Traducción de "performing an action" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Action - translation :

Palabras clave : Acción Accion Acción Medidas Combate Realizando Interpretando Actuando Realizar Cirugía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

performing an action on	realizar una acción sobre
The property is performing an action	La propiedad está realizando una acción
Device is performing no action with respect to this property	El dispositivo no está realizando ninguna acción con respecto a esta propiedad
There was an error while performing a job	Se produjo un error mientras se efectuaba un trabajoName
There was an error while performing a job	Hubo un error al ejecutar la tareaName
It's almost as though it's performing a virtual reality simulation of the other person's action.	Es casi como si estuviera realizando una simulación de realidad virtual de la acción de la otra persona.
There has been an error while performing the transaction.	Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción.
Performing	Representación
Select an Action	Seleccionar una acción
Select an action.	Seleccione una acción.
I went to performing arts high school, where I was an actor.	Fui a la escuela secundaria de artes dramáticos, donde fui un actor.
Performing backup...	Realizando Copia de seguridad...
Performing move.	Ejecutando movimiento.
Please select an action.	Seleccione una acción.
Please select an action.	Por favor seleccione una acción.
Move an action up	Subir una acción
Move an action down	Bajar una acción
an user defined script action. See for user action.	una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en.
Performing System Check	Efectuar verificación del sistema
Performing spell check...	Realizando verificación ortográfica...
Performing Self Check...	Realizando auto verificación... did not pass
Mai Dhai performing.	Actuación de Mai Dhai.
They are performing puja.	Están cantando el Puja .
Performing Optimum Power Calibration	Realizando calibrado de energía óptimo
Performing a suspension job	Ejecutando la suspensión de la tareaComment
There's so much joy and things I could get from playing an instrument and performing.	Hay mucha alegría y cosas que puedo obtener al tocar un instrumento.
Change implicit authorizations for an action	Cambiar autorizaciones implícitas para una acciónDescription
Change explicit authorizations for an action	Cambiar autorizaciones explícitas para una acciónDescription
Pick an action on the right	Seleccione una acción de la derechaNAME OF TRANSLATORS
Strip whitespace when executing an action	Eliminar los espacios en blanco al ejecutar las acciones
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.	Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.	Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción.
He made his professional stage debut performing in an opera at the young age of sixteen.	Hizo su debut en los escenarios a los 16 años de edad, cantando en una ópera.
I enjoyed performing for you.	Disfruté mucho actuar para ustedes.
We agreed to elaborate an action plan.	Acordamos elaborar un plan de acción.
Clipboard contents which match a regular expression can also be edited before performing an action on them. Select Edit contents... on the klipper pop up menu, and you can change the clipboard contents in the dialog which appears, before clicking the OK button to run the appropriate action.	El contenido del portapapeles que se ajuste a una expresión regular también pueden ser editado antes de realizar una operación sobre él. Seleccione Editar contenidos... en el menú emergente de klipper , pudiendo cambiar el contenido del portapapeles en el diálogo que aparecerá, antes de pulsar el botón Aceptar para efectuar la operación apropiada.
Guess who was the performing guest?	Adivinen quién fue la artista invitada.
And then performing arts high school.	y luego la escuela secundaria de artes dramáticos.
Serj Tankian performing in 100 years .	Serj Tankian cantando en 100 años .
Settings to load when opening an action dialog	Configuración a cargar cuando se abre un diálogo de acción
Click to change how an action is triggered	Haga clic para cambiar cómo se activa una acción
There already is an action with this name If you do n't have such an useraction the name is used by Krusader for an internal action	Ya existe una acción de usuario con este nombre Si usted no tiene listada tal acción de usuario es posible que Krusader este usando el nombre para un proceso del programa
Or a cabby and an actor, a banker and a painter, secretly or publicly performing their own arts.	O taxista y actor, banquero y pintor, que crea su propio arte, en público o en privado.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.	Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción.

Display this page in English