Traducción de "paired associates" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Start of paired tag | Inicio de etiqueta emparejadaXLIFF inline tag name |
| End of paired tag | Fin de etiqueta emparejadaXLIFF inline tag name |
| Start of paired placeholder | Inicio de parámetro de sustitución emparejadoXLIFF inline tag name |
| End of paired placeholder | Fin de parámetro de sustitución emparejadoXLIFF mark type |
| When the souls are paired. | cuando las almas sean apareadas, |
| And when the souls are paired. | cuando las almas sean apareadas, |
| And when the souls he paired, | cuando las almas sean apareadas, |
| And when the souls are paired | cuando las almas sean apareadas, |
| Everyone paired off and began dancing. | Todos se emparejaron y empezaron a bailar. |
| Tell them Name those associates (if Allah Himself has made them His associates)! | Con todo, han dado a Alá asociados. Di Ponedles nombre! |
| no intercessors shall they have amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates. | Sus asociados no intercederán por ellos y éstos renegarán de aquéllos. |
| Or do they have associates? | O es que tienen asociados? |
| Or, do they have associates? | O es que tienen asociados? |
| So what is for their associates reaches not God and what is for God reaches their associates. | Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian. |
| So let him call his associates, | Y que llame a sus secuaces, |
| Yet they ascribe associates to God. | Con todo, han dado a Alá asociados. |
| Then let him call his associates | Y que llame a sus secuaces, |
| He associates only with prestigious people. | Solo se asocia con gente prestigiosa. |
| mimetype associates files MIME Type based. | mimetype archivos MIME asociados al tipo en que se basan. |
| They shall have none to intercede for them amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates. | Sus asociados no intercederán por ellos y éstos renegarán de aquéllos. |
| God has sent down the best of narrations a Scripture consistent and paired. | Alá ha revelado el más bello relato, una Escritura cuyas aleyas armonizan y se reiteran. |
| And yet they give associates to Allah! | Con todo, han dado a Alá asociados. Di Ponedles nombre! |
| Two decades ago, TB and HIV AIDS were paired in a similar deadly interplay. | Hace dos décadas, la tuberculosis y el VIH SIDA estaban inmersos en una interacción mortal similar. |
| Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light. | Los organismos asociados a los hongos fueron recompensados, porque los hongos no necesitan luz. |
| Let him call on his associates for help | Y que llame a sus secuaces, |
| Or have they associates if they are truthful. | O es que tienen asociados? Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen! |
| The ventrals number 170 216 (rarely 218) and the 51 71 subcaudals are mostly paired. | Las escamas ventrales son 170 216 (raramente 218) y 51 71 escamas subcaudales mayormente apareadas. |
| And when the idolaters behold their associates, they shall say, 'Our Lord, these are our associates on whom we called apart from Thee.' | Y cuando los asociadores vean a los que ellos asociaron a Alá, dirán Señor!! Éstos son los que Te habíamos asociado, a quienes invocábamos en lugar de invocarte a Tí! |
| And when the idolaters see their associates, they will say, Our Lord, these are our associates whom we used to invoke besides You. | Y cuando los asociadores vean a los que ellos asociaron a Alá, dirán Señor!! Éstos son los que Te habíamos asociado, a quienes invocábamos en lugar de invocarte a Tí! |
| Associates 1979 1983 Upon leaving The Cure Dempsey became the bassist for Scotland's Associates, who (like The Cure) were signed to Fiction Records. | Associates 1979 1983 Tras su salida de The Cure, Dempsey se convirtió en bajista de la banda escocesa Associates, también en Fiction Records. |
| And yet they have set up associates unto Allah. | Di Ponedles nombre! |
| Can any of your associates do any of that? | Gloria a Él! |
| He replied, You will then be my closest associates . | Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . |
| It shall be said, 'Call you now upon your associates!' | Se dirá Invocad a vuestros asociados! |
| Then let them bring their associates, if they speak truly. | Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen! |
| Whoever associates anything with God has devised a monstrous sin. | Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado. |
| He who associates with Allah has invented a great sin. | Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado. |
| Whosoever associates with Allah has gone astray in far error. | Quien asocia a Alá está profundamente extraviado. |
| There are 17 33 paired subcaudal scales males have no fewer than 25, females no more than 23. | Hay 17 33 escamas emparejadas subcaudales los machos no tienen menos de 25, y las hembras no más de 23. |
| Whoso associates with God anything, has indeed forged a mighty sin. | Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado. |
| Whoso associates with God anything, has gone astray into far error. | Quien asocia a Alá está profundamente extraviado. |
| Say 'Show me those you have joined to Him as associates. | Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. |
| Say, Show me those you have attached to Him as associates. | Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. |
| He was one of Hitler's closest associates and most devout followers. | Fue uno de los más cercanos colaboradores y más devotos seguidores de Hitler. |
| Selected Quotes Of David Icke , Political Research Associates, 23 February 2000. | Selected Quotes Of David Icke , PublicEye.org , Political Research Associates, February 23, 2000. |
