Traducción de "people gather together" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired | Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza |
| and the people were told, Will you also gather together, | y se dijo a la gente No queréis asistir? |
| And it was said to the people Will you gather together? | y se dijo a la gente No queréis asistir? |
| Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame, | Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza |
| We gather together every Friday. | Nos reunimos todos los viernes. |
| We gather together every Friday. | Nos reunimos cada viernes. |
| Lord, it is certain that one day You will gather all the people together. | Señor! Tú eres quien va a reunir a los hombres para un día indubitable. |
| Then We shall gather them all together. | Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos. |
| Lo! thy Lord will gather them together. | Tu Señor es Quien les congregará. |
| Behold, they may gather together, but not by me whoever shall gather together against you shall fall because of you. | Si alguno te ataca ferozmente, no será de mi parte quien te ataque caerá ante ti |
| Behold, they shall surely gather together, but not by me whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake. | Si alguno te ataca ferozmente, no será de mi parte quien te ataque caerá ante ti |
| And verily, your Lord will gather them together. | Tu Señor es Quien les congregará. |
| Indeed your Lord will gather them all together. | Tu Señor es Quien les congregará. |
| Can you gather all of the papers together? | Puedes juntar todos los papeles? |
| It is your Lord who will gather them together. | Tu Señor es Quien les congregará. |
| Then We shall gather them together in one gathering. | Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos. |
| We shall gather you together and those before (you)! | Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. |
| Lo! Allah will gather hypocrites and disbelievers, all together, into hell | Alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena. |
| Gather together the evildoers, their wives, and that they were worshipping, | Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían, |
| God will gather us together, for to Him we shall return. | Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. Que no haya disputas entre nosotros y vosotros! |
| God will gather us all together, and to Him is our returning. | Alá nos reunirá... Es Él el fin de todo! |
| Verily Allah is about to gather hypocrites and infidels in Hell together. | Alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena. |
| And the Trumpet will be blown, and We will gather them together. | Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos. |
| Indeed Allah will gather the hypocrites and disbelievers in Hell all together | Alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena. |
| For wherever the carcass is, there is where the vultures gather together. | Porque donde esté el cadáver, allí se juntarán los buitres |
| and the people were asked 'Will you gather | y se dijo a la gente No queréis asistir? |
| Gather all the wicked together and their comrades, and those they had worshipped | Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían, |
| But Allah ever encompasses the disbelievers (i.e. Allah will gather them all together). | Pero Alá cerca a los infieles. |
| Indeed Allah will gather the hypocrites and the faithless in hell all together | Alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena. |
| God will gather all the hypocrites and the disbelievers together in hell fire. | Alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena. |
| And surely your Lord will gather them together surely He is Wise, Knowing. | Tu Señor es Quien les congregará. Él es sabio, omnisciente. |
| We shall gather them together, lying upon their faces, blind, dumb and deaf. | Les congregaremos el día de la Resurrección boca abajo, ciegos, mudos, sordos. |
| One day We shall gather together from every people a troop of those who reject our Signs, and they shall be kept in ranks, | El día que, de cada comunidad, congreguemos a una muchedumbre de los que desmentían Nuestros signos, serán divididos en grupos. |
| will never gather up all the plastic and put the ocean back together again. | no podrán juntar todo el plástico y reparar el océano. |
| those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war. | Ellos maquinan males en su corazón, y cada día entablan contiendas |
| The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens. | Sale el sol se recogen y se echan en sus cuevas |
| and the people were told Will you all gather?! | y se dijo a la gente No queréis asistir? |
| From there they traveled to Beer that is the well of which Yahweh said to Moses, Gather the people together, and I will give them water. | De allí fueron a Beer. Éste es el pozo del cual Jehovah dijo a Moisés Reúne al pueblo, y yo les daré agua. |
| Your Lord will surely gather them together Certainly He is all wise and all knowing. | Tu Señor es Quien les congregará. Él es sabio, omnisciente. |
| Know well, Allah will gather the hypocrites and the unbe lievers in Hell all together. | Alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena. |
| He will gather you all together on the Day of Judgment which will certainly come. | Él ha de reuniros para el día indubitable de la Resurreción. |
| Gather together those who were unjust and their associates, and what they used to worship | Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían, |
| God will gather all the hypocrites and those who deny the truth together in Hell. | Alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena. |
| One day will He gather them all together, (and say) O ye assembly of Jinns! | El día que Él les congregue a todos Asamblea de genios! |
| They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood. | Conspiran contra la vida del justo y condenan la sangre inocente |
Related searches : Gather People Together - Gather Together - People Gather - Gather Them Together - Gather Together Documents - They Gather Together - Draw People Together - People Come Together - Bring Together People - Keep People Together - Bring People Together - Brings People Together - Bringing People Together - Bind People Together
