Traducción de "pass on costs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pass - translation :

Palabras clave : Costos Costes Cuesta Cueste Cuesta Aprobar Pasas Pasan Pasará Pase

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pass it on.	Pásalo.
Pass it on.	Pasadlo.
Pass it on.	Páselo.
Pass it on.	Pásenlo.
Assumptions on the costs	Supuestos relativos a los costes
For example, purchases of bonds issued by euro area non financial corporations (NFCs) would probably have some direct pass through effect on firms financing costs.	Por ejemplo, las compras de bonos emitidos por sociedades no financieras de la zona del euro tendrían probablemente algún efecto directo sobre los costes de financiación de las empresas.
Curl Correction on current pass	Corrección rotacional en el pase actual
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.	Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
Everyone on it must pass away.	Todo aquél que está sobre ella es perecedero.
The upward impact on prices could either be due to a pass through of cash changeover related costs from companies to consumers or a bundling together of price changes .	La incidencia al alza sobre los precios podría deberse a la traslación de los costes del cambio de moneda de las empresas a los consumidores o a una serie de variaciones de precios .
Museum entrance costs 30 shekels on average.	Las entradas a los museos cuestan una media de 30 shéquels.
And the mountains will pass on, departing	y se pongan las montañas en marcha.
Economic arguments suggest potential for upward as well as downward pressure on prices In relation to the euro cash changeover , there are three main factors that could affect prices a pass through of costs , so called menu costs and rounding to new attractive prices .	Los argumentos económicos señalan posibles presiones tanto al alza como a la baja sobre los precios El cambio de moneda podría afectar a los precios como consecuencia , principalmente , de tres factores la traslación de los costes , los denominados costes de menú y el redondeo para presentar nuevos precios más atractivos .
Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	Los datos relativos a los costes y gastos en medio ambiente son indispensables para evaluar los costes de cumplimiento de la normativa medioambiental .
Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	Los datos sobre los costes de medio ambiente son indispensables para evaluar el coste de cumplimiento de la normativa medioambiental .
Everything depends on whether you pass the examination.	Todo depende de si pasas el examen.
I'm going to have to pass on that.	Voy a tener que pasar de eso.
For sure, pass it on as a philosophy.	Compartir esto como una filosofía.
If I pass out on the next song ...	Si durante la siguiente canción me desmayo
Labour costs , which are an important element of overall production costs , have a significant impact on price formation .	Los costes laborales , que son un componente importante de los costes globales de producción , tienen un impacto significativo en la formación de los precios .
Two pass Encoding First Pass	Codificación en dos pasadas primera pasada
Two pass Encoding Second Pass	Codificación en dos pasadas segunda pasada
On that Day, the Event will come to pass.	ese día sucederá el Acontecimiento.
Costs	Costes
Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.	Los costos de los servicios de salud aumentarán, lo que apretará más los presupuestos.
I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.	Mañana me vengaré de él a toda costa.
The admission costs six euros but on Sundays it's free.	La entrada cuesta seis euros, pero los domingos es gratis.
If the ball costs 10, the bat costs...	Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta...
then, on that day, the Terror shall come to pass,	ese día sucederá el Acontecimiento.
on that Day shall that indubitable event come to pass	ese día sucederá el Acontecimiento.
On that day shall the great event come to pass,	ese día sucederá el Acontecimiento.
on that Day the Great Event will come to pass.	ese día sucederá el Acontecimiento.
On that Day shall the (Great) Event come to pass.	ese día sucederá el Acontecimiento.
Didn't know how on Earth I'd ever pass a medical.	No sabía cómo podría nunca pasar un examen médico en tierra.
I shall therefore pass on your observations to the President.	Así, pues, voy a transmitir su observación al Presidente.
pass	pasar
Pass	Clave
Pass	Pasar
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.	Dijo, además, al pueblo Pasad y rodead la ciudad. Los que están armados pasen delante del arca de Jehovah
That's something on the order of 1.45 billion U.S. dollars on translation costs alone.	Eso es cerca de 1.450 millones de dólares estadounidenses en costos de traducción solamente.
Staff costs	Gastos de personal 8 Gastos de administración
Event Costs	Costes de los eventos
Phone costs	Costes de teléfono
Draw Costs	Dibujar nombres
Draw Costs	Dibujar costes

Display this page in English