Traducción de "perform more efficiently" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Efficiently - translation :

More - translation :

Perform - translation :

Palabras clave : Eficientemente Eficiente Eficazmente Eficiencia Eficientes Importante Cosa Milagros Ritual Realizar Autopsia Tareas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services.	Atraen talento, funcionan eficientemente y actualizan continuamente sus sistemas y servicios.
The more you see, the more efficiently you can use your desktop.	Cuanto más vea, más eficientemente podrá utilizar su escritorio.
The stock market allocates capital more efficiently than banks.	El mercado de valores asigna el capital de manera más eficiente que los bancos.
Parents then use the working time much more efficiently.	Así, los padres son más productivos mientras trabajan.
Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately .	De este modo , las expectativas del mercado pueden formarse con mayor eficiencia y precisión .
(c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously	c) Encontrar una fuente que sea más eficaz, eficiente o rápida
The ESCB aims to perform its statistical function effectively and to use resources efficiently when collecting , compiling and disseminating statistics .	El SEBC aspira a desempeñar su función estadística con eficacia y a recopilar , elaborar y difundir estadísticas utilizando los recursos de forma eficiente .
Societies that capture more energy and use it more efficiently have an advantage over other societies.	Las sociedades que capturar más energía y la usan de manera más eficiente tienen una ventaja sobre otras sociedades.
But savings will need to be allocated far more efficiently than in the past.	Pero ahora es necesario que los ahorros se inviertan con mucha más eficiencia que antes.
(a) To promote and strengthen measures to prevent and combat corruption more efficiently and effectively	a) Promover y fortalecer las medidas para prevenir y combatir más eficaz y eficientemente la corrupción
147. We stress that, in order to efficiently perform their respective mandates as provided under the Charter, United Nations bodies should develop good cooperation and coordination in the common endeavour of building a more effective United Nations.	147. Destacamos que, para desempeñar con eficiencia sus respectivos mandatos, de conformidad con lo dispuesto en la Carta, los órganos de las Naciones Unidas deben promover una buena cooperación y coordinación en la tarea común de construir unas Naciones Unidas más eficaces.
For more than a century, cars have enabled billions of people to travel farther, faster, and more efficiently than ever before.	Durante más de un siglo los automóviles han permitido que miles de millones de personas viajen más lejos, más rápido y más eficientemente que nunca antes.
Handle sparse files efficiently	Manejar archivos dispersos eficientemente
Public administration is in urgent need of modernization, and public resources must be used more efficiently.	Se necesita una modernización urgente de la administración pública y un uso más eficiente de los recursos públicos.
You don't need to dig down for these chemicals, and we can do things much more efficiently.	no necesitas excavar en busca de productos químicos, y podemos hacer las cosas de manera más eficiente.
We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions.	Estábamos simplemente empaquetando en columnas, para que tuviéramos más columnas neocorticales para realizar funciones más complejas.
The possibility of re issuing euro banknotes enables banks and other professional cash handlers to supply the currency more effectively and more cost efficiently .	La posibilidad de redistribuir billetes en euros permite a las entidades de crédito y a otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo suministrar billetes de forma más eficaz y eficiente en términos de costes .
After the final two perform, viewers had more than two hours to vote.	Después de las dos actuaciones finales, los espectadores tienen más de dos horas para votar.
That mechanism must be efficiently applied.	Ese mecanismo tiene que ser aplicado con eficencia.
And it may be why economies with more diverse sets of migrants perform better.	Y puede que también sea la razón de que las economías donde los grupos de migrantes son más diversos obtienen mejores resultados.
Perform Calculations...	Realizar cálculos... WhatsThis Help
Perform function	Realizar función
As a result , firms and consumers can make better informed consumption and investment decisions , thus allowing the market to allocate resources more efficiently .	Como resultado , las empresas y los consumidores pueden tomar sus decisiones en materia de consumo e inversión con más información , permitiendo así que el mercado asigne los recursos de manera más eficiente .
Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently.	La sucia energía con altas emisiones de carbono debe ceder el paso a la energía limpia con escasas o nulas emisiones de carbono y se debe utilizar toda la energía mucho más eficientemente.
Perform no authentication.	Ninguna autentificación.
Perform Self Test	Realizar auto prueba
Perform OpenID authentication	Efectuar autenticación OpenID
The second reason is that a well functioning financial system allocates financial resources more efficiently across time and space and is therefore instrumental in achieving higher and more sustainable economic growth .	En segundo lugar , un sistema financiero que funciona bien distribuye con más eficiencia los recursos financieros en el tiempo y en el espacio y , por tanto , es fundamental para lograr un crecimiento económico mayor y más sostenible .
This enables firms and consumers to make better informed decisions on consumption and investment . This in turn allows the market to allocate resources more efficiently .	Esto permite a las empresas y a los consumidores decidir en qué es mejor invertir o gastar su dinero , posibilitando una asignación más eficiente de los recursos .
4. Calls upon all Governments and parties involved in complex humanitarian emergencies to ensure the safe and unhindered access of humanitarian personnel so as to allow them to perform efficiently their task of assisting the affected civilian populations	4. Insta a todos los gobiernos y a todas las partes en situaciones complejas de emergencia humanitaria a que garanticen el acceso seguro y sin obstáculos del personal de asistencia humanitaria para permitirle desempeñar eficientemente su labor de prestar asistencia a las poblaciones civiles afectadas
and perform their witnessings,	que dicen la verdad en sus testimonios,
Humans can't perform miracles.	Los seres humanos no pueden hacer milagros.
Tom didn't perform well.	Tom no tuvo buen desempeño.
Perform CDDB lookup automatically	Buscar automáticamente en la CDDB
Perform automatic CDDB lookups.	Buscar automáticamente en la CDDB.
Perform flat certificate listing	Realizar listado no jerárquico de certificados
Perform hierarchical certificate listing	Realizar listado jerárquico de certificados
Perform CDDB lookup automatically	Realizar búsqueda CDDB automáticamente
Perform cover lookup automatically	Buscar carátulas automáticamente
On the one hand , global trade may continue to perform more strongly than expected , thereby supporting euro area exports .	Por un lado , el avance del comercio internacional podría continuar siendo mayor de lo esperado , respaldando las exportaciones de la zona del euro .
They have become athletic in nature, health conscious, more confident, they started to perform very well in their academics.	Se han convertido en atletas por naturaleza, conscientes de la salud, más confiadas, mejoraron en su rendimiento académico.
More integrated payment and settlement systems will operate both more efficiently and more effectively and are , at the same time , given the central function of payment systems in the transfer of financial flows , key to the financial integration process .	Unos sistemas de pago y de liquidación más integrados funcionarán de manera más eficiente y eficaz y son , asimismo , esenciales para el proceso de integración financiera , debido al papel fundamental que desempeñan los sistemas de pago en la transferencia de los flujos financieros .
And it actually causes your car to charge safely and efficiently.	Y lo que hace que el auto se cargue de forma segura y eficiente.
Only perform the source update.	Realiza solamente la actualización del código fuente.
Only perform the build process.	Realiza solamente el proceso de compilación.

Display this page in English