Traducción de "campesino" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Campesino - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom es campesino. | Tom is a redneck. |
| No soy nada más que un pobre campesino. | I am nothing but a poor peasant. |
| El caballo simboliza el mejor amigo del campesino. | The horse symbolizes the dearest friend of the farmer. |
| En la India teníamos el movimiento naxalita, el movimiento campesino. | In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. |
| Disfrazado de campesino, se introdujo en el castillo de la ciudad. | Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town. |
| Para el campesino, las frutas son más importantes que las flores. | For the peasant, fruits are more important than flowers. |
| Él se disfrazó de campesino y se infiltró en la ciudad amurallada. | He disguised himself as a peasant and infiltrated the walled city. |
| MAHER (LDR). (EN) Señor Presidente, en tanto que campesino y agricultor, apoyo este informe. | MAHER (LDR). Mr President, I support this report as a countryman and as a farmer. |
| Estaba sin barba, vestido como un campesino de la zona, sin gafas y mucho más delgado. | He was without beard, dressed as a farmer of the area, without glasses and much thinner. |
| Existe la historia maravillosa de que están hablando con un campesino en India y le dicen Ya se tomó su Dapsona? . Sí . | He has a wonderful story of talking to a villager in India and saying, Have you taken your Dapsone? Yes. |
| Había una vez un campesino gordo y feo que se había enamorado de una princesa hermosa y rubia. Un día la princesa le dio un beso al feo y gordo campesino. Y, mágicamente, éste se transformó en un esbelto y apuesto príncipe. Por lo menos, así lo veía ella. Por lo menos, así se sentía él. | There was once a fat, ugly peasant who fell in love with a beautiful, blonde princess. One day, the princess kissed the ugly, fat peasant, and he magically transformed into a slender, handsome prince. At least, that's how she saw him. At least, that's how he felt. |
| Era un campesino croata esloveno, que luego de ser capturado como soldado austro húngaro por los rusos durante la Gran Guerra, se convirtió en comunista fanático. | Broz was a Croatian Slovene peasant, who after capture as an Austro Hungarian soldier by the Russians during the Great War, had become a fanatical Communist. |
| Éste es Tenzin Gyatso, a los dos años se descubrió que era el Buda de la Compasión, en la casa de un campesino, en medio de la nada. | This is Tenzin Gyatso he was found to be the Buddha of Compassion at the age of two, out in a peasant's house, way out in the middle of nowhere. |
| El interrogante para mí es cómo estos tres hombres con entornos y trayectorias tan diferentes Khrushchev, un campesino ruso devenido proletario que terminó siendo secretario general del Partido Comunista soviético | The question for me is how these three men with such different backgrounds and trajectories Khrushchev, a Russian peasant turned proletarian who became General Secretary of the Soviet Communist Party |
| Según la leyenda, Přemysl era un campesino de la aldea de Stadice, que atrajo la atención de Libuše, hija de un tal Krok, que gobernaba sobre gran parte de Bohemia. | Legend According to a legend, Přemysl was a peasant of the village of Stadice who attracted the notice of Libuše, daughter of a certain Krok, who ruled over a large part of Bohemia. |
| Guiados por el ex campesino Pol Pot, el Jemer Rojo evacua algunas personas al campo para crear una utopía rural comunista, similar a la Revolución Cultural de Mao Tse tung en China. | Led by peasant born Pol Pot, the Khmer Rouge evacuates people to the countryside in order to create a rural communist utopia, much like Mao Tse tung's Cultural Revolution in China. |
| Antonio Casitas, un experimentado líder campesino y activista ambiental fue entrevistado por el sitio web alternativo de noticias Bulatlat sobre el impacto de las operaciones realizadas por Lafayette, la empresa minera australiana en la isla | Antonio Casitas, a senior peasant leader and environmental activist, was interviewed by alternative news website Bulatlat about the impact of the operations conducted by Australian mining firm Lafayette on the island |
| Un campesino, que estaba caminando hacia el mercado esa mañana corrió hacia el sitio de donde había provenido el disparo, y encontró a un hombre joven retorciéndose de dolor en el suelo, claramente herido por un disparo del duelo. | A peasant, who was walking to market that morning, ran towards where the gunshot had come from, and found a young man writhing in agony on the floor, clearly shot by a dueling wound. |
| Después de la unificación de Italia, Melfi estuvo involucrado en una sangrienta guerra civil etiquetada como brigantaggio y fue ocupada por el ejército campesino de Carmine Crocco el 15 de abril 1861, con el fin de restaurar el gobierno borbónico de Francisco II en Basilicata. | After the Italian unification, Melfi was involved in a bloody civil war labeled as brigandage and was occupied by the peasant army of Carmine Crocco on April 15, 1861 in order to restore the Bourbon government of Francis II in the Vulture area. |
| Qué puede pensar un campesino francés que recibe cuatro ecus, veintiocho francos, de ayuda por una oveja, cuando se entera de que los funcionarios de la Comisión Europea reciben treinta mil francos por cabeza como prima de desplazamiento, o doce mil francos por cabeza como pensión de supervivencia? | What is a French farmer, who gets ECU 4, or 28 francs, in support for a ewe, supposed to think when he hears that Commission staff are paid 30 000 francs a head in remowal allowances or 12 000 francs a head in survivors' pensions ? |
| Juntos, constituyen la migración más grande de la historia, y es globalización, esta cadena que empieza en un pueblo campesino chino y termina con iPhones en nuestros bolsillos y Nikes en nuestros pies y bolsos Coach en nuestros brazos, lo que ha cambiado es la forma en que estos millones de personas trabajan y se casan y viven y piensan. | Together, they make up the largest migration in history, and it is globalization, this chain that begins in a Chinese farming village and ends with iPhones in our pockets and Nikes on our feet and Coach handbags on our arms that has changed the way these millions of people work and marry and live and think. |
Búsquedas relacionadas : Campesino Blanco - Campesino Australiano - Levantamiento Campesino - Niño Campesino - Vestido De Campesino
