Traducción de "outdated data" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This data is outdated. | Este dato está obsoleto. |
| It's outdated. | Está obsoleto. |
| The configuration file is outdated. | El archivo de configuración está desfasado. |
| Laws are outdated and the bureaucracy is complicated. | Las leyes son anticuadas y la burocracia es complicada. |
| Long outdated copyright and licensing laws must be overhauled. | Las leyes sobre derechos de autor y licencias que están obsoletas desde hace ya mucho tiempo atrás deben ser revisadas completamente. |
| Reading the newspaper it never has to be outdated. | Leer el periódico nunca tendría que ser obsoleto. |
| The power plant was mothballed because of its outdated technology. | La central eléctrica fue abandonada debido a su tecnología obsoleta. |
| It's just that we don't need it anymore. It's outdated. | Es solo que ya no lo necesitamos. Está anticuado. |
| Murdoch's use of the outdated term, Moslems , further fuelled his critics. | El uso del término anticuado Moslems , avivó aún más a los críticos de Murdoch. |
| For these reasons , the reference to liquidity ratios now appears outdated . 15 | Por estos motivos , la referencia a los coeficientes de liquidez queda obsoleta . |
| Countries whose governments grow old face the same fate as outdated companies. | Los países cuyos gobiernos envejecen encaran la misma suerte que las compañías obsoletas. |
| Although large in numbers, some Western experts consider some of it outdated. | Aunque grande en número, algunos expertos occidentales lo consideran obsoleto. |
| He did not miss the chance to describe McCain's economic concepts as outdated. | No desaprovechó la ocasión para calificar de obsoletos los conceptos económicos de McCain. |
| An outdated index can have several causes the two most important causes are | Un índice puede estar desfasado por varios motivos. Los dos más importantes son |
| We were trying to build, or reconstruct largely, an airport that had grown outdated. | Estábamos tratando de construir o reconstruir en gran parte un aeropuerto que se había vuelto obsoleto. |
| The ECB considers that the wording in the proposal would only further consolidate outdated concepts . | El BCE considera que la redacción de la propuesta no vendría sino a consolidar conceptos ya superados . |
| The adoption of technologies like drip irrigation would make current water use seem primitive and outdated. | Si se adoptan tecnologías como la irrigación por goteo, el uso actual del agua parecerá, en comparación, primitivo y anticuado. |
| The 2008 financial crisis and its aftermath highlighted the consequences of the BCB s outdated institutional design. | La crisis financiera de 2008 y sus consecuencias subrayaron la anticuada concepción institucional del BCB. |
| Obama indicated that this label, disputed by many experts, is outdated in the current global context. | Obama indicó que esta etiqueta, debatida por varios expertos, está desactualizada en el contexto global actual. |
| In fact 800,000 people work in an outdated, unproductive and badly organized type of cooperative farm system. | De hecho, 800 000 personas tra bajan en un sistema agrícola cooperativo anticuado, improductivo y mal organizado. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| This demonstrates that the Community 's disclosure requirements lag behind , no longer reflect best practice and are clearly outdated . | Esto demuestra que el retraso con respecto a los requisitos comunitarios de divulgación no refleja ya las mejores prácticas y están manifiestamente anticuados . |
| Elsewhere and for other people, history suggests a need to find ways to escape from ancient predicaments and outdated prejudices. | En otros lugares y para otras personas, la Historia indica la necesidad de encontrar formas de escapar de antiguos conflictos y prejuicios trasnochados. |
| Putin s men are seen by their own children, whose horizon is not limited to Russia, as outdated and out of touch. | Los hombres de Putin parecen anticuados y desconectados de la realidad incluso para sus propios hijos, jóvenes cuyo horizonte trasciende Rusia. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . |
| Quarterly data Monthly data Households Enterprises | Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas |
| The Data Model for Profile Data | El modelo de datos para la información de rendimiento |
| Data from a profile data file. | Datos de un archivo de datos de análisis. |
| Also located on the so called Pacific Ring of Fire, Taiwan faces significant risks with its three relatively outdated nuclear power plants. | Situada también en el llamado Cinturón de Fuego del Pacífico, Taiwán se enfrenta a riesgos significativos a causa de sus tres centrales nucleares, las cuales están relativamente anticuadas. |
| But, do you know the selection process is secretive and outdated? Just five countries hold sway over a decision that affects us all. | Pero, sabías que el proceso de selección es hermético y está anticuado? |
| Data | Data |
| Data | Dato |
| Data... | Datos |
| Data | Datos |
| Data | Datos |
| Data | Datosa planet without data |
| Data | Formato |
| Data | DatosStencils |
| Data | Datos |
| Data | Dato |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. |
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . | Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . |
| The second parameter, data, contains the character data. | El segundo parámetro, data, contiene los caracteres de dato. |
| The third parameter, data, contains the PI data. | El tercer parámetro, data, contiene los datos PI. |
Related searches : Outdated Version - Become Outdated - Is Outdated - Outdated Model - Outdated Server - Outdated Ideas - Outdated Client - Outdated System - Very Outdated - Outdated Product - Outdated Equipment - Outdated Capacity - Are Outdated
