Traducción de "permission based access" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Your account may not have permission to access the specified resource. | Su cuenta puede que no tenga permiso de escritura para acceder al recurso especificado. |
| If not, make sure you have permission to access the CD device. | Si no la ve, asegurese de que tiene permiso para acceder al dispositivo de CD s. |
| kmix You do not have permission to access the mixer device. Please check your operating systems manual to allow the access. | kmix no tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador. Compruebe los manuales de su sistema operativo para permitir el acceso. |
| The only programmers who can change it are people who've specifically been given permission to access it, and they're only allowed to access the sub section of it that they have permission to change. | Los únicos programadores que pueden modificarlo son aquellos con permisos específicos para acceder al mismo, y sólo pueden acceder a la subsección de código sobre la que tienen permisos de edición. |
| We do not think that a permission based approach to regulation is the best structure. | No pensamos que un enfoque regulatorio basado en la autorización sea la mejor estructura. |
| Access Control based on IP addresses, net addresses, netmasks, host and domain names, | Control de acceso basado en direcciones IP, direcciones de red, máscaras de red y nombres de máquinas y de dominio. |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM . | Se informará a los participantes que utilicen el acceso basado en internet por medio de un mensaje en el MIC . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM . | Se informará a los partici pantes que utilicen el acceso basado en internet por medio de un men saje en el MIC . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM . | Se informará a los participantes que utili cen el acceso basado en internet por medio de un mensaje en el MIC . |
| You do not have permission to access the alsa mixer device. Please verify if all alsa devices are properly created. | No tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador de ALSA. Verifique que todos los dispositivos de ALSA se crearon correctamente. |
| You do not have the permission to start pppd. Contact your system administrator and ask to get access to pppd. | No tiene permiso para iniciar el pppd! Contacte con su administrador de sistemas y pídale que le de acceso a pppd. |
| Permission | Permiso |
| Only user to application mode ( U2A ) shall be available for participants using Internet based access . | Para los participantes que utilicen el acceso basado en internet solo estará disponible la modalidad usuario aplicación ( U2A ) . |
| Applicants shall submit a duly completed appli cation form for the issuance of the electronic certificates needed to access TARGET2 through Internet based access .' | Los solicitantes pre sentarán un formulario de solicitud debidamente cumplimentado para la emisión de los certificados electrónicos necesarios para ac ceder a TARGET2 mediante el acceso basado en internet . |
| In addition , participants using Internet based access to a PM account can receive direct debit orders . | Además , los participantes que utilicen el acceso a una cuenta del módulo de pagos basado en internet podrán recibir órdenes de adeudo directo . |
| Change Permission | Modificar permiso |
| Permission denied | Permiso denegado |
| Permission denied. | Permiso denegado. |
| permission error | error de permisos |
| Permission denied | Permiso denegadoQNativeSocketEngine |
| A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider . | Se podrá acceder a la cuenta del módulo de pagos mediante el acceso basado en internet o por medio del proveedor del servicio de red . |
| Security Requirements ( 1 ) The computer system that a participant uses to access TARGET2 using Internet based access shall be located in premises owned or leased by the participant . | Requisitos de seguridad 1 ) El sistema informático que el participante utilice para acceder a TARGET2 por medio del acceso basado en internet se encontrará en un local del cual el participante sea propietario o arrendatario . |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 103 M3 ANNEX V SUPPLEMENTAL AND MODIFIED HARMONISED CONDITIONS FOR PARTICIPATION IN TARGET2 USING INTERNET BASED ACCESS Article 1 Scope The Conditions set out in Annex II apply to participants using Internet based access to access one or more PM accounts subject to the provisions of this Annex . | 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 103 M3 ANEXO V CONDICIONES UNIFORMES COMPLEMENTARIAS Y MODIFICADAS PARA LA PARTICIPACIÓN EN TARGET2 UTILIZANDO EL ACCESO BASADO EN INTERNET Artículo 1 Ámbito de aplicación Las Condiciones establecidas en el anexo II se aplicarán a los participantes que utilizan el acceso basado en internet para acceder a una o varias cuentas del módulo de pagos con sujeción a lo dispuesto en el presente anexo . |
| Participants using Internet based access shall not be able to send direct debit instructions from their PM account | Los participantes que utilicen el acceso basado en internet no podrán cursar órdenes de adeudo directo desde su cuenta del módulo de pagos |
| We need permission. | Necesitamos permiso. |
| No Read Permission | Sin permiso de lectura |
| Permission was denied. | Se ha denegado el permiso. |
| the following permission | el siguiente permiso |
| Do permission checks | Realizar verificación de permisos |
| Taken with permission. | Usada con autorización. |
| Use with Permission. | Usada con permiso. |
| Participants using Internet based access shall implement adequate security controls , in particular those specified in Appendix IA to Annex V , to protect their systems from unauthorised access and use . | Los participantes que utilicen el acceso basado en internet esta blecerán controles de seguridad adecuados , en particular los especifica dos en el anexo V , apéndice IA , que protejan sus sistemas del acceso y el uso no autorizados . |
| The Governing Council shall also specify the principles applicable to the security of certificates used for Internet based access . | El Consejo de Gobierno especificará además los principios aplicables a la seguridad de los certificados empleados para el acceso basado en internet . |
| Payment orders made by a participant using Internet based access will identify that parti cipant as the ordering institution . | Las órdenes de pago cursadas por un participante que utilice el acceso basado en internet identificarán a este participante como la institución ordenante . |
| Number two, they were going to be based at LSA Anaconda, so I knew they would have Internet access. | y segundo porque iban a estar en la base Anaconda, así que tendrían acceso a Internet. |
| Do I have permission? | Tengo permiso? |
| Wrong file permission. Aborting. | Permiso de archivo incorrecto. Abandonando. |
| From Movehub with permission | De Movehub con autorización. |
| Published with NACLA's permission. | Imagen publicada con autorización de NACLA. |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 109 M3 Appendix IA TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING PAYMENT ORDERS FOR INTERNET BASED ACCESS OF | 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 109 M3 Apéndice IA |
| In addition to the Conditions , the following rules shall apply to the processing of payment orders using Internet based access | ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL PROCESAMIENTO DE ÓRDENES DE PAGO PARA EL ACCESO BASADO EN INTERNET Además de las Condiciones , las normas siguientes se aplicarán al procesamiento de órdenes de pago utilizando el acceso basado en internet |
| Payment orders sent to a participant using Internet based access should identify that receiving participant in the beneficiary institution field . | Las órdenes de pago cursadas a un participante que utilice el acceso basado en internet deben identificar a este participante receptor en el campo de la institución beneficiaria . |
| Most respondents feel comfortable with the current internet based system used to access information on the list of eligible assets . | La mayoría de las respuestas considera adecuado el sistema actual , basado en Internet , para acceder a la información sobre la lista de activos de garantía admitidos . |
| China has already restricted access to its market for some US based technology firms, and more such actions may follow. | China ha restringido ya el acceso a su mercado a algunas empresas tecnológicas radicadas en los EE.UU., a lo que pueden seguir más medidas de ese tipo. |
| The generated source code contains a class based on KConfigSkeleton that provides an API to access the applications configuration data. | El código fuente generado contiene una clase basada en KConfigSkeleton que proporciona un API para acceder a los datos de configuración de las aplicaciones. |
Related searches : Permission-based Access - Access Permission - Permission To Access - Permission For Access - Web-based Access - Role-based Access - Browser-based Access - Copyright Permission - Seek Permission - Working Permission - Permission Letter - Granted Permission - Permission For
