Traducción de "persian rug" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Persian - translation :

Palabras clave : Persa Persas Pérsico Golfo Persia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's a beautiful rug.	Es una hermosa alfombra.
This rug is handmade.	Esta alfombra es hecha a mano.
Old Persian	Persa antiguo
Persian Gulf	Golfo Pérsicoiran. kgm
The rug was covered with cat hair.	La alfombra estaba llena de pelo de gato.
The rug was covered with cat hair.	La alfombra estaba cubierta de pelo de gato.
Tom and Mary bought a handmade rug.	Tom y Mary compraron una alfombra hecha a mano.
It's not even harlequin floor, it's a rug!	Ni siquiera es un suelo de Harlequin (suelo de baile), es una alfombra!
He practices on a rug, Scantlebury says in disbelief.	Practica sobre una alfombra, Scantlebury dice desconcertado.
Long live the Persian language!	Larga vida a la lengua persa!
I want to learn Persian.	Quiero aprender Persa.
I speak the Persian language.	Hablo persa.
For the 12th time the Big Apple hosed the Persian Parade, where different nations with ties to Persian civilization wowed spectators with a full blown spectacle of Persian culture and heritage.	Por doceava vez la Gran Manzana fue la anfitriona del desfile persa, en el cuál distintas naciones que mantienen lazos con esta civilización, cautivaron a los espectadores con un auténtico espectáculo de cultura y patrimonio.
And, He noticed a large stain in the center of the rug.	y se percató de una gran mancha en el centro de la alfombra
Tom was vacuuming the rug while Mary was mopping the kitchen floor.	Tom pasaba la aspiradora a la alfombra mientras Mary fregaba el suelo de la cocina.
Arash Azizi, a Persian language television reporter for the Iranian satellite channel Manoto, provides coverage in Persian and English.	Arash Azizi, reportero de televisión en lengua persa para el canal iraní por satélite Manoto, proporciona información en persa e inglés.
Asherah is the Persian name for Easter.	Asherah es el nombre persa para Pascua.
As the years went by I encountered more Persian references in my mathematics textbooks, and Persian poets in my parents library.	Conforme fueron pasando los años, fui descubriendo más referencias sobre Persia. Algunas venían de los libros de texto de matemáticas del colegio, otras más de los libros de poesía de la biblioteca de mis padres.
A Persian cat was sleeping under the table.	Un gato persa estaba durmiendo debajo de la mesa.
We exchanged Latin American rhythms with Persian ones.	Y por supuesto, imposible de ignorar, intercambiamos también ritmos latinoamericanos con los que se bailan en las fiestas en Teherán.
Relive New York City's Persian Parade Global Voices	Reviva el desfile persa en Nueva York
And if you zoom in 270 times, you'll see it looks like a rug.	Y si amplías 270 veces, verás que parece una alfombra.
When I didn't have any money, I only had a rug for a bed.	Cuando no tenía plata, solo tenía una alfombra como cama.
There is an old story about a Persian cat.	Hay una vieja historia sobre un gato persa.
There was a Persian cat sleeping on the table.	Había un gato persa durmiendo sobre la mesa.
More so, few Persian language campaigns have proved sustainable.	Además, pocas campañas en farsi han demostrado ser sostenibles.
Persian Gulf is an element of historical identity of Iranian People.	El Golfo Pérsico es un elemento de identidad histórica para el pueblo iraní.
A Government which hides the public deficit, elections and a new Government that pulls up the rug.	Un Gobierno que oculta déficit público, elecciones y un nuevo Gobierno que tira de la manta.
Describing someone's air as 'dying' is a popular Persian idiom for someone's defeat.	Decribir el aire de alquien como que 'muere' es un popular modismo en farsi para referirse a la derrota de alguien.
Many prominent Twitter commentators are wondering if the election has swept under the rug the main story Japan's faltering economy.	Muchos reputados comentaristas de Twitter se preguntan si las elecciones han ocultado la noticia principal la economía tambaleante de Japón.
