Traducción de "performing audits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Realizando Interpretando Actuando Realizar Cirugía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Performing	Representación
Performing backup...	Realizando Copia de seguridad...
Performing move.	Ejecutando movimiento.
As they stand, audits are not fit for such a purpose.	En su estado actual, las auditorías no sirven para esta función.
Performing System Check	Efectuar verificación del sistema
Performing spell check...	Realizando verificación ortográfica...
Performing Self Check...	Realizando auto verificación... did not pass
Mai Dhai performing.	Actuación de Mai Dhai.
The performance of each mint was checked by conducting regular quality audits .	Las fábricas de moneda han presentado informes mensuales de calidad y el BCE ha evaluado las monedas de referencia obtenidas en cada fábrica , de lo que los órganos rectores del BCE han sido informados con regularidad .
They are performing puja.	Están cantando el Puja .
Performing Optimum Power Calibration	Realizando calibrado de energía óptimo
Performing a suspension job	Ejecutando la suspensión de la tareaComment
performing an action on	realizar una acción sobre
I enjoyed performing for you.	Disfruté mucho actuar para ustedes.
In indicator of achievement (b), replace audit recommendations calling for formal with audits on .	En el indicador de progreso b), sustitúyase recomendaciones de auditoría que pidan una clara por auditorías sobre .
We should have a particular interest in supporting the Court of Auditors in its audits.	Ayudarle en sus funciones de control debería ser para nosotros una tarea especial.
Guess who was the performing guest?	Adivinen quién fue la artista invitada.
And then performing arts high school.	y luego la escuela secundaria de artes dramáticos.
The property is performing an action	La propiedad está realizando una acción
Serj Tankian performing in 100 years .	Serj Tankian cantando en 100 años .
The ESCB division is responsible for the coordination of audits made by the National Central Banks within the framework of the European System of Central Banks . The ECB division is responsible for audits concerning the ECB services .	La primera se ocupa de controlar a los servicios del BCE , mientras que la segunda coordina los controles efectuados por los Bancos Centrales Nacionales en el marco del Sistema Europeo de Bancos Centrales .
the purpose of inspections , investigations and audits , unless there is an overriding public interest in disclosure .	las actuaciones judiciales y el asesoramiento jurídico , el objetivo de inspecciones , investigaciones y auditorías , salvo que su divulgación revista un interés público superior .
Giving the Well Performing State Its Due	Al Estado eficaz, lo que es suyo
The cost of performing a safe teleport	El coste de realizar una teletransportación segura
Since we carry out our audits ex post, a certain delay has to be taken into account.	Dado que realizamos controles ex post, es preciso contar con un cierto retraso.
These audits may be carried out before the closure of accounts for the financial year in question.	Ambos controles podrán efectuarse antes del cierre de las cuentas del ejercicio presupuestario considerado.
Compete with each other in performing good deeds.	Rivalizad en buenas obras!
There was an error while performing a job	Se produjo un error mientras se efectuaba un trabajoName
Function keys allow performing fast operations on files.	Las teclas de función permiten realizar operaciones rápidas en archivos.
There was an error while performing a job	Hubo un error al ejecutar la tareaName
Some of the musicians performing in Jab Molassie.	Algunos de los músicos tocando en Jab Molassie.
Residents worked with local and international non profit organisations to conduct waste audits and seminars in the impacted communities.	Los residentes trabajaron con las organizaciones locales e internacionales sin fines de lucro para llevar a cabo seminarios e inspección de desechos en las comunidades afectadas.
Assess good practice in how Member States can stimulate the take up of the recommendations of company energy audits.	Evaluará las buenas prácticas respecto al modo en que los Estados miembros pueden estimular la asimilación de las recomendaciones de las auditorías energéticas.
Vile indeed is that which they have been performing!	Qué mal está lo que hacen!
Evil indeed is that which they have been performing.	Qué mal está lo que hacen!
Ben Cameron The true power of the performing arts	Ben Cameron El verdadero poder de las artes escénicas
There has been an error while performing the transaction.	Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción.
Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops.	Los titulares acusaron a Makarevich de actuar para las tropas de ocupación ucranianas.
The number of external analyses and surveys is rising as fast as the number of necessary on the spot audits.	En su conjunto los gastos administrativos de 1991 para las otras instituciones, excepto la Comisión,
Their job is to do make up for performing artists.	Su trabajo es maquillar artistas.
Device is performing no action with respect to this property	El dispositivo no está realizando ninguna acción con respecto a esta propiedad
But Jaap is one of the world experts in performing it.	Pero Japp es uno de los expertos mundiales en interpretarlo.
And because he's performing a behavior you've trained him to do?	Sólo porque hace lo que le enseñaste a hacer?
Khumariyaan performing at the Pakistan Showcase at SXSW, March 19, 2015.	Actuación de Khumariyaan en la muestra de música paquistaní en SXSW, el 19 de marzo de 2015.
most , the three best performing Member States in terms of price stability .	most , the three best performing Member States in terms of price stability .

Display this page in English