Traducción de "perform as designed" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Our reason and you will not disagree, Mr President, since you know this at least as well as I do is that the Commission was not designed to perform this task. | Desearía que esto fuera un paso hacia adelante, claro está, pero no dando la espalda a la Europa soñada por los padres del Tratado de Roma. |
| The world economy did not perform as well as we expected. | La economía no funcionó tan bien como esperábamos . |
| In 1966, was designed as Naval Attache to London. | En 1966, fue nombrado Agregado Naval en Londres, Reino Unido. |
| that outstrip Him not in speech, and perform as He commands. | Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. |
| An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action. | Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción. |
| Perform Calculations... | Realizar cálculos... WhatsThis Help |
| Perform function | Realizar función |
| Accountability imposes discipline on the central bank to perform its tasks as well as possible . | La rendición de cuentas impone disciplina al banco central para que cumpla su misión lo mejor posible . |
| Speer also designed a new Chancellery, which included a vast hall designed to be twice as long as the Hall of Mirrors in the Palace of Versailles. | Speer también diseñó una nueva Cancillería, que incluía una amplia sala dos veces más larga que el Salón de los Espejos en el Palacio de Versalles. |
| An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action. | Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como uno de los siguientes usuarios para realizar esta acción. |
| Who perform As Salat (Iqamat as Salat) and spend out of that We have provided them. | que hacen la azalá y dan limosna de lo que les hemos proveído. |
| Perform no authentication. | Ninguna autentificación. |
| Perform Self Test | Realizar auto prueba |
| Perform OpenID authentication | Efectuar autenticación OpenID |
| The Earth satellites such as Polyot were also designed by Chelomey's OKB. | Los satélites terrestres como Poliot también fueron diseñados por el OKB de Cheloméi. |
| The present portable device is far from optimally designed, both as to human factors as appearance. | El dispositivo portátil actual está lejos de un diseño óptimo, tanto en lo ergonómico como en apariencia. |
| reliability Community statistics must reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to analyse . | Fiabilidad las estadísticas comunitarias deben reflejar , con la mayor fidelidad posible , la realidad que se proponen analizar . |
| Who designed this? | Quién diseño los problemas cotidianos? |
| I designed it. | Yo lo diseñé. |
| I'm smartly designed. | Estoy diseñado de manera inteligente |
| and perform their witnessings, | que dicen la verdad en sus testimonios, |
| Humans can't perform miracles. | Los seres humanos no pueden hacer milagros. |
| Tom didn't perform well. | Tom no tuvo buen desempeño. |
| Perform CDDB lookup automatically | Buscar automáticamente en la CDDB |
| Perform automatic CDDB lookups. | Buscar automáticamente en la CDDB. |
| Perform flat certificate listing | Realizar listado no jerárquico de certificados |
| Perform hierarchical certificate listing | Realizar listado jerárquico de certificados |
| Perform CDDB lookup automatically | Realizar búsqueda CDDB automáticamente |
| Perform cover lookup automatically | Buscar carátulas automáticamente |
| In show off, you are required to perform as many fancy tricks as you can and obtain as many points as you can. | En Show off, tu requieres hacer tantos trucos fantásticos como puedas y obtener tantos puntos como puedas. |
| The player can attack, defend, perform a skill or call up a menu with multiple functions, such as using items or commanding an ally to perform an action. | El jugador puede atacar, defenderse, ejecutar una habilidad o abrir un menú con múltiples funciones, como por ejemplo utilizar objetos u ordenar a un compañero que realice una acción. |
| But if they repent and perform As Salat (Iqamat as Salat), and give Zakat, then leave their way free. | Tendedles emboscadas por todas partes! Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces dejadles en paz! |
| Originally, commodity betting was designed as a means of protecting traders against price fluctuations. | Originariamente, las apuestas sobre materias primas se pensaron para proteger a los comerciantes de las oscilaciones de los precios. |
| Image designed by Stand News as a humorous response to the netizens' satirical works. | Imagen diseñada por Stand News como respuesta cómica a las sátiras de los cibernautas. |
| He designed the car. | Él diseñó el coche. |
| Who designed that museum? | Quién diseñó ese museo? |
| It s designed for idiots. | Está diseñado para idiotas. |
| Only perform the source update. | Realiza solamente la actualización del código fuente. |
| Only perform the build process. | Realiza solamente el proceso de compilación. |
| Try to perform quick formatting | Intentar realizar un formateo rápido |
| perform the DTD loading phase | realizar la fase de carga de la DTD |
| Player can perform safe teleports | El jugador puede realizar teletransportaciones seguras |
| Unable to perform requested operation | Imposible completar la operación requerida |
| But if they repent, perform As Salat (Iqamat as Salat) and give Zakat, then they are your brethren in religion. | Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces serán vuestros hermanos en religión. |
| Those who perform As Salat (Iqamat as Salat) and give Zakat and they have faith in the Hereafter with certainty. | que hacen la azalá, dan el azaque y están convencidos de la otra vida. |
Related searches : As Designed - Designed To Perform - Used As Designed - Operate As Designed - Works As Designed - Work As Designed - Working As Designed - Functioning As Designed - Perform As Well - Perform As Intended - Perform As Expected - Perform As Required - Perform As Warranted