Traducción de "orbiting" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| orbiting, disappearing | que pasan y desaparecen! |
| We call this the orbiting mode. | Lo llamamos modo orbital. |
| This picture was taken from an orbiting satellite. | Es una imagen tomada por un satélite en órbita. |
| I do not need to swear by the orbiting | Pues no! Juro por los planetas, |
| 298 Baptistina is an asteroid orbiting in the asteroid belt. | Baptistina es un asteroide típico del cinturón de asteroides. |
| We can build space tugs, orbiting platforms for holding cryogens and water. | Podemos construir remolcadores espaciales, plataformas para contener criogénicos y agua. |
| Each one is like a sun with a retinue of planets orbiting around it. | Cada una es como un sol con una colección de planetas orbitando a su alrededor, |
| In the next 15 years, almost 500 planets were discovered orbiting other stars, with different methods. | En los próximos 15 años, se descubrieron casi 500 planetas que orbitaban alrededor de otras estrellas, con diferentes métodos. |
| I was thinking about mass produced spherical television sets that could be linked to orbiting camera satellites. | Estaba pensando en la producción masiva de televisores esféricos que pudieran conectar con cámaras de satélite orbitales. |
| This may mean any terrestrial planets orbiting in the habitable zone of 47 Ursae Majoris are likely to be small and dry. | Esto probablemente signifique que cualquier planeta terrestre orbital en la zona habitable de 47 Ursae Majoris, sea pequeño y seco. |
| The ISS is an orbiting science lab that has a crew of six that live and work for six months at a time. | La ISS es un laboratorio de ciencia en órbita que tiene una tripulación de seis personas que viven y trabajan allí durante turnos de seis meses cada uno. |
| And over the next few years, as we keep orbiting, you know, Saturn, we are planning to get closer and closer down to the surface and make more accurate measurements. | Y en los próximos años, mientras sigamos orbitando a Saturno, planeamos acercarnos más a la superficie para tomar mediciones más precisas. |
| Far side The Lunar far side lacks direct communication with Earth, though a communication satellite at the Lagrangian point, or a network of orbiting satellites, could enable communication between the far side of the Moon and Earth. | Cara oculta La cara oculta carece de comunicación directa con la Tierra, aunque un satélite de telecomunicaciones en el punto de Lagrange L2, o una red de satélites orbitales, podría permitir la comunicación entre el lado oculto de la Luna y la Tierra. |
| So that's getting a lot of interest, and to show you some example of what we did in there, we actually dropped a probe, which was developed by our colleagues in Europe, we dropped a probe as we were orbiting Saturn. | Ésto esta atrayendo mucho interés y les mostraré un ejemplo de lo que hicimos ahí, de hecho mandamos una sonda, que fue desarrollada por nuestros colegas en Europa, dejamos caer esta sonda mientras orbitábamos Saturno. |
| This is where the Boeing 777 200 is likely to have run out of fuel and crashed, according to the analysis by the UK company Inmarsat and British aviation experts of hourly signals sent automatically from the aircraft to Inmarsat s orbiting space vehicle. | Aquí es donde, probablemente, el Boeing 777 200 se quedó sin combustible y se estrelló, según el análisis de la empresa Inmarsat del Reino Unido y de los expertos británicos en señales horarias que se envían automáticamente desde la aeronave al vehículo espacial en órbita de Inmarsat. |
| Somewhere in some other planet, orbiting some very distant star, maybe in a another galaxy, there could well be entities that are at least as intelligent as we are, and are interested in science. It's not impossible I think there probably are lots. | En algún lugar en algún otro planeta, orbitando alguna estrella muy distante, quizás en otra galaxia, podría muy bien haber entidades al menos tan inteligentes como nosotros, y están interesados en la ciencia. No es imposible creo que probablemente hay muchos. |
| The idea behind kappname is simple, but addictive. Each of two possible players controls a satellite spaceship orbiting the sun. As the game progresses players have to eliminate opponent's spacecraft. As soon as the opponent's satellite is destroyed, the remaining player wins the round. | La idea de kappname es sencilla, pero adictiva. Cada uno de los dos posibles jugadores controla un satélite orbitando alrededor del sol. A media que el juego avanza los jugadores deben eliminar el satélite del oponente. Tan pronto como se destruye el satélite del contrario, el jugador que queda gana la partida. |
| And if you put them together in different combinations just like printing in a sense, like how a magazine color is printed and put them under certain forces, which is orbiting them or passing them back and forth or drawing with them, these amazing things started appearing. | Y si los pones juntos en combinaciones diferentes tal como si fueras a imprimir, como se imprime el color en una revista, y los pones bajo ciertas fuerzas, que los orbiten, o los pasas de un lado a otro, o dibujas con ellos, aparecen cosas maravillosas. |
| When we observe the sky, we expect most objects to appear to move in a particular direction with the passing of time. The apparent motion of most bodies in the sky is from east to west. However it is possible to observe a body moving west to east, such as an artificial satellite or space shuttle that is orbiting eastward. This orbit is considered Retrograde Motion. | Cuando observamos el cielo, esperamos que la mayoría de los objetos parezcan moverse en una dirección con el paso del tiempo. El aparente movimiento de la mayoría de los cuerpos es de este a oeste. Sin embargo, es posible observar a un cuerpo moverse de oeste a este. Puede tratarse de un satélite artificial o el transbordador espacial. Esta órbita se denomina movimiento retrógrado. |
