Traducción de "payroll related costs" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| costs related to inflation and deflation . | costs related to inflation and deflation . |
| B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado . |
| Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Por tasa de rendimiento interno se entiende el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . |
| Poverty also comes into play as many parents are unable to pay costs related to keeping their children in school, especially when it's time to pay additional related costs. | La pobreza también entra en juego debido a que muchos padres no pueden pagar los costos relacionados con mantener a sus hijos en la escuela, sobre todo cuando deben pagar costos adicionales. |
| Transport and related costs shall be borne by the submitting legal or natural person . | El transporte y los costes conexos correrán por cuenta de la persona jurídica o física que realice la entrega . |
| TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system . Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Valor a descuento el activo cuyo rendimiento no se percibe mediante cupones sino que se deriva de la apreciación del capital , dado que el activo se emite o se adquiere a descuento a su valor nominal o de paridad . |
| 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative | 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative |
| Students live on campus on full scholarship, which includes tuition, room and board, and other related costs. | Los alumnos viven en el campus con beca completa, que incluye la matrícula, alojamiento y comida, y otros costos asociados. |
| 3,000 employees. He kept every one of them on the payroll. | 3.000 empleados. Él mantuvo a cada uno en la nómina. |
| Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead. | La mayoría de los distritos escolares gasta dos tercios de esa cantidad en nóminas y gastos indirectos. |
| The burden of payroll taxes, together with overweening labor market regulation, stifles entrepreneurship. | La carga de los impuestos sobre la nómina, junto con una reglamentación desmesurada del mercado laboral, asfixia el espíritu empresarial. |
| Excessive regulation, by contrast, will contribute to maintaining the existing levels of smoking related disease, death, and health care costs. | En cambio, un exceso de regulación contribuirá a mantener los niveles actuales de enfermedades, muertes y costos sanitarios relacionados con el tabaco . |
| Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful. | También será útil reducir la carga fiscal a las empresas incluidos los impuestos sobre la nómina. |
| Firstly , the incorporation on the ECB 's payroll of experts from the accession countries . | En primer lugar , la incorporación a la nómina del BCE de expertos provenientes de los países adherentes . |
| The costs related to the design and planning of the work shall also be included if they form part of the works contract . | Incluirá también los costes de proyecto y planificación si forman parte del contrato de arrendamiento de obra . |
| Costs | Costes |
| Private payroll employment contracted significantly during the first half of 2003 and then picked up moderately . | El nivel de empleo en el sector privado se contrajo de forma significativa durante el primer semestre del 2003 , para recuperarse moderadamente más tarde . |
| They're going to say, Hey, maybe it was those guys in payroll that forged those checks. | Dirán, Oye, tal vez fueron los encargados de la nómina quienes falsificaron los cheques. |
| The largest expenses were 118 million euro on the banknote contingency reserve , 106 million for staff and staff related expenditure and 78 million for consultancy and external costs ( mainly related to the Euro 2002 information campaign ) . | Dentro de este capítulo de gastos , los importes más elevados fueron 118 millones de euros correspondientes a la reserva para imprevistos relacionados con los billetes , 106 millones de costes salariales y otros referentes al personal y 78 millones de gastos de consultoría y otros de carácter externo ( vinculados sobre todo a la campaña de información Euro 2002 ) . |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| Although global warming will create costs stemming from more heat related deaths and water stress, they will be outweighed by the benefits from many fewer cold related deaths and higher agricultural productivity from higher levels of CO2. | Si bien el calentamiento global generará costos derivados de una mayor cantidad de muertes relacionadas al calor y a la escasez de agua, estos estarán superados por los beneficios de muchas menos muertes relacionadas con el frío y de una mayor productividad agrícola como consecuencia de niveles más elevados de CO2. |
