Traducción de "over the counter trade" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Counter - translation :

Over - translation :

Trade - translation :

Palabras clave : Mostrador Contador Geiger Encimera Contrarrestar Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Comercio Comerciar Oficio Intercambiar Cambiaría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Can you recommend a good over the counter allergy medicine?	Puede recomendarme algún buen medicamento efp contra la alergia?
Can you recommend a good over the counter allergy medicine?	Me puedes recomendar algún buen medicamento contra la alergia sin receta?
Instead, they are traded mostly over the counter in illiquid markets.	Por el contrario, se negocian principalmente en mercados extrabursátiles ilíquidos.
Moreover , banks frequently paid out low denomination euro banknotes over the counter .	Por otro lado , las entidades de crédito entregaron un elevado número de billetes pequeños por ventanilla .
STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 .	ACUERDOS ESTÁNDAR PARA OPERACIONES CON GARANTÍA , OPERACIONES CON DERIVADOS EN MERCADOS NO ORGANIZADOS Y DEPÓSITOS 1 .
In countries where patients can purchase antibiotics over the counter, the problem is even worse.	El problema es mucho peor en los países donde es posible comprar antibióticos sin receta.
Among the major multilateral institutions, the WTO maintains jurisdiction over trade.	Entre las instituciones multilaterales más importantes, la OMC mantiene jurisdicción sobre el comercio.
Eurosystem contribution to the European Commission 's consultation on enhancing the resilience of over the counter derivatives markets	Contribución del Eurosistema a la consulta de la Comisión Europea sobre la mejora de la capacidad de resistencia de los mercados de derivados OTC
Counter	Contador
However , for practical reasons , no detailed data regarding over the counter transactions will be collected from credit institutions .	Sin embargo , por razones prácticas no se exige a las entidades de crédito que faciliten detalles de las operaciones de entrega de billetes en ventanilla .
Condoms behind the counter.	Condones tras el mostrador
Current progress toward trade liberalization underscores how trade policy especially that of the United States has improved over the last hundred years.	El actual avance hacia la liberalización comercial realza la forma en que la política comercial especialmente la de Estados Unidos ha mejorado durante los últimos 100 años.
Citizens all over Europe are petitioning against CETA (the Comprehensive Economic and Trade Agreement) and TTIP (The Transatlantic Trade and Investment Partnership).	Ciudadanos de toda Europa están manifestando su oposición a los acuerdos CETA (Acuerdo integral de economía y comercio) y TTIP (Asociación transatlántica para el comercio y la inversión).
Play Counter	Contador de reproducción
Counter proposal	Contrapropuestadecline invitation
Use counter	Usar un contador
Counter clockwise	Sentido antihorario
Enable Counter	Activar contador
On 16 July 2009 the Governing Council reviewed the progress made towards strengthening the infrastructure for over the counter ( OTC ) derivatives .	El 16 de julio de 2009 , el Consejo de Gobierno analizó los avances realizados en el fortalecimiento de la infraestructura para derivados OTC .
Over the counter derivatives operations involving the foreign reserve assets of the ECB shall be documented using the following standard agreements	Las operaciones con derivados en mercados no organiza dos que se realicen con activos exteriores de reserva del BCE se documentarán mediante los siguientes acuerdos estándar
Tom leaned on the counter.	Tom se apoyó sobre el mostrador.
He leaned on the counter.	Él se apoyó sobre el mostrador.
Rotate the block counter clockwise	Rota el contador de bloques en el sentido horario
Sender declines the counter proposal	El remitente rechaza la contrapropuesta
Credit institutions recycling euro banknotes over the counter shall ensure that these banknotes are authenticated at least by trained staff .	Las entidades de crédito han de garantizar que los billetes en euros redistribuidos en ventanilla han sido , como mínimo , seleccionados como auténticos por personal formado a tal efecto .
The contribution from net trade is projected to be roughly neutral over the projection period .	Se proyecta que la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB será , en promedio , prácticamente neutra durante el período abarcado por las proyecciones .
Rotate Counter Clockwise	Girar en sentido contrario a las agujas del relojName
Decline Counter Proposal	Rehusar la contrapropuesta
Accept counter proposal	Aceptar la contrapropuesta
Decline counter proposal	Declinar la contrapropuesta
Economy and energy Trade between the two countries is made mostly over the mountain passes (see list) that have enough infrastructure for large scale trade.	Trade between the two countries is made mostly over the mountain passes (see list) that have enough infrastructure for large scale trade.
On 8 May 2009 the Governing Council took note of a report on over the counter ( OTC ) derivatives and post trading infrastructures .	El 8 de mayo del 2009 , el Consejo de Gobierno tomó nota de un informe sobre derivados OTC e infraestructuras de las actividades posteriores a la negociación .
2000O0001 EN 15.03.2006 004.001 25 M4 ANNEX 3 Standard agreements for collateralised operations , derivatives operations and deposits over the counter 1 .	2000O0001 ES 15.03.2006 004.001 26 M4 ANEXO 3 Acuerdos estándar para operaciones con garantía , operaciones con derivados en mercados no organizados y depósitos 1 .
2006O0028 EN 27.07.2007 001.001 5 B ANNEX I STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 .	2006O0028 ES 27.07.2007 001.001 5 B ANEXO I ACUERDOS ESTÁNDAR PARA OPERACIONES CON GARANTÍA , OPERACIONES CON DERIVADOS EN MERCADOS NO ORGANIZADOS Y DEPÓSITOS 1 .
We would certainly hear some new ones, too unprecedented real estate bubbles, a global savings glut, international trade imbalances, exotic financial contracts, sub prime mortgages, unregulated over the counter markets, rating agencies errors, compromised real estate appraisals, and complacency about counterparty risk.	Ciertamente escucharíamos otras nuevas también burbujas inmobiliarias sin precedentes, un exceso de ahorros globales, contratos financieros exóticos, hipotecas basura, mercados extra bursátiles no regulados, errores de las agencias de calificación, tasaciones inmobiliarias no imparciales, y complacencia acerca de los riesgos de las contrapartes.
Who is standing at the counter?	Quién está parado en el mostrador?
Rotate the view angle counter clockwise.	Girar el ángulo de la vista en el sentido contrario a las agujas del reloj.
An increase in uncertainty was also evident from the significant increase in implied volatility in over the counter option prices on these currencies .	El aumento de la incertidumbre se hizo también evidente a partir del incremento significativo de la variabilidad implícita en los precios de las opciones a medida sobre estas monedas .
2006O0028 EN 27.07.2007 001.001 4 B repo arrangements ) or over the counter derivatives operations involving the ECB 's foreign reserve assets are conducted .	2006O0028 ES 27.07.2007 001.001 4 B recompra en ambos sentidos , los acuerdos de préstamos de valores y las operaciones simultáneas y compraventas con pacto de recompra con un tercer agente ) o las operaciones con derivados en mercados no organizados que se realicen con activos exteriores de reserva del BCE .
Where's the counter for the United Airlines?	Dónde está el mostrador de United Airlines?
Russia s Preemptive Counter Revolution	La contrarrevolución preventiva de Rusia
U.S. Counter Terrorist Forces .	U. S. Counter Terrorist Forces.
Occlusion query counter bits	Bits del contador de consulta de oclusión
Rotate Piece Counter Clockwise	Girar las piezas en sentido antihorario
Create a counter proposal...	Crear una contrapropuesta...

Display this page in English