Traducción de "over longer distances" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Longer - translation :

Over - translation :

Palabras clave : Distancias Vastas Medir Cortas Recorrer Cuanto Larga Largo Cuanto Cuánto Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Seagulls can fly over great distances.	Las gaviotas pueden volar grandes distancias.
They said, Lord, make the distances of our journeys longer.	Pero dijeron Señor! Alarga nuestros recorridos!
Place longer distances between our journey stages but they wronged themselves (therein).	Alarga nuestros recorridos! Y fueron injustos consigo mismos.
So why is it that women get stronger as distances get longer?	Último misterio por qué las mujeres se hacen más fuertes a medida que las distancias crecen?
We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time.	Ahora seguimos limitados por los tramos, pero nuestra meta es incrementar esos tramos con el tiempo.
Thanks to the Internet, distances no longer matter the world really can be our classroom.	Gracias a la red Internet, las distancias ya no cuentan el mundo puede ser en verdad un aula.
As the white paper states, over longer distances, efficient and effective multimodality is needed, making the most of the advantages of each available mode of transport.	Tal como indica el Libro Blanco, en las distancias más largas se necesita una multimodalidad eficiente y eficaz, que aproveche al máximo las ventajas de cada posible modo de transporte.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	Y sólo en los últimos 5000 años, a mayor velocidad, sobre mayores distancias.
Our own technologies are visible over interstellar distances, and theirs might be as well.	Nuestras propias tecnologías son visibles a través de distancias interestelares, y las de ellos también lo podrían ser.
And over those long distances, its signal is very faint when it reaches us.	Y a tan largas distancias, su señal es muy débil cuando llega a nosotros.
marble measuring distances	Medición de distancias con marble
Birds fly long distances.	Los pájaros vuelan distancias largas.
Measuring distances with marble	Medición de distancias con marble
It's the economy of moving these heavy, slow atoms over long distances that's very difficult to do.	Es la economía de trasladar a estos átomos pesados y lentos por distancias largas, muy difícil de hacer.
Tom has trouble judging distances.	Tom tiene problemas para discernir distancias.
control price developments over the longer term	control price developments over the longer term
He travels long distances by plane.	Él viaja largas distancias en avión.
I'm used to walking long distances.	Estoy acostumbrado a andar largas distancias.
The two distances are the same.	Las dos distancias son iguales.
Gravity no longer has any power over him	La gravedad ya no tiene poder sobre él
So grieve no longer over their (evil) deeds.	No te aflijas, pues, por lo que hicieren!
I'm not used to walking long distances.	No estoy acostumbrado a caminar distancias largas.
Galaxies are islands separated by enormous distances.	Las galaxias son islas separadas por distancias abismales.
The two distances are not the same.	Las dos distancias son diferentes.
over time , it can be held for longer periods .	over time , it can be held for longer periods .
I am not accustomed to walking long distances.	No estoy acostumbrado a caminar largas distancias.
So, we do regenerate, but for limited distances.	Así es que nos regeneramos, pero en tramos limitados.
The Fed injected 3 trillion over a slightly longer period.	En un lapso algo mayor, la Reserva Federal inyectó tres billones de dólares.
Over the longer term , however , average inflation would not be affected .	Sin embargo , a más largo plazo , la inflación media no se vería afectada .
looks at the factors driving price developments over medium to longer	looks at the factors driving price developments over medium to longer
This allows the measure of angular distances between astronomical bodies.	Esto permite realizar medidas de distancias anculares entre cuerpos astronómicos.
The monetary analysis identifies risks to price stability over the longer term .	El análisis monetario identifica riesgos para la estabilidad de precios a más largo plazo .
38 4.5 Factors driving price developments over longer term horizons 44 46	38 4.5 Factors driving price developments over longer term horizons 44 46
Consequently , monetary can only maintain price stability over longer periods of time .	Consequently , monetary can only maintain price stability over longer periods of time .
4.4 Factors driving price developments over shorter term horizons 4.5 Factors driving price developments over longer term horizons	4.4 Factors driving price developments over shorter term horizons 4.5 Factors driving price developments over longer term horizons
What's more, they are able to walk upright for long distances.	Aún más, son capaces de caminar erguidos por largas distancias.
But they said, Our Lord, lengthen the distances of our journeys.	Pero dijeron Señor! Alarga nuestros recorridos!
Turns out your body can regenerate, but only for small distances.	Y es que el cuerpo puede regenerarse, pero solo en tramos pequeños.
Aggregating these data over longer periods allows more detailed conclusions to be drawn .	La puesta en funcionamiento de este concepto exigirá más de los gestores de riesgos y de los gestores de cartera .
In other words , a central bank interest rate has ultimate control over the rate of inflation over longer term horizons .	In other words , a central bank interest rate has ultimate control over the rate of inflation over longer term horizons .
There is no longer much point in questioning whether the glory days are over.	No tiene mucho sentido cuestionarse si han llegado a su fin o no esos días de gloria.
The monetary analysis provides further insight into inflation prospects over medium to longer horizons .	El análisis monetario aporta información adicional sobre las perspectivas de inflación en horizontes temporales a medio y largo plazo .
Aggregating these data over longer periods also allows more detailed conclusions to be drawn .	La agregación de estos datos a lo largo de períodos más dilatados permite extraer conclusiones más detalladas .
Worse, over the longer term, low investment undermines productivity, while protracted unemployment destroys skills.	Peor aún, en el más largo plazo, la baja inversión socava la productividad, mientras que el desempleo extendido destruye los talentos.
But when the conversation was over I could no longer hold back my tears.	Pero cuando la conversación terminó, ya no pude contener las lágrimas.

Display this page in English