Traducción de "out of doubt" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Doubt - translation :

Palabras clave : Dudo Dudo Dudes Dudar Cabe

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Si vas a dudar de todo, al menos duda de tus propias dudas.
Then in the depths of winter, well and truly fermented, it is taken out and no doubt with the senses knocked out by alcohol eaten.	Más tarde, en pleno invierno, cuando ya está bien fermentado, se saca y, evidentemente con los sentidos inactivos debido al alcohol, se come.
I am full of doubt.	Estoy llena de dudas.
But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.	Pero si por el dedo de Dios yo echo fuera los demonios, ciertamente ha llegado a vosotros el reino de Dios
Then shouted out a crier O ye (in) the caravan! behold! ye are thieves, without doubt!	Luego, un voceador pregonó Caravaneros! Sois, ciertamente, unos ladrones!
Immediately Jesus stretched out his hand, took hold of him, and said to him, You of little faith, why did you doubt?	De inmediato Jesús extendió la mano, le sostuvo y le dijo Oh hombre de poca fe! Por qué dudaste
No doubt!	No!
Never doubt!	Nunca dude!
Never be then of those who doubt.	No seáis, pues, de los que dudan!
I doubt the truth of the report.	Yo dudo de la veracidad de ese informe.
I doubt the authenticity of the document.	Dudo de la autenticidad del documento.
I doubt the truth of his story.	Dudo de la veracidad de su historia.
Give him the benefit of the doubt.	Otórgale el beneficio de la duda.
Don't doubt the effectiveness of this medicine.	No dude de la eficacia de este medicamento.
Don't doubt the effectiveness of this drug.	No dude de la eficacia de este medicamento.
Out of it, no doubt, we could probably extract yet more unique positions there are some chess composers who do so regularly.	Sin orientación, sin duda, probablemente podríamos extraer todavía más posiciones únicas, hay algunos compositores que lo hacen regularmente.
Yet you doubt.	Y aún dudáis...
Without a doubt!	Sin duda alguna!
Without a doubt!	Y sin duda!
There are reasons to doubt this, of course.	Claro que es discutible.
Few, however, doubt the validity of the pattern.	Pocos, sin embargo, dudan de la validez del patrón.
Some will doubt the importance of economic growth.	Habrá quienes duden de la importancia del crecimiento económico.
So be not you of those who doubt.	No seáis, pues, de los que dudan!
So be not of those who doubt (it).	No seas, pues, de los que dudan!
So do not be of those who doubt.	No seáis, pues, de los que dudan!
hinderer of good, transgressor, causing others to doubt,	adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
When in doubt, in favour of the accused.	Ante la duda, a favor del acusado.
He was given the benefit of the doubt.	Se le concedió el beneficio de la duda.
Tom gave Mary the benefit of the doubt.	Tom le dio a Mary el beneficio de la duda.
(Some might cynically say that keeping MBAs and economists out of real businesses is a blessing, but I doubt that that is really true.)	(Hay quienes cínicamente pueden afirmar que alejar a los MBA y a los economistas de los negocios reales es una bendición, pero dudo que eso sea así).
But I doubt it.	Pero, lo dudo.
They play in doubt.	Ellos dudan y no lo toman en serio.
Yet still ye doubt!	Y aún dudáis...
I doubt these generalizations.	Dudo de estas generalizaciones.
There is no doubt.	No hay duda.
I doubt her words.	Dudo de sus palabras.
I doubt his words.	Dudo de sus palabras.
I don't doubt it.	No lo dudo.
You doubt my loyalty?	Dudas de mi lealtad?
I highly doubt that.	Tengo serias dudas al respecto.
Do you doubt me?	Dudás de mí?
Do you doubt me?	Dudas de mí?
Don't ever doubt it.	Ni lo dudes.
I don't doubt you.	No dudo de ti.
I really doubt it.	Realmente lo dudo.

Display this page in English