GV A lot of Persian language media is run and written in the diaspora for agencies such as RFE RL and BBC Persian. These agencies report news about Iran in Persian for both audiences inside and outside of Iran, whereas when you write in English, you are covering Iran for mainly Western audiences.	GV Muchos de los medios de comunicación en lengua persa está dirigidos y escritos en la díáspora por agencias como RFE LR que cubren noticias sobre Irán dirigidas a la audiencia dentro y fuera del país, mientras que cuando escribes en inglés la cobertura de noticias en Irán va dirigida a una audiencia occidental.
If you're an Iran watcher, you're probably already following Golnaz on Twitter. You might also know her blog, Persian Letters, one of the few English language, Persian speaker led news sources on Iran.	Si te interesa Irán, con mucha probabilidad ya serás uno de los seguidores de su cuenta de Twitter y puede que también lector del blog Persian Letters (Cartas Persas), uno de los poco medios de noticias en inglés y persa en Irán.
In the early 1990s, Japan s Self Defense Forces removed mines in the Persian Gulf.	A inicios de los noventa, las Fuerzas de Autodefensa japonesas trabajaron en la eliminación de minas en el Golfo Pérsico.
It's not that I'd had the rug pulled from beneath me as much as the entire floor had been taken away.	Más que haberme quitado la alfombra bajo mis pies de un tirón me habían quitado el suelo entero.
In 644, Omar was assassinated by a Persian slave and was replaced by Caliph Uthman.	En 644, fue asesinado por un esclavo persa y fue sustituido por el califa Uthman.
اسیدپاشی (Persian for acid attacks) on Twitter between October 1, 2014, and January 31, 2015.	اسیدپاشی (ataques con ácido) en Twitter entre el 1 de octubre de 2014 y el 31 de enero de 2015.
It was created out of the territories of the former Erivan and Nakhichevan khanates, which were ceded to Russia by the Persian Empire under the Treaty of Turkmenchay after the Russo Persian War of 1826 1828.	Fue creado por los rusos en el territorio de la ex Erivan y kanatos de Najicheván, que fueron cedidas por el Imperio persa en el Tratado de Turkmenchay después de la guerra ruso turca de Persia (1826 1828).
Working in the newsroom has been very different from my working experience in our Persian service.	El trabajo en la redacción ha sido muy distinto a la experiencia laboral en el servicio de radio persa.
Last weekend, New York City was wrapped up in the colorful dress of the Persian peoples.	La ciudad de Nueva York estuvo absorta en la colorida vestimenta de los pueblos persas hace unas pocas semanas.
Persian leopard Southern and south western Armenia remains the last stronghold for survival of this cat in the whole Caucasus, in part due to its connectivity with Iran where the main portion of the Persian leopard population exists.	Leopardo persa El sur y el sudoeneleste de Armenia sigue siendo el último bastión para la supervivencia de este felino en todo el Cáucaso, en parte debido a su conexión con Irán, donde la principal parte de la población existe leopardo persa.
In 1826, the settlement of Gharakilisa was entirely destroyed by Hasan Khan during the Russo Persian war.	La ciudad fue totalmente destruida en 1826 por el Kan Hasan durante la guerra ruso persa.
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.	Este Daniel fue prosperado durante el reinado de Darío y durante el reinado de Ciro el persa
The most impressive of all was Sepideh, dressed head to toe in black, in typical Persian fashion.	Las más impresionante de todas era Sepideh Yazdani, vestida de pies a cabeza de negro, en un estilo típicamente persa.
I discovered a long list of words that came from Persian to Arabic, and finally into Spanish.	Descubrí también una larga lista de palabras que se habían pasado del persa al árabe y finalmente al español.
Young Basques are being pressed into military service and sent to the Persian Gulf against their will.	Los jóvenes vascos son llevados al servicio militar y al Golfo Pérsico en con

Display this page in English