Traducción de "overcome language barrier" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Barrier - translation :

Language - translation :

Overcome - translation :

Palabras clave : Barrera Barreras Atravesar Muro Cruzar Lenguaje Idioma Señas Idiomas Cuida Superar Obstáculos Superado Superarlo Obstáculo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There was a big language barrier, said Woeser.	Había una barrera del lenguaje , dijo Woeser.
And everywhere I go the barrier is We want this, but we need it in our language.	Y dondequiera que iba, la barrera era Queremos esto, pero lo necesitamos en nuestro idioma .
When teachers got frustrated with the language barrier, he says, they lashed out literally at their students.	Él dice que cuando los maestros se frustran por la barrera del idioma, se descargan, literalmente, con sus estudiantes.
So, Madantusi seemed to show that language is not a barrier in fact they may be able to teach themselves the language if they really wanted to.	Madantusi parece indicar que el idioma no es un obstáculo de hecho ellos pueden ser capaces de enseñarse el idioma a sí mismos si realmente quieren.
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.	No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.	No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
Claims that a language barrier is what divides Kyiv and its opponents don't hold up well against the large number of pro Ukrainian bloggers writing in Russian.	Declaran que una barrera del lenguaje es lo que divide a Kiev y sus oponentes no resisten bien contra el número de blogueros pro ucranianos que escriben en ruso.
Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last.	Gad Un batallón lo atacará pero él les atacará por su espalda
And when they're missing, it's a barrier.	Y si no las tenemos, hay una barrera.
And they impose a barrier to cooperation.	E imponen una barrera a la cooperación.
Maybe the barrier would be too universal.	Los límites podrían ser demasiado universales...
And We have put before them a barrier and behind them a barrier and covered them, so they do not see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
between them a barrier they do not overpass.	pero las separa una barrera que no rebasan.
And We will place between them a barrier.	Pondremos un abismo entre ellos.
The hardest barrier really is around stigma reduction.	La barrera más difícil es la de reducción del estigma.
New Councilors of CSSD will most probably have to overcome certain language barriers to understand their old new colleagues from ODS in Prague Council and municipal council.	Los nuevos concejales del ČSSD en la capital van a tener que superar, según parece, las barreras lingüísticas evidentes para que los componentes de la Junta de Praga y del Consejo municipal entiendan a sus renovados compañeros del ODS.
It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him.	Y le fue permitido hacer guerra contra los santos y vencerlos. También le fue dado poder sobre toda raza y pueblo y lengua y nación
The Byzantians have been overcome.	Los bizantinos han sido vencidos
You must overcome the difficulties.	Tienes que superar las dificultades.
He has overcome many obstacles.	Él ha superado muchos obstáculos.
They can overcome their fear.	Pueden superar su miedo.
and We have put before them a barrier and behind them a barrier and We have covered them, so they do not see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
And We have placed before them a barrier and behind them a barrier, so We have covered them, so that they see not.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
And We placed a barrier in front of them, and a barrier behind them, and We have enshrouded them, so they cannot see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
We have set a barrier before them and a barrier behind them, and, We have covered them so that they do not see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
Set a barrier between us and the wicked people'	Haz distinción, pues, entre nosotros y este pueblo perverso .
Between them is a barrier which they cannot pass.	pero las separa una barrera que no rebasan.
The Australian Great Barrier Reef is another success story.	La Gran Barrera de Coral de Australia es otro caso de éxito.
But I am against using it as a barrier.	Pero no debe ser un obstáculo.
SMS language (texting language)	El lenguaje SMS
And We have put a barrier before them, and a barrier behind them, and We have covered them up, so that they cannot see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
And We have put a barrier before them and a barrier behind them, then We have blind folded them, so they do not see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
and We have set a barrier before them and a barrier behind them, and We have covered them up so that they cannot see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
Surely, they, can never overcome Us!	No podrán!
I managed to overcome the difficulty.	Logré superar la dificultad.
Tom was suddenly overcome by fear.	Tom fue repentinamente abrumado por el miedo.
So how can we overcome this?	Cómo podemos superar esto?
Others overcome their self at raves.	Otros se superan a si mismos en fiestas electrónicas.
And We have made before them a barrier and a barrier behind them, then We have covered them over so that they do not see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
Between them is a barrier so neither of them transgresses.	pero las separa una barrera que no rebasan.
A barrier with a door will be placed between them.	Entre ellos se levantará una muralla con una puerta.
Between them is a barrier, which they do not overrun.	pero las separa una barrera que no rebasan.
Between them is a Barrier which they do not transgress	pero las separa una barrera que no rebasan.
However, two thirds of the way there was a barrier.	Sin embargo, a dos tercios del camino había una barrera.

Display this page in English