Traducción de "peasant cuisine" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cuisine - translation :

Peasant - translation :

Palabras clave : Gastronomía Cocina Tradicional Chef Internacional Campesino Campesina Campesinos Campesinas Plebeyo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Corn pancakes are part of traditional peasant cuisine.	La arepa de maíz hace parte de la cocina tradicional campesina.
I like Korean cuisine.	Me gusta la comida coreana.
French cuisine is excellent.	La cocina francesa es excelente.
Do you like Japanese cuisine?	Os gusta la cocina japonesa?
Do you like Japanese cuisine?	Te gusta la cocina japonesa?
Do you like Japanese cuisine?	A ti te gusta la cocina japonesa?
Do you like Japanese cuisine?	A vosotras os gusta la cocina japonesa?
Do you like Japanese cuisine?	A vosotros os gusta la cocina japonesa?
Do you like Japanese cuisine?	Le gusta la cocina japonesa?
Do you like Japanese cuisine?	A usted le gusta la cocina japonesa?
Do you like Japanese cuisine?	A ustedes les gusta la cocina japonesa?
Do you like Japanese cuisine?	Les gusta la cocina japonesa?
I want to eat French cuisine.	Quiero comer comida francesa.
I am nothing but a poor peasant.	No soy nada más que un pobre campesino.
I am nothing but a poor peasant.	No soy nada más que un pobre huaso.
Italian cuisine is popular around the world.	La cocina italiana es popular en todo el mundo.
Barcelona is the heaven of Catalan cuisine.	Barcelona es el paraíso de la cocina catalana.
He's developed a very avant garde cuisine.	que ha desarrollado una cocina muy vanguardista.
For the peasant, fruits are more important than flowers.	Para el campesino, las frutas son más importantes que las flores.
That dish with salted pork knuckles is Swiss cuisine.	Ese platillo de codillos salados de chuleta es una receta suiza.
Cuisine Armenians enjoy many different native and foreign foods.	Cocina Los armenios disfrutan de diferentes alimentos nativos y extranjeros.
Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.	Disfrazado de campesino, se introdujo en el castillo de la ciudad.
He disguised himself as a peasant and infiltrated the walled city.	Él se disfrazó de campesino y se infiltró en la ciudad amurallada.
Nothing in Chinese cuisine has impressed me like Pu Erh tea.	Nada de la cocina china me ha impresionado tanto como el té Pu Erh.
Much like our cuisine, the possibilities for musical fusion seem endless!	Al igual que nuestra cocina, las posibilidades de fusión musical parecen infinitas!.
A peasant like me surely would be lost in a city so big.	Una campesina como yo seguramente se perdería en una ciudad tan grande.
A guy in England called Heston Blumenthal, he's developed his avant garde cuisine.	Otro tipo de Inglaterra llamado Heston Blumenthal tiene también su cocina de vanguardia.
Globally, the Via Campesina (global peasant organization) and Landless Peasant Movement (MST Brazil) have militantly resisted biofuel crop expansion (soy, sugar), arguing that it leads to further environmental degradation and displacement of small scale farmers.	Globalmente, la Via Campesina (un organización campesina global) y el Movimiento de los Sin tierra de Brasil han resistido radicalmente la expansión de los cultivos de biocombustible (soya, azúcar), pues sostienen que lleva a mayor degradación medioambiental y desplazamiento de agricultores a pequeña escala.
In the Hungarian Revolution of 1956 he worked in the newly recreated Hungarian Peasant Alliance.	Durante la Revolución Húngara de 1956 trabajó para la Alianza Campesina Húngara.
On the way to the ball, Diego witnesses a peasant being robbed by a criminal.	En camino hacia el baile Diego presencia a un supuesto criminal que roba a un aldeano.
They're being introduced to the characteristic flavors and spices of their culture's cuisine even before birth.	Aprenden sobre las especias y sabores característicos de la cocina de su cultura incluso antes de nacer.
Szela s peasant units surrounded and attacked manor houses and settlements located in three counties Sanok, Jasło, and Tarnów.	Las unidades campesinas de Szela rodeado y atacado casas señoriales y los asentamientos ubicados en tres condados Sanok, Jasło y Tarnów.