| Payroll tax relief and spending on programs like food stamps and unemployment compensation are much more effective. | La ayuda a través de menores cargas sociales y el gasto en programas como cupones para alimentos y compensaciones por desempleo son mucho más eficaces. |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Phone costs | Costes de teléfono |
| Draw Costs | Dibujar nombres |
| Draw Costs | Dibujar costes |
| French production costs are high, but Greek costs are higher. | Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más. |
| 117. Notes with concern the lack of detail in the proposed programme budget of unit costs for the replacement or acquisition of information technology related equipment | 117. Observa con preocupación que en el proyecto de presupuesto por programas no se proporcionan detalles de los costos unitarios de reposición o adquisición de equipo relacionado con la tecnología de la información |
| The value referred to in paragraph 2 shall be calculated by taking into account the combined costs of all the production requirements for euro banknotes during a single Eurosystem tender procedure , including ancillary costs such as , amongst others , those related to the destruction of euro banknotes production waste , but excluding VAT and transportation costs . | El valor indicado en el apartado 2 se calculará sumando los costes de todas las necesidades de producción de billetes en euros durante un procedimiento único de licitación del Eurosistema , incluidos costes accesorios como , entre otros , los de destruir los residuos derivados de la producción de los billetes en euros , y excluidos los costes de transporte e IVA . |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital. |
| The ECB 's administrative expenses on salaries and related costs , rental of premises , and goods and services amounted to Euros 340 million ( Euros 286 million in 2003 ) . | Los gastos de administración correspondientes a salarios y otros gastos sociales , alquiler de inmuebles , bienes y servicios ascendieron a 340 millones de euros ( 286 millones de euros en el 2003 ) . |
| These total costs comprise an interest rate component and a component of other ( related ) charges , such as the cost of inquiries , administration , preparation of documents , guarantees , etc. | Este coste total comprende no solo un componente de tipos de interés , sino también un componente por costes relacionados , como costes de información , de administración , de preparación de documentos , avales , etc. |
| Staff costs ( ) 4 | Gastos de personal ( ) 4 |
| Non post costs | Gastos no relacionados con puestos |
| Dreaming costs nothing. | Soñar no cuesta nada. |
| Food costs money. | La comida cuesta dinero. |
| Courtesy costs nothing. | La cortesía no cuesta nada. |
| This costs nothing. | No cuesta nada. |
| Show Absolute Costs | Mostrar costes relativos |
| 14 . Whereas it is appropriate to favour the reduction of costs related to translation of documents in the cross border marketing without impairing the degree of investor protection | ( 14 ) Considerando que es conveniente favorecer la reducción de los costes que supone la traducción de los documentos para el mercado transfronterizo , sin menoscabar la protección de los inversores |
| 33. Requests the Secretary General to ensure a more consistent presentation of proposed expenditure on information technology related services and equipment for the biennium 2004 2005, detailing the maintenance and unit costs for equipment and making a full distinction between internal and external costs | 33. Pide al Secretario General que vele por que se presenten de forma más sistemática los gastos que se proyecte efectuar en equipo y servicios relacionados con la tecnología de la información para el bienio 2004 2005, se detallen los gastos de mantenimiento y los costos unitarios del equipo y se establezca una clara distinción entre los gastos internos y los externos |
| This is limited to those persons who are not included on the payroll of another unit as their principal occupation . | Sólo se incluyen en esta categoría las personas que no están incluidas en la nómina de otra unidad en la que realizan su actividad principal . |
| Payroll personnel would be cut, resulting in late payments to wartime vendors, and legal and policy support would be disrupted. | El personal en nómina se reduciría, dando lugar a retrasos en los pagos a los proveedores en tiempo de guerra, y el apoyo jurídico y político sería interrumpido. |
| In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... | En Estados Unidos, Norteamérica, es mucho más caro, costes legales y médicos, |
Related searches : Payroll Related - Payroll Costs - Related Costs - Payroll Fringe Costs - Acquisition-related Costs - Work-related Costs - Production Related Costs - Personnel Related Costs - Staff Related Costs - Costs Related To - All Related Costs - Sales Related Costs - Labour Related Costs - Business Related Costs
