Traducción de "patients were randomised" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Five patients were in the waiting room.
Había cinco pacientes en la sala de espera.
There were five patients in the waiting room.
Había cinco pacientes en la sala de espera.
Patients and doctors were also impacted, say netizens.
Pacientes y médicos también fueron afectados, dijeron los internautas.
Most patients at the hospital were elderly local residents.
La mayoría de los pacientes del hospital eran ancianos locales.
So, patients have this. We're for patients.
Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes.
Past patients taking care of present patients.
Pacientes al cuidado de ex pacientes.
So, my father would have patients come in who he thought were not really sick.
Así que mi padre tenía pacientes que él pensaba que no estaban realmente enfermos.
Patients tell stories.
Los pacientes cuentan historias.
Let patients help.
Dejen que los pacientes ayuden.
In fact, 76 percent of all of the trials that were done on this drug were withheld from doctors and patients.
De hecho, el 76 de los ensayos realizados con esta droga fueron ocultados a médicos y pacientes.
I just heard that some Bahraini kidney patients were not able to attend their dialysis appointments because the roads were blocked.
Termino de escuchar que algunos pacientes bahreinís con insuficiencia renal no lograron comparecer a sus citas de diálisis por el cierre de las carreteras.
Both were able to salvage the medical files of several patients who passed away there, many of whom were their friends.
Entre ambos lograron rescatar los expedientes médicos de varios pacientes que murieron, muchos de ellos sus amigos.
Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know.
Aprobada por el Gobierno, por la Sociedad Estadounidense de Cáncer. Pero los pacientes aprenden lo que desean saber.
He was critically ill, there were other critically ill patients luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys.
Él estaba muy enfermo. Habían muchos pacientes igualmente enfermos. Por suerte, pudimos hacer que un helicoptero, rescatara estos hombres.
The doctor examined the patients.
El médico examinó a los pacientes.
These patients have trouble walking.
Estos pacientes tienen problemas para caminar.
Doctors are the worst patients.
Los médicos son los peores pacientes.
Three patients died last night.
Tres pacientes murieron anoche.
Your patients won't abandon you.
Tus pacientes no te van a abandonar.
Almost all patients are incurable.
Casi todos los casos son incurables .
Another study, this time a European one, concluded that there was a difference in mortality between patients who were screened and those who were not.
Por su parte, el estudio europeo mostró cierta diferencia de mortalidad entre los pacientes que se habían realizado la detección y los que no.
As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent.
Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados
Tom was one of my patients.
Tom era uno de mis pacientes.
Some of the patients are suffering.
Alguno de los pacientes están sufriendo.
Patients are such an underutilized resource.
Los pacientes son recursos tan subutilizados...
Likewise, health care data were always considered private, so that patients would be open and honest with health care professionals.
Siempre se pensó que la historia clínica de las personas debe ser privada, para que los pacientes puedan hablar con los médicos con honestidad y franqueza.
In late 1995, two young people were diagnosed with Creutzfeldt Jakob disease a rare disease typically seen in elderly patients.
A fines de 1995, a dos jóvenes se les diagnosticó la enfermedad de Creutzfeldt Jakob, una enfermedad rara que por lo general se manifiesta en pacientes ancianos.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.
A todos los pacientes del mundo que vean este video, Dios los bendiga a todos. Dejen que los pacientes ayuden.
We're doing 15 minute exams with patients.
Hacemos consultas de 15 minutos
Now, how do you help these patients?
Ahora, cómo podemos ayudar a estos pacientes?
Even doctors are patients at some point.
Incluso los doctores son pacientes en algún momento.
Dr. Smith has a lot of patients.
El Dr. Smith tiene muchos pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
No quería molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
No quise molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
Yo no quería molestar a los pacientes.
So our patients are women and children.
Así que nuestros pacientes son mujeres y niños,
We divided the patients into two groups.
Dividimos a los pacientes en dos grupos.
He was telling me, Patients are coming.
Él me decía los pacientes están viniendo.
He prefers to care for elderly patients.
Siente predilección por los pacientes de la tercera edad.
The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life.
Los pacientes aprenden a hacerlo por si mismos Y después los pacientes pueden volver a las actividades de su vida diaria.
Can we do the even harder thing? Can we go to the patients that actually decided to stay on lithium, because they were so convinced they were getting better?
Podemos hacer lo que es aún mas dificil? Podemos ir a los pacientes que realmente decidieron seguir con el litio, porque estaban convencidos que estaban mejorando.
Previously, patients would travel to distant health clinics only to find that the medicines that they needed were no longer in stock.
Antes los pacientes hacían largos viajes hasta las clínicas y una vez allí descubrían que las medicinas que necesitaban se habían agotado.
By doing this they brought the time that they were away from patients down from 40 minutes to 12 minutes, on average.
Haciendo esto disminuyeron el tiempo pasado lejos de los pacientes de 40 minutos a 12 minutos, por término medio.
They had to give it also in the U.S. to get approval, so I think there were three U.S. patients in upstate New York who were part of the trial.
Tuvieron que darlo en los Estados Unidos también para que se aprobara, y creo que había tres pacientes estadounidenses en el norte del estado de Nueva York que eran parte del ensayo.