Traducción de "pass your time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Pass - translation : Time - translation : Your - translation :
Tu

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
El tiempo no pasa, ni se va el tiempo se nos queda dentro.
Some read books just to pass time.
Algunos leen libros solo para pasar el rato.
Did you pass your math exam?
Aprobó usted en el examen de matemáticas?
Will you please pass me your plate?
Quiere usted hacer el favor de pasarme su plato?
Did a long time pass away for you, or did you wish that your Lord s wrath come upon you, therefore you broke your promise with me?
No os había prometido vuestro Señor algo bello? Es que la alianza os ha resultado demasiado larga o habéis querido que vuestro Señor se aíre con vosotros al faltar a lo que me habéis prometido?
verily your Lord's chastisement shall come to pass,
Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar,
You don't have cash to pass your exams?
No tienen dinero para aprobar los exámenes?
If I were rich, I'd pass my time in travelling.
Si yo fuera rico, pasaría mi tiempo viajando.
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
Él mataba el tiempo en un café viendo pasar a las muchachas.
the punishment of your Lord shall certainly come to pass,
Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar,
I shall therefore pass on your observations to the President.
Así, pues, voy a transmitir su observación al Presidente.
One's face fills with wrinkles because time does not pass in vain.
La cara de uno se va llenando de arrugas porque el tiempo no pasa en balde.
When the prophecy of your second transgression will come to pass, sadness will cover your faces. They (your enemies) will enter the mosque as they did the first time to bring about utter destruction.
Cuando se cumpla la última amenaza, os afligirán y entrarán en el Templo como entraron una vez primera y exterminarán todo aquello de que se apoderen .
Using this module, you can choose your screen saver, determine how much time must pass before the screen saver is activated, and add or remove password protection to your screen saver.
Usando este módulo, usted puede elegir su salvapantallas, determinar cuanto tiempo debe transcurrir antes de que se active, y añadir o eliminar protección de contraseña a su salvapantallas.
Then pass your sentence on me and give me no respite.
Decidid, luego, respecto a mí y no me hagáis esperar!
Verily, the Torment of your Lord will surely come to pass,
Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar,
Most surely the punishment of your Lord will come to pass
Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar,
Then pass your sentence on me, and give me no respite.
Decidid, luego, respecto a mí y no me hagáis esperar!
Take your time.
Tómate tu tiempo.
And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear
Y si invocáis como Padre a aquel que juzga según la obra de cada uno sin hacer distinción de personas, conducíos en temor todo el tiempo de vuestra peregrinación
Two pass Encoding First Pass
Codificación en dos pasadas primera pasada
Two pass Encoding Second Pass
Codificación en dos pasadas segunda pasada
You're wasting your time.
Estás perdiendo el tiempo.
Just take your time.
Tómate tu tiempo.
Now is your time.
Ahora es tu momento.
Don't waste your time.
No malgastes tu tiempo.
Don't waste your time.
No malgasten su tiempo.
Your watch gains time.
Su reloj adelanta.
Please take your time.
Por favor toma tu tiempo.
Your time will come.
Ya te llegará la hora.
Your time will come.
Tu momento está por llegar.
I appreciate your time.
Agradezco su tiempo.
I wasn't the one who fixed it, but I'll pass along your thanks.
No he sido el único que lo ha arreglado, pero les daré las gracias de tu parte.
I wasn't the one who fixed it, but I'll pass along your thanks.
No he sido el único que lo ha solucionado, pero les daré las gracias en tu nombre.
Again, a second time he went away, and prayed, saying, My Father, if this cup can't pass away from me unless I drink it, your desire be done.
Por segunda vez se apartó y oró diciendo Padre mío, si no puede pasar de mí esta copa sin que yo la beba, hágase tu voluntad
I commanded you at that time, saying, Yahweh your God has given you this land to possess it you shall pass over armed before your brothers the children of Israel, all the men of valor.
En aquel tiempo os mandé diciendo 'Jehovah vuestro Dios os ha dado esta tierra para que toméis posesión de ella. Todos los valientes cruzaréis armados delante de vuestros hermanos, los hijos de Israel
You can spend your time in any way you want it's your time, after all.
Puedes ocupar tu tiempo de la manera que tú quieras es tu tiempo al fin y al cabo.
Remember the time when We parted the sea to make way for you and let you pass safely through it and then drowned Pharaoh's people before your very eyes.
Y cuando os separamos las aguas del mar y os salvamos, anegando a las gentes de Faraón en vuestra presencia.
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
Yo obtuve mi licencia de conducir la segunda vez que traté de pasar el test de conductor.
For the First Time Ever, Judges in Peru Pass Sentences in Quechua and Aymara Global Voices
Por primera vez en Perú se dictan sentencias en quechua y aymara
Hold your horses, young man. You can't enter here unless you have a pass.
Chanta la moto, cabrito. No puedes entrar acá a menos que tengas un pase.
External MySQL server options If necessary, you may pass options to your MySQL server.
Opciones del servidor MySQL externo Si es necesario, puede pasarle opciones a su servidor MySQL.
Wasting your time in vanities?
permaneciendo indiferentes?
You can take your time.
Puedes tomarte tu tiempo.
Thank you for your time.
Gracias por su tiempo.

 

Related searches : Pass Time - Pass Your Way - Pass Of Time - Pass This Time - Pass Through Time - Time Will Pass - First Time Pass - Pass The Time - Pass Some Time - Your Time - Divide Your Time - Choose Your Time - Your Own Time