Traducción de "packet switched data" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Data - translation : Packet - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRI.
Pero el 29 de octubre se envió el primer mensaje de conmutación en paquetes desde UCLA a SRI.
Packet size
Tamaño del paquete
Multicast Packet Rate
Tasa de paquetes de multidifusión
Malformed packet received.
Recibido paquete defectuoso.
Max packet size
Tamaño máximo de paquete
Malformed stream packet received.
Recibida una secuencia de paquetes defectuosos.
receiving packet Connection refused
recibiendo paquete Conexión rechazada
failed to process packet
falló el proceso de empaquetado
enable L2TP packet debug
Activar depuración l2tpd
Use specified packet size
Utilizar tamaño de paquete especificado
Could not read SFTP packet
Imposible leer paquete SFTP
Radio Hardware Switched Off
Hardware de radio apagadoComment
Radio Hardware Switched On
Hardware de radio encendidoComment
Stream packet received from an invalid address.
Recibida secuencia de paquetes de una dirección inválida.
Use specified max packet size after encapsulation
Utiliza el tamaño de paquete máximodespués de la encapsulación
Tom switched off the motor.
Tom apagó el motor.
Tom switched off the light.
Tomás apagó la luz.
Matt Keenan It's switched on.
Está encendido.
This is the max packet size after encapsulation
Éste es el tamaño máximo de paquetedespués de la encapsulación
It takes the value contained in var, and an optional comment string that appears in the packet header, and returns the WDDX packet.
Toma el valor contenido en var, y una cadena comentario opcional que aparecera en la cabecera del paquete, y devuelve el paquete WDDX.
They just switched, that was it.
Sólo cambiaron el orden, eso fue todo.
Now we've switched to critical mass.
Ahora hemos alcanzado la masa crítica.
ERROR reject the packet, received unexpected payload type 0
ERROR se rechazo el paquete, se recibió un tipo de contenido 0 no esperado
I've switched, I'm not taking any risks.
La conmutación está hecha, no estoy tomando algún riesgo.
This cannot be switched off by software.
Esto no puede ser desabilitado por software.
I switched to Google Chrome and it worked.
Me cambié a Google Chrome y funcionó.
Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, It's not clear why they thought she had the flu, but they switched to Tamiflu.
Cambiar de antibióticos, así que le administraron otro antibiótico, no está claro por qué pensaban que ella tenía la gripe, pero el caso es que cambiaron a Tamiflu.
And that's what a meme is. It's an information packet with attitude.
Y eso es lo que es un meme un paquete de información con personalidad.
She switched on the lamp because it was dark.
Ella encendió la lámpara porque estaba oscuro.
Have you ever switched off the heater in winter?
Has apagado alguna vez el calefactor en invierno?
So I just switched on in the train, loudly.
Así que la encendí en el tren, con volumen alto.
It automatically creates a structure definition inside the packet to contain the variables.
Automaticamente define una estructura dentro del paquete para contener las variables.
When was the last time you switched off this lamp?
Cuándo fue la última vez que apagaste esta lámpara?
When was the last time you switched on this machine?
Cuándo fue la última vez que encendiste esta máquina?
So I kind of switched. I went to MIT, finished.
Así que algo cambió en mí. Fui al MIT y terminé.
They have switched off the target's blog site ....No, prob.
Han cerrado el blog objetivo... Sin problema.
And every time they do that, they get a tiny little packet of energy.
Y cada vez que lo hacen, obtienen un pequeño paquete de energía.
This is the first time I've ever switched on this lamp.
Es la primera vez que enciendo esta lámpara.
Have you ever switched on all the lamps of your house?
Alguna vez has encendido todas las lámparas de tu casa?
When the horizon is switched off, refraction effects are temporarily disabled.
Cuando el horizonte se desactiva, los efectos de la refracción se deshabilitan temporalmente.
He bought a bread, a packet of butter and two canned sardines packed in oil.
Él compró un pan, un paquete de mantequilla y dos latas de sardinas en aceite de oliva.
I tried to impress my new wife by offering her a packet of sanitary pads.
Intenté impresionar a mi nueva esposa ofreciéndole un paquete de toallas.
I went to a local shop, I tried to buy her a sanitary pad packet.
Fui a una tienda local e intenté comprarle un paquete de toallas.
You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.
Se le ruega abstenerse de fumar hasta que se haya apagado la señal luminosa.
This is the first time I've ever switched off the heater in winter.
Es la primera vez que apago el calefactor en invierno.

 

Related searches : Packet-switched Network - Packet Switched Traffic - Packet Data - Packet Data Connection - Switched Over - Switched Network - Switched Back - Switched From - Switched Mode - Switched Spur - Switched Current - Switched Voltage - Switched Mains