Traducción de "performs services" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large. | En Dharavi el asentamiento realiza no sólo un montón de servicios para sí mismo, sino también para la ciudad en su conjunto. |
| An exhibition that performs deep feeling. | Una exposición que muestra mucho sentimiento. |
| KRunner which performs desktop searches via Nepomuk | Krunner que ejecuta búsquedas en el escritorio vía NepomukComment |
| Immediately performs the cleanup actions selected above | Realiza inmediatamente las acciones de limpieza seleccionadas |
| This performs a partial request for a URI. | Esta función efectua una llamada parcial a URI. |
| After the bridge, Lady Saw performs her toast. | Después del puente, Lady Saw realiza su toasting . |
| This is the calculator, it performs basic chemical calculations. | Esta es la calculadora, que realiza cálculos químicos básicos. |
| Tom performs in a jazz club three nights a week. | Tom toca en un club de jazz tres noches a la semana. |
| The caret symbol performs exponentiation. eg , 2 4 returns 16. | El acento circunflejo realiza la exponenciación. eg 2 4 devuelve 16. |
| D IA performs its tasks with proficiency and due professional care . | Pericia y diligencia profesional La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones con pericia y la debida diligencia profesional . |
| These neurons will fire when a person performs a specific action. | Estas neuronas se activan cuando una persona realiza una acción. |
| Perversely, the worse the country performs economically, the more aid it receives. | Perversamente, cuanto peor le va a su economía, más ayuda recibe. |
| Whoever performs a good deed, We shall enhance its goodness for him. | A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. |
| The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board . | La Dirección de Auditoría Interna , cuyas funciones se encuentran definidas en la Ordenanza de Auditoria del BCE2 , lleva a cabo tareas de auditoria por mandato y bajo la dependencia del Comité Ejecutivo . |
| It performs about equivalently to a system that's in the order of 100,000 dollars. | Y funciona de manera equivalente a un sistema que cuesta alrededor de 100.000 dólares. |
| It performs the modification at the attribute level as opposed to the object level. | Realiza la modificación al nivel de atributos, en vez de hacerlo al nivel de objetos. |
| It performs the modification at the attribute level as opposed to the object level. | Realiza la modificación a nivel de atributos, en vez de hacerlo a nivel de objetos. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería |
| Singer songwriter Nellie McKay performs the semi serious song Clonie about creating the ultimate companion. | La cantante y compositora Nellie McKay canta la casi seria canción Clonie acerca de cómo crear la mejor compañera. |
| For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him. | Ciertamente él completará lo que ha determinado acerca de mí, y tiene en mente muchas cosas semejantes |
| Eusebe Jaojoby, considered the king of salegy, performs with the TANA GOSPEL CHOIR in 2009. | Eusebe Jaojoby, considerado el rey del salegy, en una actuación con el Coro de Gospel Tana en 2009. |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia. |
| The picture could not be clearer the US economy performs stunningly, as does its corporate sector | No podría ser más claro la economía estadounidense se desempeña increíblemente, así como su sector corporativo |
| The ECB fosters credibility by being clear about its mandate and how it performs its tasks . | El BCE fomenta la credibilidad expresando con claridad todo lo referente a su mandato y a la forma en que desempeña sus funciones . |
| Jacobs performs under the name of Goodnight And I Wish , and has recorded a number of releases. | Jacobs presentó material denominado 'Goodnight And I Wish 'y ha grabado una serie de lanzamientos. |
| Selects the next message in the message list. The keyboard shortcut Right Arrow also performs this action. | Selecciona el siguiente mensaje de la lista de mensajes. La tecla rápida flecha derecha también realiza esta acción. |
| services | Servicios |
| Services | Tema de contexto predeterminadoComment |
| Services | Servicios |
| Services | ServiciosComment |
| Services | Servicios |
| Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . | Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) . |
| 4 The ECB performs a dual function with regard to CLS it is involved in its oversight and it provides settlement services . Oversight of CLS is performed in accordance with the co operative framework that was outlined in the Lamfalussy Report 5 . | Como catalizador del cambio , el Eurosistema desea facilitar la adaptación del sector bancario al nuevo entorno creado por el Reglamento , fomentando la colaboración de las entidades de crédito en la definición de una estructura de gobierno , de normas y prácticas operativas y de una infraestructura que permita a las entidades realizar pagos al por menor en la zona del euro de una manera eficiente y segura . |
| Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services . | Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos . |
| Whoever makes the Pilgrimage to the House, or performs the Umrah, commits no error by circulating between them. | Por eso, quien hace la peregrinación mayor a la Casa o la menor, no hace mal en dar las vueltas alrededor de ambas. |
| My Lord, make me one who performs the prayer, and from my offspring. Our Lord, accept my supplication. | Señor! Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación! |
| Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e. | Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar Otros servicios empresariales Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p. |
| Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . | Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . |
| Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication | Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication |
| Legal Services . | Servicios Jurídicos . |
| Legal services . | Servicios jurídicos . |
| Administrative Services | Servicios Administrativos |
| Language Services | Servicios Lingüísticos |
| Audit Services | Servicios de Coordinación de Auditoría |
