Traducción de "performs as expected" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Expected - translation :

Palabras clave : Esperarse Esperaban Esperé Esperábamos Esperabas Realiza Desempeña Ejecuta Interpreta Milagros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It performs the modification at the attribute level as opposed to the object level.	Realiza la modificación al nivel de atributos, en vez de hacerlo al nivel de objetos.
It performs the modification at the attribute level as opposed to the object level.	Realiza la modificación a nivel de atributos, en vez de hacerlo a nivel de objetos.
It wasn't as expensive as I expected.	No fue tan caro como esperaba.
An exhibition that performs deep feeling.	Una exposición que muestra mucho sentimiento.
It's exactly as I expected.	Es exactamente como esperaba.
Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board .	Responsabilidades La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo los controles de auditoría especificados en el plan de auditoría del BCE aprobado por el Comité Ejecutivo .
KRunner which performs desktop searches via Nepomuk	Krunner que ejecuta búsquedas en el escritorio vía NepomukComment
Immediately performs the cleanup actions selected above	Realiza inmediatamente las acciones de limpieza seleccionadas
Everything fell out as I expected.	Todo salió como lo esperaba.
The Russians won, as everyone expected.	Ganaron los rusos, como esperaba todo el mundo.
The picture could not be clearer the US economy performs stunningly, as does its corporate sector	No podría ser más claro la economía estadounidense se desempeña increíblemente, así como su sector corporativo
This performs a partial request for a URI.	Esta función efectua una llamada parcial a URI.
After the bridge, Lady Saw performs her toast.	Después del puente, Lady Saw realiza su toasting .
Add a new expected accomplishment as follows	Añádase un nuevo logro previsto
He passed the test as was expected.	Tal como se esperaba, él aprobó el examen.
As was expected, he won the prize.	Tal como se esperaba, él ganó el premio.
Second, gold performs best when there is a risk of high inflation, as its popularity as a store of value increases.	En segundo lugar, el oro muestra su mejor desempeño cuando hay riesgo de una inflación elevada, ya que su popularidad como depósito de valor aumenta.
Make me one who performs As Salat (Iqamat as Salat), and (also) from my offspring, our Lord! And accept my invocation.	Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large.	En Dharavi el asentamiento realiza no sólo un montón de servicios para sí mismo, sino también para la ciudad en su conjunto.
Population growth may not slow down as rapidly as expected.	El crecimiento demográfico tal vez no se desacelere con la rapidez esperada.
This job will take twice as long as I expected.	Este trabajo tomará el doble del tiempo que yo esperaba.
Mary wasn't as angry as I expected her to be.	Mary no estaba tan enojada como esperaba verla.
This is the calculator, it performs basic chemical calculations.	Esta es la calculadora, que realiza cálculos químicos básicos.
The movie was interesting, as I had expected.	La película era interesante, como esperaba.
The movie was interesting, as I had expected.	La película estuvo interesante, como había esperado.
The world economy did not perform as well as we expected.	La economía no funcionó tan bien como esperábamos .
It performs the same operation as selecting All Desktops in the Window Menu, but requires fewer steps to invoke.	Tiene la misma función que seleccionar Todos los escritorios en el menú de ventana, pero requiere menos pasos para su ejecución.
The Chairperson performs all functions as provided for in the Governing Council decision , as well as all other functions subsequently delegated to them by the AG .	El presidente desempeñará todas las funciones que se le asignan en la decisión del Consejo de Gobierno , además de las que posteriormente delegue en él el GC .
Tom performs in a jazz club three nights a week.	Tom toca en un club de jazz tres noches a la semana.
The caret symbol performs exponentiation. eg , 2 4 returns 16.	El acento circunflejo realiza la exponenciación. eg 2 4 devuelve 16.
(a) Insert a new expected accomplishment (e) as follows	a) En la columna titulada Logros previstos , añádase un nuevo apartado e) que diga
(a) Insert a new expected accomplishment (f) as follows	a) En la columna titulada Logros previstos , añádase un nuevo apartado f) que diga
As expected, expression of the gene was significantly reduced.	Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente.
D IA performs its tasks with proficiency and due professional care .	Pericia y diligencia profesional La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones con pericia y la debida diligencia profesional .
These neurons will fire when a person performs a specific action.	Estas neuronas se activan cuando una persona realiza una acción.
As expected, Twitter users didn't waste any time in commenting	Como era de esperarse, los usuarios de Twitter no perdieron ocasión de comentar al respecto
The spoon I got was not as shiny as I expected it to be.	La cuchara que tomé no era tan reluciente como esperaba que fuera.
Perversely, the worse the country performs economically, the more aid it receives.	Perversamente, cuanto peor le va a su economía, más ayuda recibe.
Whoever performs a good deed, We shall enhance its goodness for him.	A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra.
(a) Under Expected accomplishments , add paragraphs (d) and (e) as follows	a) En la columna titulada Logros previstos , añádanse los dos apartados siguientes
(d) Under Expected accomplishments , add a new paragraph (c), as follows	d) Añádase un nuevo apartado c) en la columna titulada Logros previstos , como se indica a continuación
Expected,	Esperada,
Expected	Esperado
Expected	Se esperaba
(a) Under Expected accomplishments , add new paragraphs (e) and (f), as follows	a) En la columna titulada Logros previstos , agréguense los nuevos apartados e) y f), con el texto siguiente

Display this page in English