Traducción de "overly eager" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Eager - translation :

Overly - translation :

Palabras clave : Ansioso Ansiosos Ansiosa Impaciente Impacientes Excesivamente Cauteloso Optimista Sumamente Preocupado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?	No seas demasiado justo, ni seas sabio en exceso. Por qué habrás de destruirte
You're an overly optimistic girl.	Sos una chica demasiado optimista.
Eager to roast	que arrancará el cuero cabelludo
I'm not overly interested in the event.	No estoy excesivamente interesado en el evento.
Ken is an eager student.	Ken es un estudiante diligente.
He is an eager beaver.	Él es un trabajador entusiasta.
Don't be so eager, boys.	Muchachos, no se afanen tanto.
He was eager for news.	Estaba ávido de noticias.
He is eager to go there.	Está ansioso por ir.
He is eager to become famous.	Él está deseando hacerse famoso.
She was eager to go home.	Ella estaba deseando irse a casa.
She was eager to go home.	Ella estaba deseosa de irse a casa.
She was eager to go home.	Ella quería irse a casa a toda costa.
He's eager to speak to you.	Está deseando hablar contigo.
I didn't want them to be overly threatening or scary.	No quería que fueran demasiado amenazadores o terroríficos.
And some are eager to do so.	Y algunas están muy dispuestas a hacerlo.
We are eager to bring them good?	estamos anticipándoles las cosas buenas?
Young people are eager to go abroad.	Los jóvenes aspiran ir al extranjero.
He is very eager to go there.	Él está muy ansioso por ir allí.
She is eager to go to France.	Ella desea mucho ir a Francia.
Tom is eager to live in Boston.	Tom está impaciente por vivir en Boston.
Tom is eager to go to Boston.	Tom está impaciente por ir a Boston.
Tom was eager to begin his vacations.	Tom estaba ansioso por empezar sus vacaciones.
Or are we prisoners of an overly simple image of the past?	O somos prisioneros de una imagen demasiado simplificada del pasado?
Really, we are very eager to play there.	De verdad, estamos muy ansiosos de tocar ahí.
They are eager to see you in distress.	Desearían vuestra ruina.
yet he is eager that I increase him.	pero aún anhela que le dé más.
Tom is eager to buy a new car.	Tom está ansioso por comprarse un coche nuevo.
Like the Nazi propagandist Joseph Goebbels, Surkov is not overly concerned about facts.	Al igual que el propagandista nazi Joseph Goebbels, a Surkov no le preocupan demasiado los hechos.
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.	Encuentro realmente ofensivo incluso el recuerdo de su forma demasiado cortés de condescender.
then he is eager that I should do more.	pero aún anhela que le dé más.
My new assistant is eager to learn the ropes.	Mi nuevo asistente tiene muchas ganas de aprender cómo funciona todo.
They are very eager learners and very capable survivors.	Están deseando aprender y son supervivientes hábiles.
The gentleman to my left is the very famous, perhaps overly famous, Frank Gehry.	El caballero a mi izquierda es el muy famoso, quizás demasiado famoso, Frank Gehry.
Still he is eager that I should give him more.	pero aún anhela que le dé más.
I would hope that my teachers were eager to work.	Me haría ilusión que mis profesores tuvieran ganas de trabajar.
The kids were amazing extremely eager and often very bright.	Los niños eran increíbles extremadamente inquietos y muy brillantes.
Dear journalists eager to count dead bodies, We get it.	Estimados periodistas ansiosos por contar cadáveres, los entendemos.
In fact, most professional economists do not seem overly glum about the global economy s prospects.	De hecho, la mayoría de los economistas profesionales no parecen demasiado apesadumbrados por las perspectivas mundiales.
Bush more cautious and less eager to engage American troops abroad.	Bush es más cauteloso y está menos interesado en mandar tropas al exterior.
Even though you are so eager, most people will not believe.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
A parliament anxious for public approval is eager to meet these demands.	Un congreso ávido de la aprobación del público suele estar ansioso por cumplir con estas demandas.
Yet most people will not have faith, however eager you should be.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
The United States has not been so eager to use MDG 4.	Los EE.UU. no han sido muy entusiastas en el uso del Objetivo 4,
Of course, some worried about the collapse of the household savings rate, but few were overly concerned.	Por supuesto, algunos estaban inquietos por la caída de la tasa de ahorro de los hogares, pero pocos estaban demasiado preocupados.

Display this page in English