Its activists have left the factory floors and the social and peasant movements and entered the spaces of formal politics.	Sus activistas se han ido de las fábricas, de los movimientos sociales y campesinos y entraron en los espacios de la política formal.
The fishery in Kochi has long provided the country with the bulk of this key staple of Japanese cuisine.	La industria pesquera en Kochi ha abastecido a todo el país con este ingrediente clave en la cocina japonesa.
There was once a fat, ugly peasant who fell in love with a beautiful, blonde princess. One day, the princess kissed the ugly, fat peasant, and he magically transformed into a slender, handsome prince. At least, that's how she saw him. At least, that's how he felt.	Había una vez un campesino gordo y feo que se había enamorado de una princesa hermosa y rubia. Un día la princesa le dio un beso al feo y gordo campesino. Y, mágicamente, éste se transformó en un esbelto y apuesto príncipe. Por lo menos, así lo veía ella. Por lo menos, así se sentía él.
SAN MARCOS You may know Peru as the cradle of Incan civilization. Or you may have tasted its outstanding cuisine.	SAN MARCOS Perú es famoso en todo el mundo por ser la cuna de la civilización incaica y por su exquisita cocina.
Pulihora (), or Puliyodhara, or Chitrannam is a very common preparation in Andhra Pradesh, Telangana, Karnataka, Tamil Nadu and Indian cuisine.	El Pulihora o también denominado Puliyodhara o Chitrannam es una preparación de arroz basmati típica de la cocina india muy común en las zonas de Andhra Pradesh, Tamil Nadu y Karnataka.
Peasant farmers in Africa, Haiti, and other impoverished regions currently plant their crops without the benefit of high yield seed varieties and fertilizers.	Los agricultores campesinos en África, Haití y otras regiones empobrecidas hoy en día siembran sus cultivos sin el beneficio de las variedades de semillas de alto rendimiento y los fertilizantes.
You can taste the dishes of international cuisine at the restaurant Club, on the banks of a beautiful pool and natural landscapes.	Se puede degustar gastronomía internacional en el restaurante del Club, a orillas de una hermosa piscina y paisajes naturales.
Like in Damascus and Aleppo, many houses in the Old City of Homs have been renovated and transformed into restaurants specializing in Levantine cuisine.	Al igual que en Damasco y Aleppo, muchas casas en la ciudad vieja de Homs se han renovado y convertido en restaurantes especializados en cocina levantina.
Giving chase, Diego confronts and defeats the highwayman, and returns the money to the peasant, instructing him to spread the news that El Zorro has returned.	Diego le devuelve el dinero al aldeano y le da instrucciones de esparcir la noticia de que el Zorro ha regresado.
Broz was a Croatian Slovene peasant, who after capture as an Austro Hungarian soldier by the Russians during the Great War, had become a fanatical Communist.	Era un campesino croata esloveno, que luego de ser capturado como soldado austro húngaro por los rusos durante la Gran Guerra, se convirtió en comunista fanático.
Other women led Indigenous movements like the Bartolina Sisas of the national peasant organization are also organizing around gender, the impacts of extraction, and small scale agriculture.	Otros movimientos indígenas dirigidos por mujeres como Bartolina Sisas de la organización nacional campesina también se están organizando en torno al género, los impactos de la extracción y agricultura a pequeña escala.
The candidates went on safari, as they did last year, visited the famous township of Soweto, but this time by bicycle, and sampled the local cuisine.	Al igual que el año pasado, las candidatas hicieron un safari, visitaron la famosa township de Soweto, pero esta vez en bicicleta, y degustaron la cocina local.
Suprême sauce is one of the classic small sauces of French cuisine, that is, one made by combining a basic or mother sauce with extra ingredients.	Es considerada una de las clásicas pequeñas salsas de la cocina francesa, esto es, una salsa elaborada de la combinación de una salsa madre con algunos ingredientes extra.

Display this page in English