Traducción de "patients who progressed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The economy progressed slowly. | La economía progresaba lentamente. |
| And dance has progressed. | Y el baile ha progresado. |
| We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. | Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados |
| The euro changeover progressed smoothly and quickly . | La introducción del euro se realizó de forma rápida y fluida . |
| Association to Horizon 2020 also progressed smoothly. | También ha funcionado sin problemas el proceso de asociación a Horizonte 2020. |
| So, patients have this. We're for patients. | Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes. |
| Past patients taking care of present patients. | Pacientes al cuidado de ex pacientes. |
| We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back. | Hemos hecho unas pruebas de fase dos en Suiza de nuevo en pacientes con recurrencia, pacientes que han recibido terapia típica y cuyo cáncer ha vuelto. |
| In IPF patients, lung transplant has been shown to reduce the risk of death by 75 as compared with patients who remain on the waiting list. | En los pacientes con FPI, el trasplante de pulmón ha demostrado reducir el riesgo de muerte en un 75 en comparación con los pacientes que permanecieron en la lista de espera. |
| Patients tell stories. | Los pacientes cuentan historias. |
| Let patients help. | Dejen que los pacientes ayuden. |
| Telemedicine applications will allow physicians to treat patients who are hundreds of miles away. | Aplicaciones de telemedicina que permitirán a los médicos tratar pacientes a cientos de kilómetros de distancia. |
| Patients who are not relieved always say the same thing I want to die. | Los enfermos que no son aliviados dicen todos lo mismo Me quiero morir . |
| We can say there are patients who choose to have facial surgery like Sue. | podemos decir que hay pacientes que eligen hacerse una cirugía facial como Sue. |
| Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know. | Aprobada por el Gobierno, por la Sociedad Estadounidense de Cáncer. Pero los pacientes aprenden lo que desean saber. |
| And it's dependent on passive patients who just take it and don't ask any questions. | Y depende de pacientes pasivos que lo aceptan y no hacen preguntas. |
| So, my father would have patients come in who he thought were not really sick. | Así que mi padre tenía pacientes que él pensaba que no estaban realmente enfermos. |
| Government finance statistics of these annual data progressed without difficulty in 2002 . | Estadísticas financieras de las Administraciones Públicas sin complicaciones en el año 2002 . |
| Such discoveries have enhanced researchers ability to enrich study populations with patients who are likely to benefit from the drug, while sparing from any possible side effects of exposure those patients who are unlikely to benefit. | Con esta clase de descubrimientos, los investigadores aumentaron su capacidad de enriquecer las poblaciones de estudio con pacientes para quienes el fármaco tiene un beneficio probable y al mismo tiempo ahorrarles posibles efectos colaterales a otros que probablemente no obtendrán beneficios. |
| You heard stories earlier today about patients who are taking control of their cases, patients who are saying, You know what, I know what the odds are, but I'm going to go look for more information. | Uds. han oído otras historias hoy sobre pacientes que han tomado el control de sus casos, pacientes que dicen Yo sé cuales son mis posibilidades, pero voy a buscar más información. |
| The doctor examined the patients. | El médico examinó a los pacientes. |
| These patients have trouble walking. | Estos pacientes tienen problemas para caminar. |
| Doctors are the worst patients. | Los médicos son los peores pacientes. |
| Three patients died last night. | Tres pacientes murieron anoche. |
| Your patients won't abandon you. | Tus pacientes no te van a abandonar. |
| Almost all patients are incurable. | Casi todos los casos son incurables . |
| I want to talk to the 58 patients down here who are taking four milligrams a day. | Quiero hablar con los 58 pacientes ahí, que estan tomando cuatro miligramos por día. |
| b)Female patients who have been treated with this medicine are usually more prone to pregnancy losses. | b) Las pacientes que hayan sido tratadas con este medicamento suelen a estar más propensas a abortos espontáneos. |
| But never before have negotiations progressed so far, reaching substantial agreements in several areas. | Sin embargo, las negociaciones nunca habían llegado tan lejos como ahora, cuando se han logrado importantes acuerdos en diversos ámbitos. |
| In the course of 2001 the liberalisation of capital account progressed in several countries . | También está orientado a familiarizar a estos países con los procedimientos de la UE en materia de supervisión recíproca y de coordinación de las políticas , a los que quedarán sujetos a partir de su incorporación a la Unión . |
| As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent. | Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento. |
| Tom was one of my patients. | Tom era uno de mis pacientes. |
| Some of the patients are suffering. | Alguno de los pacientes están sufriendo. |
| Patients are such an underutilized resource. | Los pacientes son recursos tan subutilizados... |
| You wait as burns and other critical patients are treated, because 75 percent of the patients who go to an emergency room with chest pains don't have AMI, so you're not taken very seriously. | Esperan que traten a los quemados y a otros pacientes críticos, porque el 75 de los pacientes que van a una sala de emergencia con dolor de pecho, no tienen un IAM, así que no los toman muy en serio. |
| But, as time progressed, Greece and its creditors came to view these facts very differently. | Pero, con el transcurso del tiempo, Grecia y sus acreedores llegaron a ver estos hechos de manera muy diferente. |
| As to combatting youth unemployment, Member States have progressed in the implementation of Youth Guarantees. | Al objeto de combatir el desempleo juvenil, los Estados miembros han avanzado en la implantación de sistemas de Garantía Juvenil. |
| Experts nonetheless believe that hemoglobin based products can be used to save the lives of trauma patients, as well as to treat patients who object to donated blood on religious grounds (for example, Jehovah s Witnesses). | Sin embargo, los expertos creen que es posible usar productos basados en la hemoglobina para salvar la vida de pacientes que han sufrido lesiones graves o para tratar a aquellos que rechazan las donaciones de sangre por motivos religiosos (por ejemplo, los Testigos de Jehová). |
| For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. | A todos los pacientes del mundo que vean este video, Dios los bendiga a todos. Dejen que los pacientes ayuden. |
| Moreover, the patients who receive these faulty diagnoses will usually receive further treatments, which often will have harmful consequences. | Y encima, a los pacientes que reciban esos diagnósticos errados se los someterá generalmente a más tratamientos con efectos a menudo dañinos. |
| For patients who have not responded to conventional treatment, restoring function should replace eradicating pain as the primary objective. | Para los pacientes que no han respondido al tratamiento convencional, el objetivo primario debería ser la recuperación de funciones en lugar de la erradicación del dolor. |
| The combination atovaquone proguanil may be used in those patients who are unable to take chloroquine for whatever reason. | La combinación Atovaquona y proguanil puede ser usada en pacientes sensibles a la cloroquina, por cualquier razón. |
| We're doing 15 minute exams with patients. | Hacemos consultas de 15 minutos |
| Now, how do you help these patients? | Ahora, cómo podemos ayudar a estos pacientes? |
| Even doctors are patients at some point. | Incluso los doctores son pacientes en algún momento. |
