Traducción de "patent owned by" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Patent - translation :

Palabras clave : Poseía Pertenecía Dueña Dueños Propietario Patente Patentes Patentar Patentarlo Patentado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Files owned by user, Files owned by group	Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo
Owned by group	Propiedad del grupo file size isn't considered in the search
Files owned by user	Archivos propiedad del usuario
It's owned by extended families.	Son propiedad de familias extendidas.
The mashup is owned by Lucas.	El mashup pertenece a Lucas.
Ships owned or operated by a State	Buques de propiedad de un Estado o explotados por un Estado
U. S. Patent Database	Base de datos de patentes de EEUUQuery
TV.com is a website owned by CBS Interactive.	TV.com es un sitio web propiedad de CNET Networks.
Files in this profile will be owned by	Los archivos en este perfil pertenecen a
DGLR document German patent search system look for Patent DE 932410 filed March 21, 1944.	DGLR document German patent search system look for Patent DE 932410 filed March 21, 1944.
Secondly, this affects patent law.	A menos que haya una investigación y un desarrollo adecuados, la fabricación de medicamentos no patentados tampoco podrá prosperar en la Comunidad.
The JV is owned 60 by Pininfarina and 40 by Volvo.	El grupo es poseído en un 60 por Pininfarina y el 40 por Volvo.
The company is equally owned by the two groups.	Los dos grupos son propietarios por igual de la empresa.
It is currently owned by the Rijksmuseum in Amsterdam.	Se conserva en el Rijksmuseum de Ámsterdam (Países Bajos).
Allow the unmounting of shares owned by other users	Kerberos
Resident inventors in Greece, by contrast, filed just 69 patent applications for every million.	En cambio los inventores residentes en Grecia presentaron tan sólo 69 solicitudes de patentes por cada millón.
Where is the Tokyo patent office?	Dónde está la oficina de patentes de Tokio?
It's now owned, right, much of it by big industries.	Ahora es propiedad, buena parte de ella, de las grandes industrias.
This airport is publicly owned by Hillsborough County Aviation Authority.	Este aeropuerto es propiedad de la Autoridad de Aviación del Condado de Hillsborough.
Any such assets used by a counterparty must be owned by the counterparty .	Todo activo utilizado por una entidad de contrapartida debe ser propiedad de dicha entidad .
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	Y pero él sabía leyes de patentes, y que no podíamos patentarlo, porque no podías. Era inútil.
A patent right is an important property.	Un derecho de patente es una propiedad importante.
Quantity owned	Importe
The T2S business application shall be fully owned by the Eurosystem .	El Eurosistema será pleno propietario de la aplicación comercial de T2S .
Most people in rural North America owned some land by 1900.	La mayoría de la gente de la parte rural de América del Norte fueron dueños de su propiedad para el año 1900.
Many Middle East airlines are owned by their oil producing nations.	Muchas aerolíneas de Oriente Medio son propiedad de sus naciones productoras de petróleo.
In communism, the means of production are owned by the state.	En el comunismo el Estado es el dueño de los medios de producción.
The museums are owned and operated by the municipality of Rome.	Los Museos Capitolinos, son el principal museo cívico municipal de Roma.
Allow the unmounting of shares that are owned by other users	Permitir el desmontaje de recursos compartidos pertenecientes a otros usuarios
Later that decade, financial institutions were burdened by bad debts generated by state owned enterprises.	Más tarde en esa década, las instituciones financieras recibieron la carga de deudas de mala calidad generadas por empresas estatales.
The patent system was notoriously expensive and inaccessible.	El sistema de patentes era singularmente costoso e inaccesible.
It's been called an Alexander Graham Bell patent.	Ha sido llamada una patente Alexander Graham Bell
So far we've applied for 414 patent claims.	Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.
U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.	U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.
Visa Cash is a smart card electronic cash system owned by Visa.	Visa Cash es una aplicación de monedero electrónico para tarjetas inteligentes propiedad de VISA.
Jirama is a public limited company wholly owned by the Malagasy government.	Jirama es una sociedad anónima de derecho común propiedad del estado malgache.
GTC is open, public space, owned by the government (97 of shares).	El GTC está abierto, es un espacio público , propiedad del gobierno (97 de las acciones).
First, many debts involve different arms of the Chinese state owed, say, by state owned enterprises (SOEs) and local governments to state owned banks.	En primer lugar, en muchas deudas participan distintas partes del Estado chino por ejemplo, empresas de propiedad del Estado y gobiernos locales tienen deudas con bancos de propiedad del Estado.
God advances the example of a man who is owned (as slave in common) by a number of men at loggerheads, and another man who is owned by only one.	Alá propone el símil de un hombre que pertenece a socios que no están de acuerdo y el hombre que pertenece exclusivamente a uno.
As to reforms of the existing European patent system within the framework of the European Patent Convention (EPC), numerous stakeholders support a rapid ratification of the London Agreement10 and adoption of the European Patent Litigation Agreement (EPLA).	En cuanto a las reformas del actual sistema de la patente europea en el marco del Convenio sobre la Patente Europea (CPE), numerosas partes interesadas apoyan una ratificación rápida del Acuerdo de Londres10 y la adopción del Acuerdo sobre Solución de Litigios en materia de Patentes (EPLA).
Almost immediately, China became the world s top patent filer.	Poco después China se convirtió en el principal solicitante de patentes del mundo.
This has something to do with Unisys 'LZW patent.	Esto tiene que ver con la patente del algoritmo LZW de Unisys.
And I am suggesting that every bit will be owned by the Web.	Y estoy sugiriendo que cada parte sea de la red.
Estadio Modelo is a multi purpose stadium in Guayaquil, Ecuador, owned by Fedeguayas.	El Estadio Modelo Alberto Spencer es un estadio multi uso situado en la ciudad de Guayaquil, Ecuador.
At international level, the Patent Law Treaty has already harmonised and streamlined formal procedures in respect of national and regional patent applications and patents.	A nivel internacional, el Tratado sobre el Derecho de Patentes ha armonizado y racionalizado ya los procedimientos formales en relación con las solicitudes de patentes y las patentes nacionales y regionales.

Display this page in English