Traducción de "overrunning clutch" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clutch - translation :

Palabras clave : Embrague Embriague Pisa Pedal Agarre Invadiendo Invadan Infestan Yankis Invaden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I broke the clutch.	Se me ha roto el embrague.
Take your foot off the clutch.	Quita el pie del embrague.
Clutch not my beard nor my head!	No me cojas por la barba ni por la cabeza!
I clutch a bouquet of the most beautiful flowers	Tomo un ramo con las más hermosas flores
The car stalled because you didn't step on the clutch.	El coche se paró porque no pisaste el embrague.
The Israelis swiftly spread out behind the Egyptians, overrunning anti aircraft batteries and blocking supply and reinforcement routes.	Los israelíes se extendieron rápidamente por la retaguardia de los egipcios, desbarataron las baterías antiaéreas y bloquearon las rutas de abastecimiento y refuerzos.
Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.	Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.	Mete primera marcha y desembraga lentamente mientras aceleras poco a poco.
The female generally lays three whitish eggs per clutch, though usually only one chick survives.	La hembra suele poner tres huevos blancuzcos por cada nidada, aunque sólo un polluelo normalmente sobrevive.
Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.	Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.	Pero arrasa con impetuosa inundación al que se levanta contra él. Aun en las tinieblas perseguirá a sus enemigos
His clutch hitting contributed greatly to the team, and the Fighters made it to the playoffs that year.	Su bateo de agarre contribuyó al equipo, avanzando a los Fighters a los playoffs en ese mismo año.
With about 220 billion dollars, based on market capitalisation, IBM has become the second largest technology company (Apple being number one) this year, overrunning Microsoft for the first time since 1996.	IBM facturará este año 220 mil millones de dólares. Este año se ha convertido en la segunda firma tecnológica por capitalización de mercado (la primera es Apple), cuando superó por primera vez en 1996 a Microsoft.
The song features vocals by singer Keri Hilson and rapper D.O.E.. All three artists co wrote the song together with Danja, The Clutch, and Candice Nelson.	La canción cuenta con la colaboración musical de Keri Hilson y D.O.E..Un remix de la canción fue producida por la banda danesa Nephew.
If precocious, Bennett suggested that clutches would be small, with only one or two eggs laid per clutch, to compensate for the relatively large size of the hatchings.	Si eran precoces, Bennett sugiere que las nidadas debieron ser pequeñas, con solo uno o dos huevos por nidada, para compensar el tamaño relativamente grande de las crías.
Generally four or five white oval eggs are laid measuring 29 mm x 23 mm, although a clutch may be as few as three and as many as six.	Suele poner de cuatro a cinco huevos ovales y blancos, que miden 29 mm x 23 mm, aunque las puestas pueden tener de tres a seis.
In January, France, which no longer has strategic or economic interests in western Africa, responded to a request from Mali s citizens and caretaker leaders to intervene to prevent Islamist rebels from Libya and Algeria from overrunning the country.	En enero, Francia, que ya no tiene intereses económicos o estratégicos en África Occidental, respondió a una petición del pueblo y dirigentes interinos de Mali de intervenir a fin de evitar la invasión al país por parte de rebeldes islamistas de Libia y Argelia.
He wanted the female members of chengguan China's burly enforcers of urban order, feared and despised for their capricious crackdowns and penchant for violence to convey a certain impression to a clutch of onlookers.	Él quería que los miembros femeninos de chengguan, los corpulentos policías del orden urbano de China, temidos y despreciados por sus medidas enérgicas caprichosas y su inclinación a la violencia, comunicaran una cierta impresión a un puñado de espectadores.
The clutch size is one or two eggs, although usually only one fledgling survives as the second egg hatches several days after the first, and the smaller fledgling cannot compete with the first born for food.	Normalmente suelen poner uno o dos huevos, aunque sólo un polluelo suele sobrevivir si el segundo huevo eclosiona unos días después del primero, ya que el pollo menor no puede competir con el mayor por la comida.
Even though it is also available with the PDK dual clutch shift, the test was conducted on a unit with the six speed manual transmission, mainly on the back roads of California and along stretches of really windy mountain roads.	Aunque también se ofrece con el cambio PDK de doble embrague, la prueba se realizó sobre una unidad con la caja manual de seis velocidades, principalmente por carreteras secundarias de California, en tramos de montaña con trazados realmente revirados
He said, O son of my mother, do not clutch my beard nor the hair on my head I feared that you may say, You have caused a division among the Descendants of Israel and did not wait for my advice.	No me cojas por la barba ni por la cabeza! Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' .

Display this page in English