Traducción de "overrun with tourists" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Overrun - translation :

With - translation :

Palabras clave : Invadido Invadidos Invadir Lleno Posición Turistas Turistas Turismo Turista Alemanes Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The basement is overrun with rats.	El sótano está atestado de ratones.
No Budget Categories have been overrun	Ninguna categoría de presupuesto ha sido sobrepasada
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.	Los turistas estaban fascinados con el exquisito escenario.
The town was deluged with tourists in summer.	El pueblo recibía un aluvión de turistas en verano.
It's for tourists.	Es para turistas.
Between them is a barrier, which they do not overrun.	pero las separa una barrera que no rebasan.
Naples gathers many tourists.	Nápoles reúne a muchos turistas.
All right now, I've overrun my time, so I've got to stop.	Se ha terminado mi tiempo, así que tengo que parar.
In the milk sector the Commission blithely estimates an overrun compared to the original budget of ECU 700 million, and for beef and veal the overrun is ECU 647 million.	Sabíamos que esa cantidad podía utilizarse para financiar medidas en curso, y creíamos que habíamos llegado a un acuerdo con la Comisión para obrar de esta manera.
Abducted Tourists in Egypt Released	Los turistas secuestrados en Egipto son libres
You hate tourists, don't you?	Odias a los turistas, verdad?
It preserves biodiversity, with healthy reefs producing more fish and attracting more tourists.	Preserva la biodiversidad, pues unos arrecifes sanos producen más peces y atraen a más turistas.
Kyoto is visited by many tourists.	Kyoto es visitado por muchos turistas.
The tourists wandered around the stores.	Los turistas vitrinearon las tiendas.
Japanese tourists abroad are big spenders.	Los turistas japoneses en el extranjero son grandes derrochadores.
There are many tourists in town.	Hay muchos turistas en la ciudad.
Are there many tourists in Armenia?	Hay muchos turistas en Armenia?
How many tourists visit this temple?	Cuántos turistas visitan este templo?
The tourists already pay enough taxes !	Ya son bastantes los impuestos que pagan los turistas!
Tourism Ismaïlia does get tourists from within Egypt, but is not a major tourism destination for international tourists.	Turismo En Ismailía tiene turismo procedente del mismo Egipto, pero no es un importante destino del turismo internacional.
Wherever you go, you'll find Japanese tourists.	Donde sea que vayas, encontrarás turistas japoneses.
Foreign tourists in this country are numerous.	En este país, son numerosos los turistas extranjeros.
There are many foreign tourists in Asakusa.	Hay muchos turistas extranjeros en Asakusa.
A lot of tourists invaded the island.	Un montón de turistas invadieron la isla.
Tourists often bought souvenirs in this shop.	Turistas solían comprar recuerdos en esta tienda.
Many tourists visit Kyoto in the spring.	Muchos turistas visitan Kioto en la primavera.
After contact with Jewish tourists, some of the Jews of Kaifeng have reconnected to mainstream Jewry.	Tras el contacto con turistas judíos, los judíos de Kaifeng han recuperado los lazos con el judaísmo mayoritario.
The island is a UNESCO World Heritage Site, and it swarms with tourists in the summer.	La isla fue considerada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y se llena de turistas en verano.
The project is already attracting interest from tourists.	Mientras tanto, el proyecto es aceptado por los turistas.
Tourists take over this island in the summer.	Los turistas se apoderan de esta isla en el verano.
Many tourists come to this island every year.	Muchos turistas visitan esta isla cada año.
The tourists were ripped off at the nightclub.	Los turistas fueron timados en la discoteca.
In Venice, there are always lots of tourists.	En Venecia siempre hay muchos turistas.
It is a very popular destination for tourists.	Es un destino muy popular para los turistas.
The only people who do this are tourists.	Los únicos que hacen esto son los turistas.
As suddenly as they appeared, the tourists vanish.	En forma tan repentina como aparecieron los turistas desaparecen.
He assumes she is ignoring him, but his encounters with the other tourists have the same result.	Él supone que ella ha decidido ignorarlo, pero sus encuentros con los otros turistas son similares.
We often come across Japanese tourists in this area.	A menudo nos cruzamos con turistas japoneses en este sector.
They approached the tourists and asked them for money.	Ellos se aproximaron a los turistas y les pidieron dinero.
In Hong Kong, mainland Chinese tourists are called locusts .	En Hong Kong, se les llama langostas a los turistas procedentes de China continental.
I saw the mouldering ruin of an abbey overrun with ivy, and the taper spire of a village church rising from the brow of a neighboring hill.	Vi las enmohecidas ruinas de una abadía siendo invadidas por la hiedra, y desde la cumbre de una colina cercana, vi la aguja en punta de la iglesia de un pueblo que se elevaba en lo alto.
As with every other sector, the tourism industry is facing increasing global competition, with emerging or developing countries attracting increasing numbers of tourists.	Como cualquier otro sector económico, la industria del turismo se enfrenta a una situación de competencia mundial cada vez más acusada, en la que los países emergentes o en desarrollo atraen a un número cada vez mayor de turistas.
The number of tourists has increased greatly in recent years.	El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.
Yesterday we interviewed some tourists from all over the world.	Ayer entrevistamos a algunos turistas de todo el mundo.
It invites tourists to see the shame of our country.	Invita a los turistas a ver la verguenza de nuestro país.

Display this page in English