en una posición que ya conoce y que consiste en examinar textos legislativos que en realidad han quedado ya reemplazados.
Discussions will take place soon in Geneva on measures to control VOCs across the whole of Europe under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe.	Al finalizar este debate quisiera dar las gracias de todo corazón por la colaboración del Parlamento.
She went from place to place in search of him.	Ella iba de lugar en lugar buscándolo.
We are not so much in control.	no tenemos tanto control.
Control	Controlkeyboard key name
Control	Controlcollection of article headers
in this place there.	en este lugar.
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Lock icons in place	Bloquear iconos en la ubicación
Update files in place	Actualizar archivos destino en el lugar
Change file in place	Cambiar el archivo en su lugar
And the fourth is people underestimate risks in situations they do control and overestimate them in situations they don't control.	Y el cuarto es que la gente subestima los riesgos en situaciones donde tienen el control y los sobreestiman en situaciones que no controlan.
So there's no control there's no control group.	No hay control no hay un grupo de control.
First, we cannot control the weather. Secondly, we have no control over the events in the Gulf.	THAREAU (S). (FR) Señor Presidente, señor Comisario, los agricultores se manifiesten en numerosas regiones de la Comunidad.
The Center for Disease Control in the U.S.	El Centro para el Control de Enfermedades de Estados Unidos
In the Control Center Internet Network Preferences page.	En el Centro de control en la página Internet y red Preferencias.
Learn to control it or it will control you.	Aprenda a controlarlo, si no le va a controlar.
Polygamy in place of democracy.	Poligamia en lugar de democracia.
And cups set in place.	copas preparadas,
And cups put in place	copas preparadas,
Everything is in place now.	Todo volvió a su lugar.
Imagine yourself in her place.	Imagínate estar en su lugar.

Display this page in English