Traducción de "peoples mentality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mentality - translation :

Palabras clave : Mentalidad Rebaño Manada Mental Mente Pueblos Gentes Indígenas Naciones Demás

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The problem is one of mentality.	El problema radica en la mentalidad.
And the tourist mentality has not improved.	Y la mentalidad turística no se ha mejorado.
They adopt a your success is my success mentality.	Adoptan una mentalidad según la cual tu éxito es mi éxito .
And Allah knows well the mentality of the transgressors.	Alá conoce bien a los impíos.
Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality.	Muchos líderes de pensamiento en economías avanzadas defienden una mentalidad de privilegio.
There's nothing holding us back, except our own mentality about play.	No hay nada que nos detenga, excepto nuestra propia mentalidad sobre el juego.
And remember that bad is good for those with an apocalyptic mentality.	Y recuerden que malo es bueno para aquellos de mentalidad apocalíptica.
Trinidad Tobago Has 'Carnival Mentality'. Is That Necessarily a Bad Thing? Global Voices	Trinidad y Tobago tiene una 'mentalidad de carnaval' De verdad es tan terrible?
Carnival mentality was also referred to by a minority of respondents as mindlessness	Una minoría de entrevistados se refiere a la mentalidad de carnaval como algo irracional
Outside of the carnival season, carnival mentality refers to the 'non stop party mentality' that is practiced throughout the year where every event or occasion is treated as a excuse 'to lime or party'.	Fuera de la temporada de carnaval, mentalidad de carnaval quiere decir la 'continua mentalidad de fiesta' que se practica durante todo el año, donde cualquier ocasión es excusa para juntarse o hacer fiesta'.
This mentality of traveling to and timesharing large, expensive healthcare systems actually began in 1787.	Esta mentalidad de grandes y caros sistemas asistencia médica apareció en 1787.
Some respondents have regarded carnival mentality as 'extreme liming' or 'continuous fun in the sun'.	Algunos entrevistados han considerado que la mentalidad de carnaval sería una socialización extrema o un continuo pasarlo bien al sol .
Only recently I again read in a newspaper that Saddam Hussein represents the Islamic mentality.	En todo momento hemos mantenido a esta Asamblea al corriente de nuestra actuación, y la Presidencia ya ha tenido una primera oportunidad de informar ampliamente sobre el particular a las comisisones parlamentarias de Asuntos Políticos y de Rela ciones Económicas Exteriores, así como a la Delegación para las relaciones con los Estados del Golfo, en una reunión que tuvo lugar el pasado 28 de agosto.
This approach to governance has had a profound impact on the mentality of the American people.	Ese planteamiento de la gestión de los asuntos públicos ha tenido profundas repercusiones en la mentalidad del pueblo americano.
We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare.	Tenemos que cambiar esa mentalidad centralizada de la salud hacia un modelo de salud personal.
And I think it's partly their prototyping mentality that really allowed them to achieve the breakthrough.	Y creo que es en parte su mentalidad de crear prototipos que de verdad les permitió conseguir este gran avance.
This mentality has been bred in Indian culture as a result of generations of gender inequality.	Esta mentalidad se ha engendrado en la cultura india tras generaciones de desigualdad de género.
let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.	Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben
Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.	Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben
And the apocalyptic, secular or religious mentality is just a matter consolation or a lack of it.	Y es que la mentalidad apocalíptica, secular o religiosa, es sólo cuestión de consuelo o de la ausencia del mismo.
A side of the United States mentality that has been kept under wraps to the last, emerges.	Sale un lado de la mentalidad estadounidense tenida cubierta hasta el último.
Because after years of stagnation and decline, the mentality of politics is that it's a zero sum game.	Porque después de años de estancamiento y declive, la mentalidad política considera que se trata de un juego de suma cero.
Prominent Russian politician and commentator Sergey Markov took to Facebook to bemoan the mob mentality of foreign critics.	El famoso político y comentador ruso Sergey Markov utilizó Facebook para quejarse de la mentalidad exaltada de los críticos extranjeros.
The people before them also talked like this, for all (who swerve from the Right Path) have the same mentality.	Lo mismo decían sus antecesores. Sus corazones son iguales.
And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics.	Así que la mentalidad debe cambiar de suma cero a suma positiva antes de poder tener una política productiva.
A number of the earlier peoples,	Habrá muchos de los primeros
A company of the former peoples	Habrá muchos de los primeros
B3 1659 90) on indigenous peoples)	Quisiera apoyar la propuesta del señor Wurtz de que votemos ahora.
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.	He aquí que yo lo he puesto como testigo a los pueblos, como jefe y comandante de los pueblos
Far from signifying a pro business shift, Hollande s government s response to the Gallois report reflects the French elite s enduring interventionist mentality.	Lejos de ser un giro proempresarial, la respuesta del gobierno de Hollande al informe Gallois refleja la persistente mentalidad intervencionista de la élite francesa.
Affirming that indigenous peoples are equal to all other peoples, while recognizing the right of all peoples to be different, to consider themselves different, and to be respected as such,	Afirmando que los pueblos indígenas son iguales a todos los demás pueblos y reconociendo al mismo tiempo el derecho de todos los pueblos a ser diferentes, a considerarse a sí mismos diferentes y a ser respetados como tales,
This is a meeting place for great European peoples, the very peoples who produced all the ideologies we know.	embargo, las dos resoluciones de transacción han eliminado a todas las demás resoluciones.
American Sniper, loosely based on Kyle's memoir, touts the frontier mentality a neo cowboy movie made by a former cowboy movie star.	Francotirador se basa libremente en las memorias de Kyle y exalta una mentalidad de frontera es un neowestern, hecho por una exestrella del western.
For too long the term Carnival Mentality was used in a very derogatory manner to describe the citizens of Trinidad and Tobago.	Durante demasiado tiempo la expresión Mentalidad de Carnaval se utilizó de una forma muy despectiva para caracterizar a los ciudadanos de Trinidad y Tobago.
Peace be unto Noah among the peoples!	Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
A large company of the former peoples	Habrá muchos de los primeros
And a few of the later peoples,	y pocos de los últimos.
And a company of the later peoples.	y muchos de los últimos.
Did We not destroy the former peoples?	No hemos hecho que perecieran los primeros hombres
Did We not destroy the earlier peoples?	No hemos hecho que perecieran los primeros hombres
But the Arab peoples are not governments!	Pero los pueblos árabes no son los gobiernos!
The Arab peoples are not in agreement.	Los pueblos árabes no están de acuerdo.
European technocracy threatens peoples in their veryexistence.	El tecnocratismo europeo amenaza a los pue blos en su existencia.
And it was reflected in our architecture, it was reflected in the way that we taught students, and this mainframe mentality persists today.	Y se vio reflejado en nuestra arquitectura. Se vio reflejado en cómo enseñamos a los estudiantes. Y esta mentalidad de sistema central aún existe.
In medicine, I think a lot of people are deeply disillusioned with the kind of quick fix mentality you find in conventional medicine.	En medicina, creo que mucha gente está muy desilusionada con la mentalidad de la cura rápida que se encuentra en la medicina convencional.

Display this page in English