Traducción de "periodic interest payments" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rate is the periodic interest rate. | La tasa es la tasa de interés periódico. |
| Interest rate swap a contractual agreement to exchange cash flows representing streams of periodic interest payments with a counterparty either in one currency or , in the case of cross currency transactions , in two different currencies . | En el contexto de las operaciones internas del Eurosistema , la liquidación se refiere a la eliminación de los saldos netos derivados de las operaciones mencionadas y exige la transmisión de activos . |
| sanctions shall mean fines and periodic penalty payments imposed as a consequence of an infringement . | f ) eventuales sanciones impuestas anteriormente por otras autoridades a la misma empresa , por los mismos hechos . |
| United Kingdom CPI excluding mortgage interest payments ( RPIX ) . | Reino Unido IPC excluidos los pagos por intereses de prestamos hipotecarios ( IPDC ) . |
| RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments . | IPDC índice de precios al por menor , excluyendo pagos de intereses de préstamos hipotecarios . |
| Netting payments per interest rate swap are allowed . | Se permite la compensación de cobros y pagos por cada swap de tipos de interés . |
| Now enter the information required for the periodic loan payments. If your regular payments contains any additional fees, click on the Additional fees button to enter them. | Ahora ingrese la información requerida sobre los pagos periódicos del préstamo. Si sus pagos periódicos contienen cargos adicionales, pulse el botón Cargos Adicionales para introducirlos. |
| As the necessary underpinning to its supervisory authority, ESMA may propose to the Commission to impose periodic penalty payments. | Como soporte necesario de su autoridad de supervisión, la AEVM debe poder proponer a la Comisión la imposición de multas coercitivas. |
| The ECB supports the continued exclusion of interest payments and interest like charges from the HICP . | El BCE apoya que los pagos de intereses y los gastos similares a Østos se mantengan excluidos de los IAPC . |
| Periodic | Periódico |
| ( ) The valuation haircuts applied to credit claims with fixed rate interest payments are also applicable to credit claims , the interest payments of which are linked to the inflation rate .' | ( ) Los recortes de valoración aplicados a los créditos con tipo de interés fijo también son aplicables a los créditos cuyos pagos están vinculados a la tasa de inflación . |
| Periodic attractors | Atractores periódicos |
| Periodic Table | Tabla periódica |
| Periodic Payment | Pago Periódico |
| Periodic Payment | Pago periódico |
| Some borrowers miss interest payments others are unable to roll over principal. | Algunos prestatarios dejan de pagar los intereses adeudados, otros no logran renovar los préstamos que vencen. |
| It has also requested that interest payments be linked to economic growth. | También ha solicitado que los pagos de intereses estén asociados al crecimiento económico. |
| 48 The valuation haircuts applied to credit claims with fixed rate interest payments are also applicable to credit claims , the interest payments of which are linked to the inflation rate . | Las medidas de control de riesgos que se aplican a un crédito con más de una clase de tipo de interés dependen , únicamente , de la clase de tipo de interés vigente durante la vida residual del crédito . |
| The entries do not imply any interest payments or receipts by the EMI . | Su registro contable no conlleva ningún pago o cobro de intereses . |
| Interest bearing claim a financial asset which entitles its owner to receive interest payments from the debtor who issued it . | MTC II véase Mecanismo de Tipos de Cambio II . |
| Classic Periodic Table | Tabla periódica clásica |
| Short Periodic Table | Tabla periódica breve |
| DZ Periodic Table | Tabla periódica DZ |
| Similarly, demand for new homes could be increased by allowing homeowners to deduct mortgage interest payments (as they do in the US), or by giving a tax credit for mortgage interest payments. | De la misma manera, la demanda de nuevos hogares podría aumentarse si se les permitiera a los propietarios deducir los pagos de intereses hipotecarios (como lo hacen en Estados Unidos), o bien otorgando un crédito impositivo por los pagos de intereses hipotecarios. |
| Second, the program would cause a large drop in the eurozone s aggregate interest payments. | Segundo, el programa traerá una gran reducción de los pagos de intereses de la eurozona en su conjunto. |
| Where regulatory arrangements affect interest payments , for example interest rate ceilings or the prohibition of remuneration of overnight deposits , these are reflected in MFI interest rate statistics . | Cuando los pagos por intereses estén sujetos a disposiciones normativas , por ejemplo , a tipos máximos o a la prohibición de remunerar los depósitos a la vista , estas se reflejarán en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM . |
