Traducción de "pasan" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Pass Spend Things Happens Happen

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Blancas pasan
White passed
Las cosas pasan.
Stuff happens.
Los accidentes pasan.
Accidents happen.
que pasan y desaparecen!
The planets withdrawing into themselves,
que pasan y desaparecen!
Who move straight and stop.
que pasan y desaparecen!
the runners, the sinkers,
que pasan y desaparecen!
Moving swiftly and hiding themselves,
que pasan y desaparecen!
And by the planets that move swiftly and hide themselves,
que pasan y desaparecen!
Precisely running their courses.
que pasan y desaparecen!
that hide,
que pasan y desaparecen!
The stars which rise and set,
que pasan y desaparecen!
the comets,
que pasan y desaparecen!
orbiting, disappearing
que pasan y desaparecen!
Those that run their courses and disappear
que pasan y desaparecen!
stars which are visible during the night
que pasan y desaparecen!
That run their course (and) hide themselves,
que pasan y desaparecen!
the planets that run their course and set,
que pasan y desaparecen!
Go straight, or hide
Los años pasan rápido.
The years pass by quickly.
Pasan la noche juntos.
They spend the night together.
No pasan tiempo solos.
They don't spend time alone.
Las ventanas pasan abajo
Windows go below
Coches pasan por el túnel.
Cars go through the tunnel.
Ellos pasan mucho tiempo juntos.
They spend a lot of time together.
Simplemente pasan sus vidas acostumbrándose.
They simply go through their lives getting on with it.
Se pasan información entre ellas
They pass information to each other.
Los autobuses pasan cada diez minutos.
The buses run every ten minutes.
Pasan demasiado deporte en la televisión.
There's too much sport on TV.
Estas cosas solo pasan en Suecia.
These things only happen in Sweden.
Cosas así pasan todo el tiempo.
Such things happen all the time.
No tiene importancia, estas cosas pasan.
It's not important, things happen.
Me lo pasan de vuelta ahora?
Can I have it back now?
Estas cosas pasan cuando estás embriagado.
These things happen when you're drunk.
No pasan tantos trenes de noche.
There aren't as many trains at night.
No pasan nada bueno por la tele.
There's nothing good on television.
Por este camino siempre pasan muchos coches.
There are always a lot of vehicles on this road.
Los buses pasan cada diez minutos aquí.
The buses run every ten minutes here.
Estas cosas sólo me pasan a mí.
These things only happen to me.
Tom y Mary pasan mucho tiempo juntos.
Tom and Mary spend a lot of time together.
No se la pasan perdiendo el tiempo.
They don't spend a lot of time dicking around.
Los trenes pasan más seguido que los autobuses.
Trains come more often than buses.
Los granjeros se la pasan quejando del clima.
Farmers always complain about the weather.
Las horas pasan, y ella cuenta los minutos.
Hours pass, and she's counting the minutes.
Por qué me pasan a mí estas cosas?
Why did this happen to me?
Algunos visitantes pasan meses enteros en Doğa Okulu.
Some visitors spend months on end at Doğa Okulu.