Traducción de "originator companies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Originator - translation :

Palabras clave : Compañías Empresas Compañias Farmacéuticas Petroleras Creador Creadora Convocó Behring Custodiar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Originator	Origen
Originator Return Address	Dirección de respuesta del autor
Originator Delivery Report Requested	Pedido informe de entrega al autor
Originator The Netherlands France Ireland	Origen Bélgica
Originator of the heavens and earth!	Creador de los cielos y de la tierra!
Originator of the heavens and the earth!	Creador de los cielos y de la tierra.
Originator of the heavens and the earth.	Es el Creador de los cielos y de la tierra.
Originator of the heavens and the earth.	Creador de los cielos y de la tierra.
The Originator of the heavens and the earth.	Es el Creador de los cielos y de la tierra.
The Originator of the heavens and the earth!	Es el Creador de los cielos y de la tierra.
The Originator of the heavens and the earth!	Creador de los cielos y de la tierra.
the Originator of the heavens and the earth.	Es el Creador de los cielos y de la tierra.
Wonderful Originator of the heavens and the earth!	Creador de los cielos y de la tierra.
the Originator of the heavens and the earth.	Creador de los cielos y de la tierra.
He is Allah, the Creator, the Originator, the Shaper.	Es Alá, el Creador, el Hacedor, el Formador.
He is Originator of the heavens and the earth.	Creador de los cielos y de la tierra.
Say, O God! Originator of the heavens and earth!	Di Alá, creador de los cielos y de la tierra!
God is the Originator of the heavens and the earth.	Es el Creador de los cielos y de la tierra.
He is the Originator of the heavens and the earth.	Creador de los cielos y de la tierra.
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
He is God the Creator, the Originator, the Giver of Form.	Es Alá, el Creador, el Hacedor, el Formador.
Is it you that originated its tree, or are We the Originator?	Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
1. The time of dispatch of an electronic communication is the time when it leaves an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator or, if the electronic communication has not left an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator, the time when the electronic communication is received.	1. La comunicación electrónica se tendrá por expedida en el momento en que salga de un sistema de información que esté bajo el control del iniciador o de la parte que la envíe en nombre de éste o, si la comunicación electrónica no ha salido de un sistema de información que esté bajo el control del iniciador o de la parte que la envíe en nombre de éste, en el momento en que esa comunicación se reciba.
Originator Subject Legislative proposal on certain provisions included in a Dormant Accounts Bill , 2001 .	Propuesta de legislación sobre determinadas disposiciones incluidas en una Ley de cuentas inactivas , 2001 .
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15.
Companies campaign, too.	También las empresas hacen campaña.
Their messengers said, Is there any doubt about God, the Originator of the heavens and earth?	Sus enviados dijeron Es posible dudar de Alá, creador de los cielos y de la tierra?
The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies.	Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses.
Said their apostles Can there be doubt about God, the originator of the heavens and the earth?	Sus enviados dijeron Es posible dudar de Alá, creador de los cielos y de la tierra?
Their apostles said, Is there any doubt about Allah, the originator of the heavens and the earth?!	Sus enviados dijeron Es posible dudar de Alá, creador de los cielos y de la tierra?
Originator of the heavens and the earth, my Guardian in this world and in the Everlasting Life.	Creador de los cielos y de la tierra! Tú eres mi Amigo en la vida de acá y en la otra!
Their Messengers said 'Is there any doubt about Allah, the Originator of the heavens and the earth?	Sus enviados dijeron Es posible dudar de Alá, creador de los cielos y de la tierra?
Say O Allah! Originator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen!	Di Alá, creador de los cielos y de la tierra! El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
( Real estate investment companies )	( Sociedades de inversión inmobiliaria )
Those are the companies.	Ésos eran los coalicionistas.
Utility companies supply electricity.	Las compañías de servivios suministran electricidad.
Indeed, only four companies today make vaccines, compared to 26 companies 50 years ago.	Actualmente solamente cuatro empresas se dedican a la producción, en vez de las veintiséis que había 50 años atrás.
(c) To apply enhanced scrutiny to transfers of funds that do not contain complete information on the originator.	c) Examinen de manera más minuciosa las transferencias de fondos que no contengan información completa sobre el remitente.
Japanese companies have concluded many agreements of this kind, both with American and European companies.	En mi opinión, es preciso crear este mecanismo en el marco del presente reglamento de lo contrario, no sólo se nos escapará de las manos el con trol político de esta cuestión, sino que no podremos hacer nada eficaz por la supervivencia de las personas.
Safe Driving for Fast Companies	Cómo hacer para que las empresas rápidas conduzcan con prudencia
And how should companies respond?	Cómo deben responder las empresas?
On great companies losing steam	Sobre las grandes empresas perdiendo fuerza
Many small companies went bankrupt.	Muchas pequeñas empresas entraron en bancarrota.
His father administers some companies.	Su padre dirige varias empresas.
To share with other companies	Para compartir con otras compañías

Display this page in English