Traducción de "permanently discontinued" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Permanently - translation :

Palabras clave : Suspendió Fabricarse Interrumpida Suspendieron Fabrican Permanentemente Permanente Permanentemente Definitivamente Vivir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

( 2 ) Will be discontinued	( 2 ) Será interrumpido
The reporting of this item is discontinued . Historical data are also discontinued and not revised	Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan . Valores distintos de acciones ( incluidos los instrumentos del mercado monetario )
Permanently	Permanentemente
The base host unit was discontinued.	La unidad de base anfitrión fue desactivada.
Delete Permanently	Eliminar permanentemente
Trust Permanently	Confiar permanentemente
The reporting of this item is discontinued .	Se interrumpe la presentación de esta partida .
The rear differential lock has been discontinued.	El bloqueo del diferencial trasero ha sido descontinuado.
Delete File Permanently	Borrar el archivo permanentemente
The last warning was discontinued on September 11.	La última alerta fue descontinuada el 11 de septiembre.
The R T model was discontinued in 2010.	El Caliber R T dejó de fabricarse en el 2010.
Delete permanently without confirmation	Eliminar permanentemente sin confirmación
Delete Permanently without Confirmation	Borrar permanentemente sin confirmación
Delete expired messages permanently	Eliminar permanentemente los mensajes caducados
Permanently delete this report	Elimina permanentemente este informe
Historical data are also discontinued and not revised A41	Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan .
Historical data are also discontinued and not revised A42	Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan .
Confirm when permanently deleting items.	Pedir confirmación cuando se eliminen elementos permanentemente.
Files will be permanently deleted.	Los archivos serán borrados permanentemente.
Some of us had our contracts discontinued, let's ask them why!	A algunos les ha suspendido el contrato, queremos saber por qué.
After four years, Twin Circle discontinued the line because of poor distribution.	Después de cuatro años Twin Circle descontinuó la línea debido a la poca distribución.
Should everyone be permanently connected to everything?	Deben todas las personas estar permanentemente conectadas a todo?
Why are all these motorways permanently lit?	Por qué están las autopistas iluminadas permanentemente?
They could stay permanently larger and, for some countries, permanently bigger central bank balance sheets will help reduce public debt burdens.	Pueden mantener su tamaño mayor permanentemente y, en algunos países, esos balances aumentados de los bancos centrales ayudarán a reducir el peso de la deuda pública.
In 1953 he left Nottingham permanently for Illinois.	En 1953 dejó definitivamente Nottingham para Illinois.
This will permanently delete the following contacts. Continue?	Esto borrará permanentemente los siguientes contactos. Desea continuar?
Operations that were previously discontinued could be started again in the future if needed .	Las operaciones que se habían dejado realizar previamente , podrían volver a llevarse a cabo en el futuro , si se considerase necesario .
Successor projects In August 2010, the developers announced that DeLi Linux will be discontinued.	Proyecto sucesor En Agosto de 2010 los desarrolladores anunciaron que DeLi linux ya no continuaría.
Article 15 The Court shall remain permanently in session .	Artículo 15 El Tribunal de Justicia funcionarÆ de modo permanente .
The Court of Justice shall remain permanently in session.	El Tribunal de Justicia funcionará de modo permanente.
There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant.	No hay tontos tanques de flote. Es permanente, completamente flotante.
There were no SS women stationed at Neuengamme permanently.	No había mujeres pertenecientes a la SS estacionadas en Neuengamme.
As usual, click Apply to save your changes permanently.	Como es habitual, al pulsar Aplicar guardará los cambios realizados permanentemente.
In 1798 99 the Alþing was discontinued for several decades, eventually being restored in 1844.	En 1798 99 la Alþingi fue descontinuada por varias décadas, siendo restaurada eventualmente en 1844.
Our committee also proposes that the higher limit values for conformity of production be discontinued.	Sería ésta una situación que el Parlamento Europeo no podrá tolerar.
All of that output and income has been permanently lost.	El conjunto de la producción e ingresos se han perdido definitivamente.
These items will be permanently deleted from your hard disk.	Estos elementos se borrarán permanentemente de su disco duro.
These albums will be permanently deleted from your hard disk.	Estos álbumes se borrarán permanentemente de su disco duro.
Note captions from currently selected images will be permanently replaced.	Nota Se reemplazarán permanentemente los comentarios de las imágenes seleccionadas.
Note Captions from currently selected images will be permanently removed.	Nota los comentarios de las imágenes seleccionadas se eliminarán de forma permanente.
These items will be permanently deleted from your hard disk.	Estos elementos serán borrados permanentemente de su disco duro.
These albums will be permanently deleted from your hard disk. Note that all subalbums are included in this list and will be deleted permanently as well.	Estos álbumes se borrarán permanentemente de su disco duro. Note que todos los sub álbumes están incluídos en esta lista y también serán borrados de forma permanente.
Opposition parties, meanwhile, say they refuse to negotiate with the President while the parliament is still discontinued.	Mientras tanto, los partidos de la oposición anuncian su rechazo a negociar con el Presidente mientras el Parlamento siga suspendido.
You can also convert PHP values to strings to store them permanently.	Si la cadena comienza con datos de valor numérico, este será el valor usado.
I predict that Japan will, in effect, permanently monetize some government debt.	Predigo que Japón, en efecto, monetizará permanentemente parte de su deuda gubernamental.

Display this page in English