| Periodic Table of Elements | Tabla periódica de los elementosName |
| Where regulatory arrangements affect interest payments , for example interest rate ceilings or the prohibition of remuneration of overnight deposits , these shall be reflected in MFI interest rate statistics . | Cuando los pagos por intereses estén sujetos a disposiciones normativas , por ejemplo , a tipos máximos o a la prohibición de remunerar los depósitos a la vista , éstas se reflejarán en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM . |
| The current interest payments , either received or paid , shall be recorded on an accruals basis . | Los pagos de intereses , tanto recibidos como abonados , se contabilizarán según el principio del devengo . |
| Primary balance government net borrowing or net lending excluding interest payments on consolidated government liabilities . | Saldo primario necesidad o capacidad neta de financiación de las Administraciones Públicas , excluidos los pagos por intereses de los pasivos públicos consolidados . |
| What does that do to the payments and to the interest rates and so forth? | Cómo impacta eso al pago y a las tasas de interés, etc.? |
| At ESMA's request, the Commission may, by decision, impose on the persons referred to in Article 23a(1) periodic penalty payments in order to compel them | A instancia de la AEVM, y mediante decisión, la Comisión podrá imponer a las personas a que se refiere el artículo 23 bis, apartado 1, multas coercitivas a fin de obligarlas a |
| 39 Chapter II Periodic information | Capítulo II Información periódica |
| KDE Periodic Table of Elements | Tabla periódica de los elementos de KDEGenericName |
| The public projects will presumably involve EFSI financing, with governments assuming the interest payments and amortization. | Los proyectos públicos contarán es de suponer con financiación del FEIE y los gobiernos se harán cargo de los pagos de intereses y de la amortización. |
| Further haircuts on private claims would also be needed, starting with a moratorium on interest payments. | En cuanto a los acreedores privados, se necesitarán también más recortes, empezando con una moratoria del pago de intereses. |
| ( a ) fines the upper limit shall be EUR 500 000 , and ( b ) periodic penalty payments the upper limit shall be EUR 10 000 per day of infringement . | a ) multas , el l mite superior ser de 500 000 euros |
| Where appropriate , the decision shall require the termination of the alleged infringement and shall give notice to the undertaking concerned that periodic penalty payments may be imposed . | Cuando proceda , en dicha decisi n se instar a la empresa a poner fin a la infracci n alegada y se le notificar que pueden impon rsele pagos peri dicos coercitivos . |
| to ensure compliance with the prohibitions laid down in Article III 161(1) and in Article III 162 by making provision for fines and periodic penalty payments | garantizar la observancia de las prohibiciones mencionadas en el apartado 1 del artículo III 161 y en el artículo III 162, mediante el establecimiento de multas y multas coercitivas |
| Payments may be settled on a net basis per interest rate swap , but accrued interest income and expense shall be reported on a gross basis . | Los pagos se podrán compensar en términos netos por cada swap de tipos de interés , mientras que los ingresos y los gastos por los intereses devengados se registrarán en términos brutos . |
| The AAR covers all interest payments on deposits and loans , but no other charges that may apply . | El TCA incluirá todos los pagos por intereses de los depósitos y de los préstamos , pero no otros pagos exigibles . |
| The only difference between the NDER and the AAR is the underlying method for annualising interest payments . | La única diferencia entre el TEDR y el TCA será el método subyacente de anualización de los pagos por intereses . |
| Use this to add any additional fees other than principal and interest contained in your periodical payments. | Use esto para añadir cualesquiera cargos adicionales diferente de intereses y amortización que vengan incluídos en sus pagos periódicos. |
| Please select the category you want to assign the interest payments to or create a new category. | Escoja la categoría que desee asignar a los pagos de los intereses o cree una nueva categoría. |
| 1 . The limits within which the ECB may impose fines and periodic penalty payments on undertakings , unless otherwise provided for in specific Council regulations , shall be the following | Cuando la infracci n consista en no cumplir con una obligaci n , la aplicaci n de una sanci n no eximir a la empresa del cumplimiento de dicha obligaci n , salvo que la decisi n adoptada con arreglo al apartado 4 del art culo 3 de este Reglamento especifique expl citamente lo contrario . |
Related searches : Periodic Payments - Periodic Interest - Periodic Interest Rate - Debt Interest Payments - Loan Interest Payments - Payments Of Interest - Mortgage Interest Payments - Net Interest Payments - Periodic Reporting - Periodic Basis - Periodic Testing - Periodic Breathing - Periodic Updates