Traducción de "our review revealed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Review - translation :

Palabras clave : Reveló Revelado Revelada Revelaron Revelan Revisión Crítica Reseña Revise Repasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory.	Y cuando se manifieste Cristo, vuestra vida, entonces también vosotros seréis manifestados con él en gloria
when We revealed Our will to your mother, saying,	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
Our experiment has revealed that his report was unreliable.	Nuestro experimento ha revelado que su informe no era fiable.
Our experiment has revealed that his report was inaccurate.	Nuestro experimento ha revelado que su informe era inexacto.
then We revealed Our will to him Build the Ark under Our watchful eye according to Our instructions.	Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración !
So We revealed to him Build the ark before Our eyes and by Our revelation.	Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración !
So have We revealed to you the Qur'an by Our command.	Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden.
Thereupon We revealed to him, saying Build the Ark under Our eyes and according to Our revelation.	Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración !
Even so We have revealed to thee a Spirit of Our bidding.	Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden.
And thus We have revealed to you an inspiration of Our command.	Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden.
Thus, We have revealed a Spirit to you, (Muhammad), by Our command.	Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden.
wise we will have to review our position for the second reading again.	Eso es algo que hemos de abordar de forma muy clara y pre cisa, también mediante ciertas enmiendas.
Even so We revealed to you, (O Prophet), a spirit by Our command.	Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden.
Who has believed our message? To whom has the arm of Yahweh been revealed?	Quién ha creído nuestro anuncio? Sobre quién se ha manifestado el brazo de Jehovah
Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?	Quién ha creído nuestro anuncio? Sobre quién se ha manifestado el brazo de Jehovah
They said Our people, We have heard a Scripture revealed after Moses, verifying the Scriptures revealed before it it guides to the Truth and to the Straight Way.	Dijeron Pueblo! Hemos oído una Escritura revelada después de Moisés, en confirmación de los mensajes anteriores, que dirige a la Verdad y a una vía recta .
Review	Reseña
Review	Revisar
Review	Revisión
Say, We believe in what has been revealed to us, and what has been revealed to you our God and your God are one and to Him we submit.	Y decid Creemos en lo que se nos ha revelado a nosotros y en lo que se os ha revelado a vosotros. Nuestro Dios y vuestro Dios es Uno.
then revealed to his servant that he revealed.	Reveló a Su siervo lo que reveló.
and revealed to God's servant what he revealed.	Reveló a Su siervo lo que reveló.
You know that he was revealed to take away our sins, and in him is no sin.	Y sabéis que él fue manifestado para quitar los pecados y que en él no hay pecado
When He revealed to His votary what He revealed.	Reveló a Su siervo lo que reveló.
when We revealed what was revealed unto thy mother	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
Thus He revealed Unto His bondman whatsoever He revealed.	Reveló a Su siervo lo que reveló.
Then He revealed to His servant what He revealed.	Reveló a Su siervo lo que reveló.
whereat He revealed to His servant whatever He revealed.	Reveló a Su siervo lo que reveló.
And he revealed to His Servant what he revealed.	Reveló a Su siervo lo que reveló.
When We revealed to your mother what was revealed	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
And He revealed to His servant what He revealed.	Reveló a Su siervo lo que reveló.
Patch Review	Revisión de parchesComment
Cancel Review	Cancelar revisión
Finish Review	Finalizar revisión
Patch Review	Revisión del parche
Review Copy	Copia de revisión
Review Changes	Revisar cambios
Review queue	Revisar cola
And say, We believe in what was revealed to us, and in what was revealed to you and our God and your God is One and to Him we are submissive.	Y decid Creemos en lo que se nos ha revelado a nosotros y en lo que se os ha revelado a vosotros. Nuestro Dios y vuestro Dios es Uno.
and said, Our people, we have listened to the recitation of a Book revealed after Moses. It confirms the Books revealed before and guides to the Truth and the right path.	Dijeron Pueblo! Hemos oído una Escritura revelada después de Moisés, en confirmación de los mensajes anteriores, que dirige a la Verdad y a una vía recta .
And He revealed unto His slave that which He revealed.	Reveló a Su siervo lo que reveló.
As such We have revealed to you (Prophet Muhammad) a spirit (the revelation of the Koran) from Our Ordinance.	Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden.
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo .
So Allah divinely revealed to His bondman, whatever He divinely revealed.	Reveló a Su siervo lo que reveló.
when We revealed to your mother whatever was to be revealed	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente

Display this page in English