Traducción de "passing of ownership" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ownership - translation :

Passing - translation :

Palabras clave : Propietarios Dominio Dueños Participación Propietario Pasaba Pasajero Pasaba Pasan Pasada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ownership	Propiedad
Ownership	Propietario
Ownership Filtering	Filtrado por propietario
Passing Direction	Dirección del análisis
Ownership, possession and use of property	Propiedad, posesión y uso de bienes
tells about the ownership of something	Indica la propiedad de algo
Could Not Change Ownership of Resource	Imposible cambiar el propietario del recurso
I'm confident of passing the examination.	Tengo fe de que pasaré el examen.
He is sure of passing the exam.	Él está seguro de pasar el examen.
Fed Govt passing the buck to Sindh Govt, Sindh Govt passing it back.	El gobierno federal le traslada la responsabilidad al gobierno de Sindh, y este se la devuelve.
Channel ownership mode patch	Parche de modo de propiedad del canal
Passing Command Line Parameters	Pasar parámetros en línea de órdenes
Assessment of reform options based on ownership separation	Evaluación de las opciones de reforma sobre la base de la separación de la propiedad
I am sure of his passing the examination.	Estoy seguro de que él aprobará el examen.
I am sure of his passing the examination.	Estoy seguro de que ha aprobado el examen.
and by the passing night,	Por la noche cuando transcurre...
They disputed the ownership of the land for years.	Se disputaron la propiedad de las tierras durante años.
I retained the control and ownership of my image.	Mantuve el control y la propiedad de mi imagen.
Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets	Las transferencias de capital consisten en i ) las transferencias de la propiedad del activo fijo
Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership .	Naturaleza jurídica Una operación simple supone la plena transferencia de la propiedad del vendedor al comprador , sin que exista ninguna transferencia asociada en sentido contrario .
LEGAL NATURE An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership .	NATURALEZA JURÍDICA Una operación simple supone la plena transferencia de la propiedad del vendedor al comprador , sin que exista ninguna transferencia asociada en sentido contrario .
Such means may involve the use of retention of ownership , assets	Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como
Passing around them are vessels of silver, and cups of crystal.	Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
As well as leadership, a sense of ownership is important.	Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante.
Passing among them are eternalized youths.	Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
It was just a passing infatuation.	No fue más que un enamoramiento pasajero.
Passing mail to KDE email program...	Pasando el mensaje al programa de correo de KDE...
II Reasons for passing the law	II Razones para presentar la ley Las razones para presentar esta ley consisten en, sobre todo, la necesidad de proteger las libertades cívicas garantizadas por la Constitución en los casos en que esas libertades sean violadas por autoridades de gobierno .
The passing autumn fills me with a feeling of grief.	El otoño que se marcha me llena de un sentimiento de pesar.
He became more mature with the passing of the years.	Maduró con los años.
They told him that Jesus of Nazareth was passing by.	Y le dijeron que pasaba Jesús de Nazaret
And thou shalt see the mountains thou deemest solid passing away as the passing away of the clouds the handiwork of Allah Who hath perfected everything.	Verás pasar las montañas, que tú creías inmóviles, como pasan las nubes obra de Alá, Que todo lo hace perfecto.
(m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind	m) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind	n) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind	n) El disfrute por todas las personas de la propiedad del patrimonio común de la humanidad
Each player has a color to mark the ownership of squares.	Cada jugador tiene un color para identificar el propietario de los cuadrados.
The old formulae on ownership are inappropriate.	Siempre me ha impresionado el enfoque dinámico, vanguardista y abierto de esta
Ah, passing sweet will be the sequel of the (heavenly) Home.	Qué agradable será la Morada Postrera!
It's the passing on part. It's the 'why' part of it.	Es lo que transmite, es el lado del por qué.
But he passing through the midst of them went his way,	Pero él pasó por en medio de ellos y se fue
We congratulated him on passing the examinations.	Le felicitamos por aprobar los exámenes.
I congratulate you on passing the examination.	Felicitaciones por aprobar el examen.
A passing car splashed water on us.	Un coche que pasaba nos salpicó.
A passing car splashed water on us.	Un coche que pasaba nos empapó.
Did he succeed in passing the examination?	Consiguió aprobar el examen?

Display this page in English